What is the translation of " I'M LETTING GO " in French?

• je laisse aller
• je lâche
• je laisse partir

Examples of using I'm letting go in English and their translations into French

I'm letting go tonight.
Je me laisse aller ce soir.

As of now, I'm letting go.
Désormais, je laisse aller.

And I'm letting go for the last time.
Et je lâche prise pour la dernière fois.

I call tonight, I'm letting go.
J'appel ce soir, je laisse aller.

Because I'm letting go of the outcome.
Parce que je lâche les résultats.

Any fear in my soul I'm letting go.
Toute crainte dans mon âme, Je laisse partir.

I'm letting go because I trust.
Je lâche prise parce que j'ai confiance.

I fall now… I'm letting go.
Je chute maintenant… je laisse aller.

I'm letting go of what I once believed.
Je laisse partir ce en quoi j'ai une fois cru.

There's no way I'm letting go of that money!
Il n'y a pas moyen que je lâche cet argent!

It was tough at first, but I'm letting go.
Au début, c'est raide, mais je lâche prise.

You know I'm letting go tonight.
Je me laisse aller ce soir.

And now it's too late(now I'm letting go.
Et dorénavant c'est trop tard(maintenant je laisse aller.

I'm letting go tonight(yeah, I'm letting go.
Je laisse aller ce soir(ouais, je me lève.

I crawl… but now, I'm letting go.
Je chute maintenant… je laisse aller.

I'm letting go, but I have never felt better.
Je laisse aller, mais je ne me sentirais jamais mieux.

Look at me-- throwing caution to the wind, I'm letting go.
Regarde-moi. J'abandonne toute prudence, je me laisse aller.

Fingers in my hair and I'm letting go tonight, so free.
Les doigts dans mes cheveux et je laisse aller ce soir, tellement libre.

I'm letting go of what I once believed So goodbye agony.
Je laisse partir ce en quoi j'ai une fois cru Donc adieu l'agonie.

I'm letting go of the person I thought I should be..
Je laisse partir la personne que je pensais devoir être.