What is the translation of " FUNCTIONALITY AND USABILITY " in French?

• fonctionnalité et la convivialité
• fonctionnalité et la facilité d'utilisation
• fonctionnalités et l'ergonomie
• fonctionnalité et d'utilisabilité
• fonctionnalité et l'utilité

Examples of using Functionality and usability in English and their translations into French

Functionality and usability.
Fonctionnalité et facilité d'utilisation.

We will investigate functionality and usability.
Nous vérifions la fonctionnalité et la convivialité.

Functionality and usability of the plugin are similar to that of CMS.
Les fonctionnalités et l'ergonomie du plugin se rapprochent de celle du CMS.

We will check their functionality and usability.
Nous vérifions la fonctionnalité et la convivialité.

Functionality and usability are comparable to commercial products.
La fonctionnalité et la facilité d'utilisation sont comparables aux produits commerciaux.

In web development the focus is on functionality and usability.
Le développement web met l'accent sur la fonctionnalité et la convivialité.

We test the functionality and usability of your website.
Nous testons les fonctionnalités et l'ergonomie de votre site internet.

The injection system is state of the art in terms of functionality and usability.
Le système d'injection est l'état de la technique en termes de fonctionnalité et d'utilisabilité.

As to the functionality and usability, FDating is okay.
En ce qui concerne la fonctionnalité et la convivialité, FDating est correct.

In this particular theme we've made a special accent on functionality and usability.
Dans ce thème, nous'ai fait un accent spécial sur la fonctionnalité et la facilité d'utilisation.

Enhancing the functionality and usability of a solution(17%.
Amélioration de la fonctionnalité et de la convivialité d'une solution(17%.

Review/update: 7/02/14 v.4.5 new features at the level of design, functionality and usability.
Révision/mise à jour: 02/07/14 v.4.5 nouvelles fonctionnalités au niveau du design, fonctionnalité et facilité d'utilisation.

To improve the content, functionality and usability of our site;
Pour améliorer le contenu, les fonctionnalités et la convivialité de notre site;

The functionality and usability of the site on all mobile and tablet devices.
La fonctionnalité et la convivialité du site sur tous les appareils mobiles et tablettes.

Nevertheless, such a blockage could limit the functionality and usability of our website.
Néanmoins, un tel blocage pourrait limiter les fonctionnalités et la facilité d'utilisation de notre site web.

The Mobility Division is known around the world for delivering reliable reference content that features the highest levels of quality, functionality and usability.
La division Mobilité est reconnue dans le monde entier pour ses contenus de référence fiables offrant les niveaux les plus élevés en termes de qualité, de fonctionnalité et de convivialité.

In such cases, the functionality and usability of the offer may be restricted.
Dans ce cas, les fonctions et la facilité d'utilisation de l'offre peuvent être limitées.

(3) For generating statistical data to helping Philips improve the content, functionality and usability of the App.
(3) Pour générer des statistiques qui aideront Philips à améliorer le contenu, les fonctionnalités et la facilité d'utilisation de l'Application.

In this case, the functionality and usability of the website could be limited.
Dans ce cas, les fonctions et la facilité d'utilisation du site peuvent s'en voir limitées.

Add here the technical development of the site, improving functionality and usability and other costs.
Ajoutez à cela le développement technique du site, l'amélioration de la fonctionnalité et de la convivialité, ainsi que d'autres coûts.