Examples of using Expression on your face in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The expression on your face.
Cette expression sur votre visage.And why this befuddled expression on your face?”?
Pourquoi une telle expression sur ton visage…?Expression on your face can give away secrets.
L'expression sur votre visage dévoile And check the expression on your face.
Examiner l'expression sur votre visage.The expression on your face while we were cuffing you said otherwise.
Mais l'expression sur ton visage quand on t'a passé les menottes disait autre chose.What is that expression on your face?.
C'est quoi cette expression sur ton visage?.It comes out in the sound of your voice and the expression on your face.
Cela vient du son Put an expression on your face.
Mettez une expression sur votre visage.Why do you have that stupid expression on your face?.
Pourquoi as-tu cette expression sur ton visage?.The expression on your face changes too quickly-you are still deceiving Me this way.
L'expression sur ton visage change trop rapidement; tu Me trompes toujours de cette manière.And I seen the expression on your face.
Et j'avais remarqué l'expression de ton visage.I'm gonna go with drawing a blank on anything new in that file to match the expression on your face.
Je vais faire ça sur chaque chose nouvelle sur ce dossier pour correspondre à l'expression de ton visage.I love the expression on your face!
J'aime beaucoup l'expression de ton visage.And because it would be fun to see the expression on your face.
Mais il est amusant de voir cette expression sur son visage.In that light, with that expression on your face, you look about 25 years old.
Dans cette lumière, avec cette expression sur ton visage, tu as 25 ans.Every follicle, every frown,every micro expression on your face.
Chaque follicule, chaque froncement.Toutes les micro expressions sur ton visage.I have seen the expression on your face when you read it. How carefully you fold it up.
J'ai vu l'expression sur ton visage quand tu le lis et comment tu le plies soigneusement.Why do you have such an expression on your face?
Pourquoi avait-il eu une telle expression sur son visage?Because we love the expression on your face when you feel relaxed, happy and energized.
Parce que nous aimons l'expression de votre visage lorsque vous êtes détendu, heureux et débordant d'énergie.I left as soon as I saw the expression on your face.
Je suis partie dès que j'ai vu l'expression sur ton visage.Every micro expression on your face.
Toutes les micro expressions sur ton visage.Chuckles For heaven's sakes… what is that expression on your face, Timothy?
Dieu du ciel… quelle est cette expression sur votre visage, Timothy?You can observe that simply putting an expression on your face will actually cause the associated emotion to appear inside of you.
Observez que le simple fait d'afficher une expression sur votre visage fera naître l'émotion associée en vous.If a cochlear bring back that expression on your face good.
Si l'implant te permet d'avoir à nouveau cette expression sur ton visage, parfait.I have never seen that expression on your face before.
Je n'ai jamais vu cette expression sur ton visage.No, what I saw was the expression on your face.
Non, ce que je voyais était l'expression sur votre visage.At last I changed the expression on your face.
Au moins, j'ai réussi à faire changer l'expression de votre visage.I never want to see that expression on your face… again!
Je ne veux plus voir cette expression sur ton visage jamais!Come on, they loved the expression on your face.
Tu sais bien qu'ils aiment voir l'expression sur ton visage.I used to practice on mannequins, pillows but frankly,it was the expression on your face that told me that you needed it.
Je me suis entraîné avec des mannequins, des oreillers.En voyant l'expression sur votre visage, j'ai compris que vous en aviez besoin.
