What is the translation of " FAULT-FINDING " in French?

• recherche de pannes
• recherche de fautes
• critiques
• trouver des erreurs

Examples of using Fault-finding in English and their translations into French

Fault-finding and diagnostics.
Recherche de pannes et diagnostics.

Fasting from complaining and fault-finding.Mooji.
Jeûner pour se plaindre et trouver à redire.

Fault-finding diagnostics with test equipment.
Équipement de diagnostic de recherche de pannes.

Is there no end to your fault-finding?
Il n'y a pas de fin à ta recherche de défaut?

Irascible, fault-finding, and unfair character.
Caractère irascible, prompt au dénigrement, et injuste.

I'm sometimes very sarcastic, cynical and fault-finding.
Je suis parfois très sarcastique, cynique et chicanière.

Fault-Finding Guide: Fault Probable Cause Action.
Guide de recherche d'erreur: Erreur Cause probable Remède.

Disposed to reproach others. Sullen, fault-finding.
Enclin à faire des reproches aux autres. Maussade, sermonneur.

Troubleshooting and fault-finding in refrigeration systems.
Des fissures et d'insuffisances dans les systèmes de refroidissement.

Analysis and diagnosis tools for fault-finding.
Outils d'analyse et de diagnostic pour la recherche de défauts.

And,“Stop your Fault-Finding Missions… or suffer the consequences!
Et« arrêtez vos missions où vous chercher les fautes…!

Anasuya means being devoid of fault-finding eyes.
Anasuya signifie avoir des yeux dépourvus de rechercher la faute.

How Fault-Finding and Judging Others Is A Missed Opportunity.
Comment trouver des erreurs et juger autrui est une opportunité manquée.

Dear little children, do not waste time fault-finding.
Chers petits enfants, ne perdez pas votre temps à chercher les défauts.

Fretful, discontented, fault-finding, capricious, easily angered.
Impatient, mécontent, chicanier, capricieux, se mettant facilement en colère.

Those above and those below were harmonious and not fault-finding.
Tels en haut et ceux ci-dessous étaient harmonieux et pas dépannage.

Fault-finding without suggestions for improvement is a waste of time.
Pointer les fautes sans suggestions d'amélioration est une perte de temps.

Ensuring after sales services for installations diagnosis, fault-finding.
Assurer le SAV des installations diagnostique, recherche de pannes.

On a scale of fault-finding I would rate it somewhere in the 8 out of 10.
Sur une échelle de blâme, je dirais quelque part sur la note de 8 sur 10.

Turn your PC or mobile phone into a powerful fault-finding tool.
Transformez votre PC ou votre téléphone mobile en un puissant outil de recherche de défauts.

Fault-finding and remote diagnostics systems available as options.
Systèmes de localisation des défauts et de diagnostic à distance disponibles en option.

Now, after many years of fault-finding, the Galileo programme moves yet.
Aujourd'hui, après de nombreuses années de critiques, le programme Galileo avance enfin.

Introduction to Service Manuals, Planned& Preventative Maintenance and Fault-Finding.
Introduction aux manuels d'instruction, de maintenance et à la recherche des pannes.

System Fault Use fault-finding list to identify the malfunction!
Défaut système Identifier le défaut à l'aide de la liste de contrôle« Défaillances système»!

Perhaps our entourage has adopted this spirit of fault-finding and condemnation.
Peut-être notre entourage a aussi adopté cet esprit de critique ou de condamnation.

Configuration, fault-finding& repair duties to maintain optimal systems performance.
Configuration, recherche de pannes& réparer les fonctions pour maintenir une performance optimale des systèmes.

Gopie said blockchain is about fact-finding, not fault-finding.
Nigel Gopie a expliqué que la blockchain concerne la recherche d'informations, pas la recherche de fautes.

Those who always indulge in fault-finding will never progress spiritually.
Ceux qui mettent continuellement en doute les Ecritures ne feront jamais aucun progrès spirituel.

I will go but before I go you have got to know I'm sick of your spying fault-finding and meddling.
J'irai, mais avant, j'en ai assez que tu m'espionnes. Tes critiques et ton ingérence.

Thus their obvious characteristic is an attitude of fault-finding and of rejection with regard to the Church's outward manifestations: her hierarchy, her signs.
Elles ont donc comme caractéristique une évidente attitude de blâme et de refus à l'égard des expressions de l'Eglise: sa hiérarchie, ses signes.

How to use "fault-finding" in an English sentence

Fault finding and safe working practices.

Fault finding including electrical harmonic problems.

Strong troubleshooting and fault finding skills.

Fault Finding Electronic Projects R.A.Penfold p19-25.

On-site installation, fault finding and servicing.

Conduct investigation and fault finding exercises.

Extensive fault finding and diagnostic experience.

Fault finding does not solve anything.

Fault finding and data log analysis.

Cable fault finding prevents electricity downtime.

How to use "critiques, recherche de pannes" in a French sentence

Passons aux critiques les plus sérieuses.

Mieux encore, ses critiques sont constructives.

vos critiques avec les autres joueurs.

La recherche de pannes était donc vraiment lente.

Nous mettons à votre service l’ensemble de nos compétences en recherche de pannes matériels.

Les critiques passent les insultes non.

Toutes critiques constructives seront les bienvenues.

Car ces critiques sont totalement injustifiées.

• Diagnostics en recherche de pannes ou de fonctionnement défectueux (moteur, circuits électriques) ;

Malgré tout, les critiques ont persisté.