What is the translation of " GIVEN SEGMENT " in French?

• segment donné
• tronçon donné

Examples of using Given segment in English and their translations into French

Find the midpoint of a given segment AB.
Trouver le milieu d'un segment donné AB.

On a given segment, there can only be one path toward the root bridge.
Sur un segment donné, il peut seulement y avoir un chemin vers le pont racine.

Construct half, a third or a quarter of a given segment.
Construire la moitié, le tiers, le quart d'un segment donné.

For a given segment, how can I define success at every point in time?
Pour un segment donné, comment définir la réussite à chaque point dans le temps?

Construct half, a third or a quarter of a given segment.
Construire la moitié, le tiers, le quart d'un segment donné. Ex.

In a given segment, the spectrum of the frequencies is then studied more precisely.
Dans un segment donné, on étudie alors de manière plus précise le spectre des fréquences.

The pitch P is a constant for a given segment, i.e. for N samples.
Le pas P est constant pour un tronçon donné, soit N échantillons.

Measurement of the accelerations by the sensors 24, on the given segment.
Mesure des accélérations par les capteurs 24, sur le tronçon donné.

Determining whether a given segment of code is inaccessible and will never be executed.
Déterminer si un segment donné du code est inaccessible et qu'il ne sera jamais exécuté.

The cars shown are examples of models in a given segment.
Les voitures présentées sont des exemples de modèles dans un segment donné.

The timer for a given segment is doubled after each retransmission of that segment..
La minuterie d'un segment donné est doublée après chaque retransmission de ce segment..

The information provided reflects the current conditions on a given segment.
L'information diffusée reflète les conditions sur un tronçon donné.

One given segment 10 is therefore intended to form part of the tread band of the tire.
Un secteur 10 donné est donc destiné à former une partie de la bande de roulement du pneumatique.

Alternative translation proposals can be seen by clicking on a given segment.
D'autres propositions de traduction peuvent être consultées en cliquant sur un segment donné.

The time for hiring profiles from a given segment is over(at least for positions of responsibility.
Le temps du recrutement de profils issus d'un secteur donné est révolu(en tout cas pour les postes à responsabilité.

The information provided reflects the current conditions on a given segment.
Les renseignements fournis reflètent les conditions actuelles sur une section de route donnée.

The steps set out below would not proceed in any given segment until after it has been demarcated.
Les étapes décrites ci-après ne seraient mises en oeuvre dans une section donnée de la frontière qu'après démarcation de cette section..

Lesion No.- provide when there is more than one discreet lesion in a given Segment.
Nombre de lésions- fournir le nombre lorsqu'il y a plus d'une lésion distincte dans un segment donné.

In that way, in all areas of the country, taxpayers within a given segment have an equal chance of being audited.
De cette façon, dans toutes les régions du pays, les contribuables d'un segment donné sont également susceptibles d'être vérifiés.

Enabling black hole detection increases the maximum number of retransmissions performed for a given segment.
La détection de trous noirs augmente le nombre maximum de retransmissions d'un segment donné.

How to use "given segment" in an English sentence

Calculates pixel dimensions of a given segment in this layout.

getSegment message index fetches the given segment in the message.

It is the value obtained within a given segment range.

VCs bet on 3-4 players in any given segment and space.

Sometimes predictions about coming trends in a given segment seem willy-nilly.

NormalizeSegmentOrientation_ByBaseOrientation Changes orientation of the given segment according to base orientation.

Calculates the total pixel count for given segment in this layout.

The Steiner Wiener index of trees with a given segment sequence.

A given segment has the circuit model shown in Figure 2.

Algebraic test for the Hurwitz stability of a given segment of polynomials.

How to use "segment donné" in a French sentence

Tous les équipements connectés à un segment donné du réseau sont membres du même domaine de collision.

La VOA représentera l’Amérique et non un segment donné de la société américaine et présentera, de ce fait, un tableau équilibré et complet des pensées et institutions américaines dignes d’intérêt.

Enfin, sur une segment donné précis, il y a 2, 3 ou 4 marques, rarement plus.

Des statuts d'intervention allant de la non-intervention à la nécessité de porter une attention immédiate à un segment donné ont ainsi été attribués.

Un clic gauche sur un des mots d’un segment donné déclenche la recherche de tous les segments contenant ce mot.

– Le Big Data permet aussi de marketer différemment via le Marketing de l’Incertitude (au lieu du Marketing de la Certitude où on cible un segment donné et connu).

Nous formons des « reporters » d’un segment donné et nous leur demandons de devenir des journalistes auprès de leurs pairs

C’est la richesse fonctionnelle sur un segment donné qui fait la différence.

Pour enrichir votre panel de fournisseurs potentiels, retrouvez, tous les mois, une nouvelle entreprise innovante sur un segment donné en cliquant ici.

Partage d un segment Le but de ce paragraphe est l étude de partages en parties égales d un segment donné [AB], selon trois méthodes différentes.