What is the translation of " FUNCTIONALITY AND USABILITY " in Greek?

• λειτουργικότητα και τη χρηστικότητα
• λειτουργικότητα και ευχρηστία

Examples of using Functionality and usability in English and their translations into Greek

We are going to enhance functionality and usability step by step.
Θα ενισχυθεί η λειτουργικότητα και χρηστικότητα βήμα προς βήμα.

Any Video Converter has received a five star rating at CNET for its functionality and usability.
Κάθε Video Converter έχει λάβει μια πέντε αστέρων εκτίμηση στο CNET για τη λειτουργικότητα και χρηστικότητα.

To improve the content, functionality and usability of our site;
Για να μπορούμε να βελτιώνουμε το περιεχόμενο, τη λειτουργικότητα και τη χρηστικότητα των ιστοσελίδων μας.

Objectives: The objective of WP9 is to evaluate system's functionality and usability.
Στόχοι: Στόχος του ΠΕ9 είναι να αξιολογήσει τη λειτουργικότητα και την ευχρηστία του συστήματος.

Improve the content, functionality and usability of our websites and apps.
Τη βελτίωση του περιεχομένου, της λειτουργικότητας και της χρηστικότητας των ιστοτόπων και των εφαρμογών μας.

It is also fitted with smart, smaller storing areas, thus increasing its functionality and usability.
Διαθέτει επίσης μικρούς έξυπνους αποθηκευτικούς χώρους, αυξάνοντας τη λειτουργικότητα και τη χρηστικότητα του..

We focus heavily on functionality and usability and train you to manage your website as a business asset.
Επικεντρωνόμαστε έντονα στη λειτουργία και τη χρηστικότητα και σας εκπαιδεύουμε να διαχειριστείτε τον ιστότοπό σας ως επιχειρηματικό περιουσιακό στοιχείο.

The best from Grundfos within functionality and usability.
Ότι καλύτερο από την Grundfos στον τομέα σχεδιασμού και χρηστικότητας.

It's high functionality and usability, the advanced build in features, the elegant, modern responsive layout make it a flexible CMS solution suitable for any type of project.
Η υψηλή λειτουργικότητα και ευχρηστία του, οι προχωρημένες ενσωματωμένες λειτουργίες, το κομψό, μοντέρνο responsive εικαστικό το καθιστούν μια ευέλικτη λύση CMS κατάλληλη για οποιοδήποτε είδος ιστοσελίδας.

Software update v4.0 New functionality and usability added.
Το λογισμικό αναπροσαρμογών v4.0 Νέα λειτουργικότητα και τη χρηστικότητα πρόσθεσε.

We collect these data to keep track of the number of visitors to the various parts of the site, manage visitor traffic and improve functionality and usability.
Συλλέγουμε στοιχεία για να καταγράφουμε τον αριθμό των επισκεπτών στις διάφορες ενότητες του δικτυακού τόπου, να διαχειριζόμαστε την κυκλοφορία των επισκεπτών και να βελτιώνουμε τη λειτουργικότητα και τη χρηστικότητα.

We always did our best to combine high functionality and usability in our software products.
Kάναμε πάντα ότι καλύτερο για να συνδυάσουμε υψηλού επιπέδου λειτουργικότητα και ευκολία χρήσης των προϊόντων μας.

The design applications we created highlight the professionalism and the vast experience of the company. Also, when developing the B2B applications, we gave particular emphasis to the functionality and usability of their product range.
Οι εφαρμογές που δημιουργήθηκαν προβάλλουν τον επαγγελματισμό και την εμπειρία της εταιρείας και των ανθρώπων της, ενώ στην ανάπτυξη των B2B εφαρμογών δόθηκε προσοχή στη λειτουργικότητα και χρηστικότητά τους.

So that gradients are no obstacle to the functionality and usability of your garden regardless of the size, shape or colour that suits your space.
Για να μην αποτελούν οι κλήσεις εμπόδιο στη λειτουργικότητα και χρηστικότητα του κήπου σας σε όποιο μέγεθος, σχήμα και χρώμα ταιριάζει στο χώρο σας.

Of online stores could generate the double sales immediately, with simple-but significant- improvements in the structure, design, functionality and usability of their e-business.
Το 90% των ηλεκτρονικών καταστημάτων θα μπορούσαν να διπλασιάσουν τις πωλήσεις τους άμεσα, με απλές- αλλά βασικές- βελτιώσεις στη δομή, το design, τη λειτουργικότητα και ευχρηστία της ηλεκτρονικής τους επιχείρησης.

The graphic design must take account of elegance, functionality and usability regardless of the browser and operating system.
Ο γραφιστικός σχεδιασμός πραγματοποιείται με γνώμονα την καλαισθησία, τη λειτουργικότητα και την ευχρηστία ανεξαρτήτως προγράμματος περιήγησης και λειτουργικού συστήματος.

Add here the technical development of the site, improving functionality and usability and other costs.
Προσθέστε σε αυτό την τεχνική εξέλιξη του site, τη βελτίωση της λειτουργικότητας και της χρηστικότητας και άλλων δαπανών.

Partners discussed the testing of functionality and usability of ELSS platform which was tested during the previous months by users involved by each partner organization.
Οι συμμετέχοντες συζήτησαν τη λειτουργικότητα και τη χρηστικότητα της πλατφόρμας ELSS, οι οποίες δοκιμάστηκαν τους προηγούμενους μήνες από χρήστες που συνεργάζονται με τον κάθε οργανισμό που συμμετέχει ως εταίρος στο ELSS(functionality and usability testing).

In any case, the creation and promotion of content works only in conjunction with technical search optimization, SMM, work on design, functionality and usability of the resource, paid advertising, marketing activities offline.
Σε κάθε περίπτωση, η δημιουργία και η προώθηση περιεχομένου λειτουργεί μόνο σε συνδυασμό με την τεχνική βελτιστοποίηση μηχανών αναζήτησης, την SMM, την εργασία σχετικά με το σχεδιασμό, τη λειτουργικότητα και τη χρηστικότητα του πόρου, την πληρωμένη διαφήμιση, τις δραστηριότητες μάρκετινγκ εκτός σύνδεσης.

To ensure long-term operation of the tool, as well as to ensure its functionality and usability, it is necessary to choose the right electric plane.
Για να διασφαλιστεί η μακροπρόθεσμη λειτουργία του εργαλείου, καθώς και για να εξασφαλιστεί η λειτουργικότητα και την ευχρηστία της, είναι απαραίτητο για να επιλέξετε το σωστό ηλεκτρικό αεροπλάνο.

When we build a website, we ensure that it incorporates usability, functionality and good design.
Κατα την κατασκευή μίας ιστοσελίδας είναι να διασφαλίσουμε ότι ενσωματώνει τη χρηστικότητα, τη λειτουργικότητα και την επίτευξη των στόχων της.

The choice between mobile apps and websites depends on the cost, usability, functionality, and audience they serve.
Η επιλογή μεταξύ των εφαρμογών για κινητά και των ιστότοπων εξαρτάται από το κόστος, τη χρηστικότητα, τις απαιτούμενες λειτουργίες και το κοινό που εξυπηρετούν.

We always give priority to functionality, usability and aesthetics of the products.
Η λειτουργικότητα, η ευχρηστία και η αισθητική των προϊόντων που σχεδιάζουμε αποτελούν προτεραιότητές μας.

Usability and functionality combined with stylish aesthetics reward your decisions.
Χρηστικότητα και λειτουργικότητα σε συνδυασμό με εκλεπτυσμένη αισθητική επιβραβεύουν τις αποφάσεις σας.

Designed with safety, usability and functionality in mind.
Σχεδιασμένος με την ασφάλεια, τη δυνατότητα χρησιμοποίησης και τη λειτουργία στο μυαλό.

The mirror includes integrated LED lighting for optimal usability and functionality.
Ο καθρέφτης περιλαμβάνει ενσωματωμένο φωτισμό για βέλτιστη χρηστικότητα και λειτουργικότητα.

Aesthetics, usability and functionality are the main characteristics of our applications.
Υψηλή αισθητική, ευχρηστία και λειτουργικότητα αποτελούν τα βασικά χαρακτηριστικά των εφαρμογών μας.

The functionality, usability and simplicity- herethe three pillars on which the organization should keep the kitchen space.
Η λειτουργικότητα, ευχρηστία και απλότητα- εδώοι τρεις πυλώνες επί των οποίων ο οργανισμός θα πρέπει να κρατήσει το χώρο της κουζίνας.

High aesthetic quality, usability and functionality are the main characteristics of our applications….
Υψηλή αισθητική, ευχρηστία και λειτουργικότητα τα βασικά χαρακτηριστικά των εφαρμογών μας….

Assessing the portal usability and functionality will be other targets of the work package.
Η αξιολόγηση της χρηστικότητας και της διαλειτουργικότητας της διαδικτυακής πύλης θα είναι οι άλλοι στόχοι του πακέτου εργασίας.