What is the translation of " HAS MADE A COMMITMENT " in French?

• a pris l'engagement
• s'est engagé à faire
• ont pris l'engagement
• s'est engagé à mettre

Examples of using Has made a commitment in English and their translations into French

Canada has made a commitment in.
Le Canada a pris un engagement dans.

The Pakistan Prime Minister has made a commitment.
Le premier ministre a pris un engagement.

A company has made a commitment to repay this debt.
Une entreprise a pris un engagement pour rembourser cette dette.

The Deputy Minister of Agriculture and Agri-Food Canada has made a commitment to change this situation.
Le sous-ministre d'Agriculture et Agroalimentaire Canada s'est engagé à faire bouger les choses.

Formica Group has made a commitment to reduce our carbon emission.
Formica Group a pris un engagement pour réduire son émission de carbone.

Today, in the far south, the Hasnaoui Group of Companies has made a commitment to use skilled local labor.
Aujourd'hui, dans l'extrême Sud, le Groupe des sociétés Hasnaoui a pris l'engagement de recourir à la main- d'œuvre locale qualifiée.

Club Med has made a commitment to support 1000 local producers by 2023.
Le Club Med a pris l'engagement de soutenir 1000 producteurs locaux d'ici 2023.

Minister Bennett has made a commitment for her department.
La ministre Bennett s'est engagée à le faire pour son ministère.

He has made a commitment to rekindling citizen involvement across the country.
Il a pris l'engagement de raviver l'implication citoyenne dans tout le pays.

The Cambodian government has made a commitment to eliminate hunger and food insecurity.
Le gouvernement cambodgien a pris l'engagement d'éradiquer la faim et l'insécurité alimentaire.

CCOHS has made a commitment to participating in events in every province and territory.
Le CCHST a pris l'engagement de participer à des événements dans chaque province et territoire.

The automotive industry has made a commitment to reduce CO2 emissions by 42% by 2021(1.
L'industrie automobile a pris l'engagement de réduire les émissions de C02 de 42% d'ici 2021(1.

France has made a commitment to sign the comprehensive nuclear-test-ban treaty in the autumn of 1996.
La France a pris l'engagement de signer le traité d'interdiction complète des essais nucléaires à l'automne 1996.

The Municipality of Argyle has made a commitment to become a more sustainable community.
La Municipalité d'Argyle a pris l'engagement de devenir une collectivité plus durable.

Cierre has made a commitment to the environment by establishing an environmental policy-oriented.
Cierre a pris un engagement pour l'environnement en établissant un environnement axé sur les politiques.

In light of the House of Commons Speaker's rulings in 1981, the government has made a commitment that the only legislation that will be enacted through the Estimates process, other than cases specifically authorized by Statute, will be previous Appropriation Acts.
Compte tenu des décisions rendues par le président de la Chambre des communes en 1981, le gouvernement s'est engagé à faire en sorte que les seules mesures législatives qui seront modifiées dans le cadre du budget des dépenses, sauf dans les cas expressément autorisés par voie de législation, seront les lois de crédits précédentes.

It has made a commitment that 100% of funded projects will seek to improve gender equality.
Elle a pris l'engagement selon lequel 100% des projets financés recherchent une amélioration de l'égalité entre les femmes et les hommes.

Consistent with a 1981 House of Commons Speaker's ruling, the Government has made a commitment that the only legislation that will be enacted through the Estimates process, other than cases specifically authorized by Statute, will be amendments to previous Appropriation Acts.
Conformément aux décisions rendues par le président de la Chambre des communes en 1981, le gouvernement s'est engagé à faire en sorte que les seules mesures législatives qui seront édictées dans le cadre du budget des dépenses, sauf dans les cas expressément autorisés par voie de législation, seront des modifications aux lois de crédits précédentes.

Canada has made a commitment to be a leader in international development, including sustainable agriculture development.
Le Canada a pris l'engagement d'être un chef de file du développement international, y compris le développement agricole durable.

A subscriber has made a commitment to you that a mere site visitor hasn't.
Un abonné a pris l'engagement de vous qu'un simple visiteur du site n'a pas.

Canada has made a commitment to help poor and vulnerable countries, like Haiti, to adapt to climate change.
Le Canada a pris l'engagement d'aider les pays pauvres et vulnérables, tel Haïti, à s'adapter aux changements climatiques.

President Bush has made a commitment to fighting HIV/AIDS, tuberculosis, and malaria.
Le Président Bush a pris l'engagement de lutter contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme.

The European Union has made a commitment to respect the Code and urges all States to do likewise.
L'Union européenne a pris l'engagement de respecter le Code et exhorte tous les États à faire de même.

Fussimanya has made a commitment to new technologies and specifically with social networking.
Fussimanya a pris un engagement à de nouvelles technologies et plus particulièrement avec les réseaux sociaux.

The government has made a commitment to ensure justice for grave crimes by all sides.
Le gouvernement a pris l'engagement d'assurer que justice soit rendue pour les crimes graves commis par toutes les parties.

The United States has made a commitment that all the groups present there will observe the ceasefire..
Les États-Unis ont pris l'engagement que"tous les groupes d'opposition présents observeront le cessez-le-feu.

As such, NOSM has made a commitment to meet the needs of the Francophone population in Northern Ontario.
Ainsi, l'EMNO a pris l'engagement de répondre aux besoins de la population francophone du Nord de l'Ontario.

Common Council has made a commitment to safe, clean drinking water and to improved roads.
Le Conseil communal a pris un engagement concernant l'eau potable sécuritaire et propre ainsi que l'amélioration des routes.

The regional government has made a commitment to mainstream the community of African descent in its work.
Les autorités régionales ont pris l'engagement d'associer la population d'ascendance africaine à toutes ses activités.

The Government of Canada has made a commitment to legalize, strictly regulate and restrict access to marijuana.
Le gouvernement du Canada a pris l'engagement de légaliser, de réglementer rigoureusement et de limiter l'accès à la marijuana.

How to use "has made a commitment" in an English sentence

Where2Print has made a commitment to support local non-profits.

Eddie has made a commitment that few others would.

Apparently Netanyahu has made a commitment to President Obama.

China has made a commitment to convergence with IFRSs.

SpreadBets.org.uk has made a commitment to protect your privacy.

The Storrs community has made a commitment to CRT.

The customer has made a commitment to go ahead.

Bechtel-Wherry has made a commitment to our college ISP.

Our company has made a commitment to the environment.

The business owner has made a commitment to himself.

How to use "ont pris l'engagement" in a French sentence

Dans le cadre du plan de mandat , les élus communautaires ont pris l engagement de s impliquer plus activement dans la gestion durable des espaces naturels.

Sont membres actifs ceux qui ont pris l engagement de verser annuellement leur cotisation.

D ici 2010, 46 pays ont pris l engagement de créer un Espace européen de l enseignement supérieur intégré.

Les participantes ont pris l engagement de rester en contact et de commencer à collaborer dès leur retour dans leur pays.

Sécurité Tous les établissements de Heinz ont pris l engagement d offrir des lieux de travail sûrs pour la sécurité des salariés et des produits de la Société.

membres actifs (ceux qui ont pris l engagement de verser une cotisation annuelle) 2.

En conséquence, les ministres responsables de la condition féminine ont pris l engagement de s impliquer collectivement ou individuellement dans le problème de la violence faite aux femmes autochtones.

Les caisses de retraite ont pris l engagement d accompagner les nouveaux retraités dans ce nouveau pan de vie qui peut générer de nombreuses interrogations.