What is the translation of " FORMULATED AND IMPLEMENTED " in French?

• élaborées et mises en œuvre
• formulé et mis en œuvre
• formulées et appliquées
• formulés et exécutés
• élaborées et appliquées
• élaborés et exécutés
• conçus et mis en œuvre
• élaborés et appliqués
• formulées et mises en œuvre
• élaborés et mis en œuvre
• élaboré et mis en œuvre
• élaborés et mis en oeuvre
• formulés et mis en œuvre
• formulée et mise en œuvre
• formulés et appliqués
• formulé et appliqué
• formulé et exécuté
• élaboré et appliqué
• formulée et appliquée
• formulées et exécutées
• élaboré et exécuté
• conçues et mises en œuvre

Examples of using Formulated and implemented in English and their translations into French

Formulated and implemented;
Élaborées et mises en œuvre;

National Action Plan II formulated and implemented.
PANA II élaboré et mis en oeuvre.

It was formulated and implemented carefully.
Il a été formulé et mis en œuvre avec soin.

Number of contingency plans formulated and implemented.
Nombre de plans d'intervention élaborés et mis en œuvre.

Policy is formulated and implemented by the Politburo.
La politique en est formulée et mise en oeuvre par le Politburo.

National strategic plan on HIV formulated and implemented.
Plan stratégique national sur le VIH élaboré et mis en œuvre.

Policies are formulated and implemented within an institutional framework.
La politique monétaire unique est formulée et mise en oeuvre au sein d'un cadre.

Drug control strategies formulated and implemented.
Stratégies de contrôle des drogues élaborées et mises en œuvre.

However, general policies for the integration of people of foreign origin or nationality have been formulated and implemented.
Cependant, des politiques générales d'intégration des personnes d'origine ou de nationalité étrangère avaient été élaborées et appliquées.

How is it formulated and implemented?
Comment sont-ils formulés et appliqués?

National policy to reduce maternal mortality is formulated and implemented.
Une politique nationale visant à réduire la mortalité maternelle est élaborée et mise en œuvre.

These projects are formulated and implemented at governments' requests only.
Les projets de coopération technique sont exclusivement formulés et exécutés à la demande des gouvernements.

Number of new gender-related laws and policies formulated and implemented.
Nombre de nouvelles lois et politiques relatives à l'égalité des sexes élaborées et mises en œuvre.

New business models have to be formulated and implemented rapidly and peaks in business managed in good time.
De nouveaux modèles commerciaux doivent être conçus et mis en œuvre rapidement, les pics d'activité doivent être gérés à temps.

On the basis of these objectives the plan for the development of general education was formulated and implemented.
C'est sur cette base que le Plan pour le développement de l'enseignement général a été formulé et mis en œuvre.

Prevention plans formulated and implemented.
Plans de prévention élaborés et exécutés.

Expected Results National and international health research agendas are formulated and implemented.
Les programmes nationaux et internationaux de recherche en santé sont élaborés et mis en oeuvre.

Follow-up Action Plans will be formulated and implemented where required.
Des mesures de suivi seront formulées et mises en oeuvre, au besoin.

The rule of law, a prerequisite to sound governance, can affect the way policies are formulated and implemented.
L'état de droit est une condition préalable d'une bonne gouvernance et peut affecter la façon dont les politiques sont formulées et appliquées.

Drug control strategy formulated and implemented.
Stratégie de contrôle des drogues élaborée et appliquée.

The 30-year Master Plan for Development of Border Areas and National Races(from 2001-2002 fiscal years to 2030-2031 fiscal year) has been formulated and implemented.
Le Plan-directeur de développement sur 30 ans des zones frontalières et des groupes ethniques nationaux(de 2001-2002 à 2030-2031) a été formulé et mis en œuvre.

Most countries in the Region have formulated and implemented plan.
La plupart des organisations qui ont produit un rapport ont élaboré et mis en œuvre un plan.

Codes of conduct and clear standards of practice, incorporating the prohibition and rejection of all forms of violence, should be formulated and implemented.
Des codes de conduite et normes pratiques clairs, prévoyant l'interdiction et le rejet de toutes les formes de violence, doivent être élaborés et appliqués.

Regional programmes and country programmes are formulated and implemented jointly with UNDP.
Les programmes régionaux et les programmes de pays sont formulés et exécutés conjointement avec le PNUD.

Those policies should be formulated and implemented by Governments, with the participation of all relevant stakeholders, as appropriate, and should be supported by the international community.
Ces politiques devraient être formulées et appliquées par les gouvernements, avec la participation de toutes les parties prenantes intéressées, selon les cas, et elles devraient être soutenues par la communauté internationale.

Measures to provide public assistance to multicultural families have been formulated and implemented three times since 2005.
Des mesures d'aide publique aux familles multiculturelles ont été élaborées et mises en œuvre à trois reprises depuis 2005.

Individual treatment plans are formulated and implemented to address the potential for the rehabilitation of each resident.
Les plans de traitement sont conçus et mis en œuvre de manière à être adaptés au potentiel de réadaptation de chaque pensionnaire.

Japan provides around 1 billion USD every year to directly support grassroots and Human Security projects formulated and implemented by local community and NGOs.
Le Japon dépense annuellement environ un milliard de dollars pour appuyer directement des projets de base sur la sécurité humaine, élaborés et exécutés par des communautés locales et des organisations non gouvernementales.

Legislation and policies are formulated and implemented to promote and protect women's human rights;
Une législation et des politiques sont formulées et appliquées pour promouvoir et protéger les droits essentiels des femmes;

The Convention text(Article 3.1) make clear that the wise use provisions of the Convention apply, as far as possible, to all wetland ecosystems, both Wetlands of International Importance(Ramsar sites) and other wetlands, and that planning processes should be formulated and implemented so as to promote their conservation.
Le texte de la Convention(Article 3.1) indique clairement que les dispositions d'utilisation rationnelle de la Convention s'appliquent, dans toute la mesure possible, à tous les écosystèmes de zone humide, qu'il s'agisse ou non de zones humides d'importance internationale(sites Ramsar) et que des plans d'aménagement devraient être élaborés et appliqués afin de promouvoir leur conservation.