What is the translation of " GENEROUS COMMITMENT " in French?

• engagement généreux
• dévouement généreux

Examples of using Generous commitment in English and their translations into French

Thanks to the generous commitment of The W.
Grâce au généreux engagement de la fondation W.

Nearly 320,000 people in Canada have already made this generous commitment.
Près de 320 000 individus ont déjà pris ce généreux engagement au Canada.

May you persevere in your generous commitment to the service of the Gospel!
Persévérez dans votre généreux engagement au service de l'Évangile!

Hundreds of thousands of people in Canada have already made this generous commitment.
Plus de 220 000 individus ont déjà pris ce généreux engagement au Canada.

Dear friends, your generous commitment and witness are truly praiseworthy.
Chers amis, votre engagement généreux et votre témoignage sont vraiment dignes de louange.

The new evangelization in Africa is also counting on your generous commitment.
La nouvelle évangélisation en Afrique compte aussi sur votre généreux engagement.

May difficulties never hinder your generous commitment to Christ and His Church..
Que les difficultés ne freinent jamais votre dévouement généreux au Christ et à son Eglise.

Hundreds of thousands of people in Canada have already made this generous commitment.
Des centaines de milliers d'individus ont déjà pris ce généreux engagement au Canada.

He lauded the bishops for their“courage” and“generous commitment to bring healing to the victims..
Le pape a salué les évêques pour leur"généreux engagement pour guérir les victimes..

To each of you I express my deepest appreciation of your dedication and generous commitment.
A chacun de vous j'exprime ma plus vive satisfaction pour votre dévouement et votre généreux engagement.

Thank you for your presence and for your generous commitment to building a society of peace.
Merci pour votre présence et pour votre engagement généreux à construire une société de paix.

Please assure all of them of my spiritual closeness and encouragement in their generous commitment.
Assurez- les tous de ma proximité spirituelle et de mes encouragements dans leur engagement généreux.

My hope is that the generous commitment of all will be rewarded by an abundant harvest of good.
Je forme le voeu que le généreux engagement ecclésial de chacun soit soutenu par la maturation d'une abondante moisson de bien.

To each one I offer my appreciation for your generous commitment to those most in need.
À chacun de vous, va mon estime pour l'engagement généreux au service des plus nécessiteux.

With a generous commitment from the Metcalf Foundation to round off the necessary funding, we are ready to roll.
Grâce à un généreux engagement de la Fondation Metcalf d'ajouter le financement supplémentaire nécessaire, nous sommes enfin prêts.

And you, dear newlyweds, resort to his intercession to take on your conjugal mission with generous commitment.
Et, chers nouveaux époux, demandez son intercession pour assumer, avec un engagement généreux, votre mission conjugale.

I express my gratitude for your generous commitment to serving girls who live in precarious situations of uncertainty and hardship.
Je vous exprime ma gratitude pour votre engagement généreux au service des jeunes qui vivent des situations de précarité et de souffrance.

The people, the institutions, the Morocco's scientific community and the city of Marrakech for their generous commitment.
Le peuple, les institutions et la communauté scientifique du Maroc et la ville de Marrakech pour leur généreux engagement.

I express my gratitude for your generous commitment at the service of the young that live in situations of precariousness and suffering.
Je vous exprime ma gratitude pour votre engagement généreux au service des jeunes qui vivent des situations de précarité et de souffrance.

May the words, and above all the examples of life of these two luminous witnesses, always inspire your generous commitment.
Puissent les paroles, et surtout les exemples de vie de ces deux témoins lumineux toujours inspirer votre engagement généreux.

How to use "generous commitment" in an English sentence

Mazzi for her total and generous commitment to the school.

thank you for your generous commitment of time and leadership!

News of this generous commitment circulated in papers throughout the country.

Your generous commitment to supporting RMHCNA impacts the lives of families.

This diesel display purposes, then again, the generous commitment customized gearbox.

Thank you again Lilo for your very generous commitment to Spirit.

We are grateful for their generous commitment of time and resources.

I really appreciate your generous commitment to helping the ostomy community.

We have greatly appreciated your generous commitment of time in the past.

All are open daily through the generous commitment of dozens of volunteers.

How to use "dévouement généreux" in a French sentence

La vénérable Marie-Denise le vit dans le fond de ces brûlants abîmes, condamné à souffrir pour un temps indéterminé, à moins d'un dévouement généreux de sa part.

De façon générale, on peut douter de l’altruisme et de la banque Rothschild et dévouement généreux l’américaine Elyséenne….

Nous leur demandons souvent un dévouement généreux pour ce qui nous intéresse et quand nous le jugeons souhaitable.

Qu'elles sachent tirer de l'exemple de sainte Giuseppina Bakhita un élan renouvelé en vue d'un dévouement généreux au service de Dieu et de leur prochain.

Je suis pleinement conscient des difficultés quotidiennes de votre ministère et du dévouement généreux avec lequel vous accomplissez votre service.

Tout aussi méritoire est le dévouement généreux de nombreux fidèles laïcs, qui se montrent très actifs dans les diverses initiatives organisées par l'Eglise.

Elle éveille en elles un enthousiasme ardent, un dévouement généreux par ce qu’elle conserve des mystères chrétiens.

En outre, une préparation spécifique[76] et un dévouement généreux sont nécessaires à tous ceux qui sont chargés de la tâche si importante de la formation.

ont rendu hommage au Frère Michel Lavoie, à la veille de son départ définitif du Congo après 26 ans de dévouement généreux en ce pays. »

Sans la solidarité des plus petits, le dévouement généreux des cadets, la compassion des plus grands, le cosmos ne serait plus qu’un chaos.