What is the translation of " HAD SPLIT " in French?

• avait divisé
• s'était séparé
• avait rompu
• avait scindé
• avait éclaté
• avait scissionné
• avaient divisé
• a divisé
• s'est séparé
• s'était fendue
• s'était divisée
• avaient splitté

Examples of using Had split in English and their translations into French

The group had split.
Le groupe s'est séparé.

He had split the atom.
C'était Split the atom.

The partners had split.
Les partenaires se sont séparés.

They had split the atom.
C'était Split the atom.

Apparently, they had split.
Il me semblait qu'ils avaient splitté.

Napoleon had split his army into three parts.
L'empereur avait divisé son armée en trois parties.

He asked again why we had split.
Et il ma demandé pourquoi on avait rompu.

News the couple had split just around Thanksgiving.
News le couple s'était séparé juste pour Thanksgiving.

News Monday that the couple had split.
Nouvelles lundi que le couple avait divisé.

By then, he had split with.
Depuis, il avait rompu avec.

How could I know that the band had split?
Comment pouvais-je deviner que ce groupe s'était séparé?

That same month, she had split with her husband.
Le même mois, elle se sépare de son mari.

In April 2018, Walsh announced they had split.
En novembre 2017, Paige annonce qu'ils se sont séparés.

In other words, Zhcted had split their army in two.
En d'autres termes, Zhcted avait divisé son armée en deux.

A few months before Czechoslovakia had split.
Quelques mois plus tôt, la Tchécoslovaquie s'était divisée.

(He had split from his first wife months before the crash..
(Il s'était séparé de sa première femme quelques mois avant l'accident..

He asked again why we had split.
Elle m'a demandé à nouveau pourquoi on se séparait.

Chief Toohey, if lan had split with Jenny, why would he start a fight?
Chef Toohey, si lan avait rompu avec Jenny, pourquoi engager une rixe?

Media reports earlier this year said the couple had split.
Plus tôt cette année, la presse people affirmait que le couple avait rompu.

Wallace had split with the girlfriend some time before T'yanna's birth.
Wallace se sépare quelque temps de sa compagne après la naissance de T'yanna.

How to use "had split" in an English sentence

and Henry Cavill had split ways.

Lincoln himself had split and hewn.

Kaede and Ruki had split up.

The ocean itself had split personalities.

Cracks had split the faded wood.

The mountain had split wide open.

God Himself had split the heavens.

The couple had split years earlier.

The dispute had split the U.S.

Those two had split this year.

How to use "avait rompu, avait divisé" in a French sentence

Francisco avait rompu cette dernière étreinte.

L'un des kamikazes avait rompu son contrôle judiciaire.

Le premier film avait divisé les critiques.

Le calendrier républicain avait divisé le mois en décades.

Un petit relooking qui avait divisé ses internautes.

Déjà, elle avait rompu les tartines en deux.

Armageddon avait divisé la terre et amené le vent.

Sa chair avait rompu sous mes dents.

Traité de Versailles avait divisé Dantzig en plusieurs territoire.

À sa sortie, Prometheus avait divisé autant qu'intrigué.