What is the translation of " HOURS TO GO " in French?

• heures pour aller
• heures pour faire
• heures pour se rendre
• heures pour parcourir
• heures de voyage
• heures pour partir
• 48h restant
• heures à passer
• heures à vivre

Examples of using Hours to go in English and their translations into French

Hours to go.
Heures à vivre.

Almost 48 hours to go.
Heures pour partir.

Hours to Go.
Heures pour partir.

More hours to go.
Plus que seize heures à vivre.

Hours to go!
Heures pour se rendre!

More Hours to go.
Encore 7 bonnes heures à passer.

Hours to Go on Kickstarter!
Seulement 48h restant sur Kickstarter!

Best Hours to Go.
Les meilleures heures pour faire.

We still had several hours to go.
Nous avions encore plusieurs heures de marche.

Around 2 hours to go 8 miles.
Presque 2 heures pour faire 8 km.

That's because there were still two hours to go.
Car il restait encore deux heures de voyage.

Two hours to go 50 miles.
Deux heures pour faire cinquante kilomètres.

So, just 12 hours to go.
Donc, juste 12 heures pour partir.

Three Hours to go and Vote- It's your Right!
Trois heures pour aller voter, c'est votre droit!

Eleven more hours to go.
Il reste encore 11 heures de route!

Five hours to go a distance that normally takes three to drive.
J'ai mis cinq heures pour faire un trajet qui en prend trois d'habitude.

It took two hours to go nowhere..
Il fallait deux heures pour aller où que ce soit.

From there it's still two hours to go.
A partir de ce moment, il reste encore deux heures de marche.

Only 49 hours to go on Kickstarter!
Seulement 48h restant sur Kickstarter!

He glanced at his watch-another two hours to go.
Il jeta un coup d'œil à sa montre: encore deux heures de voyage.

It took us hours to go through all of it.
Il a fallu heures pour aller à travers tout.

Do you realize it has taken you nine hours to go 235 miles?.
TRADUCTION«Sais-tu qu'il t'a fallu neuf heures pour parcourir 235milles?.

It takes 24 hours to go from Terrace to Vancouver.
Il faut 24 heures pour se rendre de Terrace à Vancouver.

Explore the island: it takes about two hours to go around it by foot.
Explorez l'île: il faut environ deux heures pour la parcourir.

It takes two hours to go to school by bus and train.
Cela prend deux heures pour aller à l'école en bus et en train.

I figured I still had hours and hours and hours to go.
Je croyais qu'il restait encore des heures et des heures de voyage.

It took about 4 hours to go there.
Il fallait à peu près 4 heures pour y aller.

Times 24 hours to go from popular to sharp, from capture to staging, from the creator to the passionate, emotion to the absurd.
Fois 24 heures à passer du populaire au pointu, de la captation à la mise en scène, du créateur au passionné, de l'émotion à l'absurde.

It had taken 5.5 hours to go 3.5 miles.
Cela nous avait pris 3,5 heures pour faire 5,5 km.

In Africa, the faithful sometimes walk for hours to go to Mass.
En Afrique, les fidèles marchent parfois pendant des heures pour se rendre à la messe.

How to use "hours to go" in an English sentence

Still hours to go before quitting time arrives.

Few more hours to go for the inauguration.

Still 72 hours to go before the carnage ends.

Six hours to go and we were almost there.

Takes about 1.5-2 hours to go through on tour.

We suggest spending few hours to go through it.

Only 150 days, 22 hours to go until summer.

Just under two hours to go until meteorological autumn.

Three more hours to go before another progress pic.

Some still had hours to go to the top.

How to use "heures pour faire, heures pour aller" in a French sentence

Il fallait plusieurs heures pour faire quelques kilomètres.

puisque prenant le bateau à 7 heures pour aller sur l'Amazone).

Un automobiliste met 8 heures pour aller de Paris à Monpellier.

L’ex-épouse a vingt-quatre heures pour faire appel.

Comptez au moins 4 heures pour aller de Queenstown à Milford.

Les recalés ont 24 heures pour faire recours.

Avez-vous deux heures pour aller prendre un café ?

Il faut plusieurs heures pour aller à Vatopédi.

Certains doivent parfois attendre plusieurs heures pour aller aux toilettes.

donc 2 heures pour aller au Parc c'est suffisant