What is the translation of " POSSIBLE DEPLOYMENT " in French?

• déploiement éventuel
• déploiement possible
• possibilité d'un déploiement

Examples of using Possible deployment in English and their translations into French

Possible deployment of the ramps.
Déploiement éventuel des rampes.

Be aware of the possible deployment of water cannons.
Repérez un déploiement éventuel de canons à eau.

Possible deployment of DIS to new areas(e.g., Haraze and Daha);
L'éventuel déploiement du DIS dans de nouvelles zones(par exemple, Haraze et Daha);

Pts-core: Start moving possible deployment scripts into deploy/ directory.
Pts-core: Commencez à déplacer des scripts de déploiement possibles dans le répertoire/ deploy.

As it was, 426 Squadron had already begun making its own preparations for a possible deployment.
En fait, le 426e Escadron avait déjà commencé ses préparatifs en vue d'un éventuel déploiement.

The possible deployment of German troops comes at a critical time.
Cet éventuel déploiement de troupes allemandes arrive à un moment crucial.

The units would be small, but involved in possible deployment of the alliance's future«rapid response» force.
Ces unités serviront au possible déploiement des« forces de réaction rapide» de l'Alliance.

A possible deployment of this system generates several scientific and technological challenges.
Un éventuel déploiement de ce système génère plusieurs défis scientifiques et technologiques.

In parallel, the company is studying the retrofitting of its Airbus A380s with a possible deployment as of 2019.
En parallèle, la compagnie étudie le réaménagement de ses Airbus A380 avec un début de déploiement possible dès 2019.

Security for the possible deployment in-country of military observers;
Vue du déploiement éventuel d'observateurs militaires à l'intérieur du pays;

The Council members demanded that all States in the region express their commitment to extending support for the possible deployment of that force.
Les membres du Conseil ont exigé que tous les États de la région se déclarent résolus à soutenir le déploiement éventuel de cette force.

Putin called a possible deployment of US missiles in Japan a threat.
Poutine a qualifié de menace le déploiement éventuel de missiles américains au Japon.

A simulation of your computer infrastructure is carried out on a small scale in order to test all possible deployment scenarios.
Une simulation de votre infrastructure informatique est réalisée à petite échelle afin de tester tous les scénarios de déploiement possibles.

NATO support for possible deployment of Allied chemical and biological defences.
Un soutien de l'OTAN à un possible déploiement de moyens de défense contre les armes chimiques et biologiques.

In addition, MONUC would ensure logistical conditions in Bunia and in the region with the aim of possible deployment of an international force.
En outre, la MONUC assurerait les conditions logistiques nécessaires à Bunia et dans la région en vue d'un éventuel déploiement d'une force internationale.

Canada is"optimistic" about possible deployment of a UN peacekeeping mission in Donbas.
Le Canada est«optimiste» quant au déploiement possible d'une mission de maintien de la paix de l'ONU au Donbass.

For its part, the BJP central government has placed the para-military Central Reserve Police Force on standby for possible deployment in Tamil Nadu.
Pour sa part, le gouvernement central du BJP a placé la Force de police de la Réserve centrale paramilitaire en attente d'un éventuel déploiement au Tamil Nadu.

Erdogan proceeded to say that the possible deployment of Syrian forces in Afrin had been“halted through our communications..
Erdogan a ensuite déclaré que le déploiement éventuel des forces syriennes à Afrine avait été«arrêté par nos communications.

The mission held consultations with different segments of the population in many parts of the country, including Mogadishu, on the possible deployment of a peace support mission.
Elle avait consulté les différentes couches de la population dans plusieurs régions du pays, y compris Mogadishu, sur le déploiement éventuel d'une mission de soutien de la paix.

With this in mind, we are making available for possible deployment to UN peace operations the following capabilities.
Dans cette optique, nous mettons les capacités suivantes à la disposition d'un possible déploiement dans les opérations de paix des Nations Unies.

This information can be used by the vendor to have discussions with utilities and their decision-makers who are evaluating designs for possible deployment.
Ces renseignements peuvent être utilisés par le fournisseur pour avoir des discussions avec les entreprises de services publics et leurs décideurs qui évaluent les conceptions en vue de leur déploiement éventuel.

Its expertise is also highly relevant in the case of possible deployment of nuclear or radiological weapons.
Ses compétences spécialisées sont également très pertinentes dans le cas d'un éventuel déploiement d'armes nucléaires ou radiologiques.

The development and possible deployment of the medium-range Agni missile and India's planned acquisition of theatre missile-defence systems will further aggravate this tense security environment.
La mise au point et le déploiement éventuel du missile Agni de moyenne portée et l'acquisition prévue par l'Inde de système de défense de missiles pour des théâtres d'opérations ne feront qu'aggraver la tension eu égard à la sécurité.

The technical team was not able to produce a plan for the possible deployment of a traditional peace-keeping operation.
L'équipe technique n'a pas été en mesure d'établir un plan pour le déploiement éventuel d'une opération de maintien de la paix de type classique.

In debates in the House of Commons 8 September 1950, the Prime Minister essentially confirmed that Parliament would be invited to"approve or disapprove" of a decision of the government relating to a possible deployment to Korea.
Lors des débats de la Chambre des communes du 8 septembre 1950, le premier ministre a essentiellement confirmé que le Parlement serait invité à approuver ou à désapprouver une décision du gouvernement relative à un déploiement possible en Corée.

There is a disturbing trend of convergence between the possible deployment of tactical nuclear weapons and conventional ones.
On observe une tendance troublante à la convergence entre le déploiement possible d'armes nucléaires tactiques et celui des armes classiques.

An additional team of experts from Congo, DRC and IST/Gabon comprised of an epidemiologist, a logistician, an anthropologist and social mobilisation officers are being mobilized for possible deployment in the field.
Une équipe supplémentaire dâ experts du Congo, de la RDC et de lâ IST/Gabon, composée dâ un épidémiologiste, dâ un logisticien, dâ un anthropologue et de responsables de la mobilisation sociale, est en cours de formation pour un déploiement éventuel sur le terrain.

It also discusses the status of contingency planning for the possible deployment of a United Nations peacekeeping operation.
Il examine également l'état d'avancement des plans élaborés en vue du déploiement éventuel d'une opération de maintien de la paix des Nations Unies.

I would like to emphasize that the possible deployment of nuclear weapons on the territories of our neighbours in Central and Eastern Europe is a matter of great concern to us.
Je voudrais souligner que la possibilité d'un déploiement d'armes nucléaires sur le territoire de nos voisins d'Europe centrale et orientale est un motif de grave préoccupation pour nous.

Taking into account the report of the Secretary-General dated 21 December 1992(S/25000) on the possible deployment of observers on the borders of the Republic of Bosnia and Herzegovina.
Tenant compte du rapport du Secrétaire général en date du 21 décembre 1992 sur le déploiement éventuel d'observateurs le long des frontières de la République de Bosnie-Herzégovine S/25000.