What is the translation of " I'M MAKING A LIST " in French?

• je fais une liste

Examples of using I'm making a list in English and their translations into French

I'm making a list.
Je fais la liste.

So yeah, I'm making a list.
Alors oui, je fais une liste!

I'm making a list.
Je fais une liste.

So this year, I'm making a list.
Cette année, je fais une liste.

I'm making a list.
Je ferai une liste.

Still, next year I'm making a list.
C'est décidé, l'année prochaine je fais une liste.

I'm making a list.
J'ai fait une liste.

She making a wish and I'm making a list Yeah.
Elle fait un vœu et je fais une liste Yeah.

Oh, I'm making a list.
Oh, je fais une liste.

Or to be more accurate, I'm making a list.
Pour être un peu plus précis, je suis en train de réaliser une page modèle.

Okay, I'm making a list.
Bon, je fais une liste.

I'm making a list of birthdays.
Je fais une liste d'anniversaires.

And I'm making a list of absent teachers.
Et je ferrais une liste des enseignants absents.

I'm making a list of ways to kill you!
Je fais une liste des façons de te tuer!

So I'm making a list, sort of.
C'est pourquoi je vais dresser une liste, une sorte de.

I'm making a list of things we need..
J'ai fait une liste de trucs dont nous avons besoin..

Listen, I'm making a list of suspects from the N.E.C.S. Database.
Écoute, je fais une liste de suspects à partir du fichier N.E.C.S.

I'm making a list and checking it twice.
Je fais une liste et je la vérifie deux fois.

Actually, I'm making a list of the people you shouldn't date.
En fait, je fais une liste des gens avec qui tu ne devrais pas sortir.

I'm making a list of games to play for my"Sue-weet" 16.
Je fais une liste des jeux pour mes"Sue-per" 16 ans.

Because I'm making a list and I'm checking it twice!
Parce que je suis entrain de faire une liste et sera vérifiée deux fois!

I'm making a list of people I'm gonna bite."!
Je fais la liste des gens que je vais mordre!

Right now, I'm making a list of guys I would work for.
Je fais présentement une liste de personnes pour qui je travaillerais.

BT I'm making a list of situations.
BT Je fais une liste de situations.

I'm making a list for the things I need for camp.
Je fais une liste pour les affaires dont j'aurai besoin au camp.

I'm making a list of all the features I'd like to see in the perfect set-top box.
J'ai dressé la liste des souhaits que j'aimerai voir dans l'atelier parfait.

Monica: I'm making a list of all the things that are most likely to go wrong at the wedding.
Monica: Je fais une liste de toutes les choses qui peuvent foirer au mariage.

I'm making a list of rich people with a million dollars we can borrow for Joy's bail.
Je fais une liste des gens riches avec un million de dollars que nous pouvons emprunter pour la caution de Joy.

This year I am making a list.
Cette année, je fais une liste.

I am making a list right now.
Je fais ma liste actuellement.