Examples of using Future deployment in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Be prepared for possible future deployment.
The future deployment and regulatory treatment of NGAs in Canada. Background.
Le déploiement futur et le traitement réglementaire des NGA au Canada. Contexte.A core model to accelerate future deployment.
Un core model pour accélérer les déploiements futurs.However, their future deployment relies on the continued support of international funds.
Toutefois, leur futur déploiement dépend du soutien des fonds internationaux en continu.Medical facility to support future deployment.
Un hôpital de campagne appuiera les déploiements futurs.Young officers have a hand in future deployment planning To Recipient's name Recipient's email.
Les jeunes officiers de réserve mieux préparés aux déploiements futurs À Nom du récipiendaire Courriel du récipiendaire.Another 23 staff are preparing for future deployment.
Vingt-trois autres membres de notre personnel se préparent à un futur déploiement.This is intended to enable the future deployment of personal communications services.
Cette exigence vise à permettre le déploiement futur des services de communications personnelles.Ottawa Police Services Board report outlining the OPS Consultation Plan on the future deployment of CEWs.
Rapport 2014 de la Commission de services policiers d'Ottawa résumant le plan de consultation du SPO sur le déploiement éventuel des PÉ.IP1 sets the baseline for the future deployment of more advanced functionalities.
IP1 jette les bases du déploiement ultérieur des fonctionnalités plus avancées.Site assessment andpreparation(but no trials) were conducted in 2010 to allow the future deployment of sensors.
L'évaluation et la préparation du site(sans essais)ont été menées en 2010 en vue de permettre le déploiement futur des capteurs.Medical Facility to Support Future Deployment?[ 2006-01-13] Consular Affairs.
Un hôpital de campagne appuiera les déploiements futurs?[ 2006-01-13] Affaires consulaires.Catalogue the space weather data currently available in near real time andthe data services planned for future deployment.
Compiler les données actuellement disponibles sur la météorologie spatiale en temps quasi réel etles services de données prévus pour un déploiement futur.They are critical to the future deployment of 5G.
Elles sont essentielles au déploiement futur du réseau 5G.With the future deployment of iOS 12.2, four new animojis will be available: giraffe, shark, wild boar and owl.
Avec le futur déploiement d'iOS 12.2, quatre nouveaux animojis seront disponibles: girafe, requin, sanglier et hibou.The information would be important for a future deployment of a larger patrol.
Cette information sera importante pour le déploiement éventuel d'une patrouille plus nombreuse.Nevertheless, a future deployment on a larger scale has been planned, for businesses as well as celebrities and public personas.
On prévoit cependant un déploiement futur à plus grande échelle pour les entreprises mais aussi les célébrités et personnalités publiques.This is a very positive dynamic for the future deployment of green assets in Europe.
Il s'agit d'une dynamique très positive pour le déploiement futur des actifs verts en Europe.As part of our recent work in establishing a mediation roster,the Department of Political Affairs is now compiling a short list of senior women mediators for future deployment.
Dans le cadre de l'entreprise d'élaborationd'une liste de médiateurs, le Département des affaires politiques dresse une liste restreinte de médiatrices hors classe aux fins de futurs déploiements.The Volkswagen Group to drive the future deployment of Intelligent Transport Systems.
Le Groupe Volkswagen pilotera le futur déploiement des Systèmes de Transport Intelligents.During the reporting period,the MINURSO mine-clearance unit from Sweden completed the demining of those areas needed for the future deployment of civilian and military personnel.
Au cours de la période considérée,l'unité de déminage suédoise a achevé le déminage des zones nécessaires pour le déploiement futur des personnels civil et militaire.This is intended to facilitate the future deployment of personal communications services.
Ce renvoi vise à faciliter le déploiement futur des services de communications personnelles.In 2016, a shadow reporting exercise was carried out within the Global Banking andInvestor Solutions scope to serve as the basis for future deployment throughout all Group entities.
En 2016, un reporting non officiel a été exécuté au sein de la Banque de Grande Clientèle etSolutions Investisseurs afin de servir de base à un déploiement futur dans toutes les entités du Groupe.OPS report on consultation plan on future deployment of Conducted Energy Weapons.
Rapport 2018 du SPO sur le plan de consultation sur le déploiement éventuel des pistolets électriques.Still another idea being explored by the Secretariat is the possibility of signing generic memorandums of understanding for contingent units under the standby arrangements for future deployment.
Medical facility to support future deployment Thursday, January 12, 2006 Project Number.
Un hôpital de campagne appuiera les déploiements futurs jeudi 12 janvier 2006 Numéro du projet.The team furthermore detailed recommendations to help implement the future deployment of smart districts.
L'équipe a ensuite détaillé des recommandations pour aider à la mise en œuvre du déploiement futur de quartiers intelligents.Other witnesses acknowledged that the future deployment will require some sort of public private partnership.
D'autres témoins ont reconnu que tout déploiement futur nécessitera un quelconque partenariat public-privé.In 2016, a shadow reporting exercise was carried out within the Global Banking and Investor Solutions scope to serve as the basis for future deployment throughout all Group entities.
En 2016, sur le périmètre de la Banque de Grande Clientèle et Solutions Investisseurs, un reporting des sanctions prises à titre d'observation a été effectué pour servir de base de travail à un déploiement futur à toutes les entités du Groupe.This company has been selected for future deployment, mountain combat and patrols in hostile areas.
Cette compagnie, identifiée pour un futur déploiement, combat en montagne et patrouille en milieu hostile.
