What is the translation of " HAS MADE A COMMITMENT " in Swedish?

• har gjort ett åtagande
• har lovat

Examples of using Has made a commitment in English and their translations into Swedish

XTM has made a commitment to be the top in the line with better customer services.
XTM har gjort ett åtagande att vara överst i raden med bättre kund tjänster.

The rapporteur has mentioned them and the Commissioner has made a commitment.
Föredraganden har tagit upp dem, och kommissionsledamoten har gjort utfästelser.

This means that GoldDirect has made a commitment to the rules and conditions of Comodo inc….
Detta innebär att Gold Direct har gjort ett åtagande till Comodo Inc: s regler och villkor.

within the framework of existing international instruments, Iran has made a commitment to promoting and protecting human rights.
Iran i de internationella sammanhang där landet ingår har utfäst sig att främja och respektera de mänskliga rättigheterna.

The European Union has made a commitment to promoting basic rights and equal opportunities for all.
EU har gjort ett åtagande att främja grundläggande rättigheter och lika möjligheter för alla.

Today our fight has largely borne fruit, since the Trade Commissioner has made a commitment on behalf of the European Commission in relation to.
I dag har vår kamp i hög grad burit frukt, eftersom kommissionsledamoten med ansvar för handel på uppdrag av Europeiska kommissionen har gjort åtaganden när det gäller.

Mr Antonione has made a commitment- and I appreciate the significance of this- to keep the matter open.
Roberto Antonione har lovat- och jag uppskattar betydelsen av det- att låta frågan stå öppen.

The EU has made a commitment to develop a Code of Conduct for the ethical recruitment of health workers from non-EU countries
EU har förbundit sig att utarbeta en uppförandekod för etisk rekrytering av yrkesverksamma inom vården från icke EU-länder och vidta andra åtgärder

Parts available XTM has made a commitment to be the top in the line with better customer services.
Delar tillgängliga XTM har gjort ett åtagande att vara överst i raden med bättre kund tjänster.

Adria Home has made a commitment to continual development,
Adria Home har gjort ett åtagande om ständig utveckling,

The Council has made a commitment to transposing all overdue single-market directives in all sectors by the end of this year.
Rådet har gjort ett åtagande att införliva alla försenade direktiv inom den inre marknaden innan slutet av detta år.

The UK Government has made a commitment to index the guarantee element of Pension Credit to earnings for the rest of its term.
Den brittiska regeringen har lovat att indexreglera garantidelen av Pension Credit till prisutvecklingen under resten av sin mandatperiod.

The brand has made a commitment to create value for customers throughout the world by bringing them innovative technologies,
Varumärket har gjort ett åtagande att skapa värde för kunder över hela världen genom att föra dem innovativa teknologier,

It is noted that the Agency has made a commitment to reduce the carryover of unspent funds to the following year
Jag noterar särskilt myndighetens åtagande att för följande år minska överföringen av åtagandebemyndiganden

NMS Labs has made a commitment to provide Death Investigators,
NMS Labs har gjort ett åtagande att tillhandahålla död utredare,

Mr President, the Yemeni administration has made a commitment to accept the application of both the UN Convention on the Rights of the Child,
Herr talman! Jemens regering har gjort ett åtagande att acceptera tillämpningen av både konventionen om barnets rättigheter

AB Malfors Promotor has made a commitment to subscribe for its pro rata share of the rights issue, equivalent to approximately 51 percent(Note 3)
AB Malfors Promotor har förbundit sig att teckna aktier i företrädesemissionen motsvarande sin pro rata andel av emissionen, vilket motsvarar totalt cirka 51 procent(Not 3)

I also expressly welcome the fact that the European Union has made a commitment to provide support for capacity building in the timber producing countries,
Jag vill också uttryckligen välkomna att EU har gjort ett åtagande om att ge stöd till kapacitetsuppbyggnad i träproducerande länder, särskilt i samband

Since the Commission has made a commitment to presenting appropriate legislative proposals on labelling and traceability in 2001,
Även om det är riktigt att kommissionen lovade att lägga fram lämpliga lagförslag rörande märkning

Mr Prodi has made a commitment not to put forward any proposal to the Laeken European Council,
Ordförande Prodi har lovat att inte lägga fram något förslag vid Europeiska rådet i Laeken,

I have made a commitment to Parliament;
Jag har gjort ett åtagande för parlamentet.

I have made a commitment.- To what?
Jag har gjort ett åtagande.

The United States and China have made a commitment to stop ivory trade.
USA och Kina har lovat att stoppa handeln med elfenben.

Spock, you have made a commitment to honour the Vulcan way.
Spock, du har gjort ett åtagande att hedra det Vulcanska livet.

I have made a commitment.
Jag har gjort ett åtagande.

Lars and I have made a commitment to chastity.
Lars och jag har gjort ett åtagande.

I have made a commitment and I'm gonna stick to it.
Jag har gjort ett åtagande och håller fast vi det..

I have made a commitment.
Jag har ingått en förpliktelse.

Elizabeth and I have made a commitment.
Elizabeth och jag har gjort en överenskommelse.

We have made a commitment to stop throughout the day to observe what we are thinking about
Vi har lovat att stanna upp under dagens lopp för att betrakta vad vi tänker

How to use "has made a commitment" in an English sentence

The state has made a commitment to eradicate employment.

BID4BEST has made a commitment to protecting your privacy.

SP Group has made a commitment to the environment.

Spectator has made a commitment to diversifying our staff.

UCSF has made a commitment to Advancing Health Worldwide.

The AP program has made a commitment to equity.

God has made a commitment to dwell with us.

has made a commitment to safety on every project.

Whirlpool has made a commitment to build this competency.

SSB has made a commitment to be a teaching firm.

How to use "har gjort ett åtagande, har lovat" in a Swedish sentence

Företaget har gjort ett åtagande att tillverka produkter som är säkra och effektiva.

Jag har lovat mig själv och jag har lovat M.

Donald Trump har lovat ”rejäla åtgärder”.

Elbranschen har gjort ett åtagande att åtgärda oisolerade elledningar i skogsmark under en 10-årsperiod.

Den nya regeringen har lovat bättring.

Han har lovat comeback, han har lovat återföreningar och nyinspelade skivor.

Han har lovat komma med fred.

Har lovat testa att lacka dem!

Jag har lovat att stressa ner.

Alliansen har lovat att avskaffa förmögenhetsskatten.