What is the translation of " I'M NOT QUESTIONING " in French?

[aim nɒt 'kwestʃəniŋ]

Examples of using I'm not questioning in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I'm not questioning you.
He was very valuable; I'm not questioning that.
Il a été très utile; Je ne conteste pas cela.
I'm not questioning my future.
Je ne doute pas de mon avenir.
I absolutely believe in you. I'm not questioning what you see.
Je ne remets pas en question tes visions.
I'm not questioning the strategy.
Je ne conteste pas la stratégie.
Senator Greene: No, I'm not questioning the independence of the central bank.
Le sénateur Greene: Non, je ne remets pas en question l'indépendance de la banque centrale.
I'm Not Questioning Your Loyalties.
Je ne doute pas de ta loyauté.
Again, I'm not questioning anybody's integrity here.
Encore une fois, je ne questionne pas l'intégrité de personne.
I'm not questioning you liking him.
Je ne doute pas qu'il te plaise.
Of course I'm not questioning mayor Johnson's family values.
Evidemment que je ne doute pas des valeurs de la famille du maire Johnson.
I'm not questioning the law itself.
Je ne discute pas la loi elle-même.
Please. I'm not questioning your feelings about your childhood.
Je t'en prie, je ne remets pas en cause tes sentiments vis-à-vis de ton enfance.
I'm not questioning your integrity.
Je ne doute pas de votre intégrité.
And while I'm not questioning the need for something like this, we mostly try to fund research.
Je ne remets pas en cause la nécessité d'un tel endroit, nous cherchons avant tout à financer la recherche.
I'm not questioning your competence.
Je ne doute pas de vos compétences.
I'm not questioning your judgment.
Je ne remets pas en cause votre jugement.
I'm not questioning his qualifications.
Je ne discute pas ses qualifications.
I'm not questioning your loyalty.
Je ne remets pas en question votre fidélité.
I'm not questioning your loyalty, Nico.
Je ne questionne pas ta loyauté, Nico.
I'm not questioning this statement.
Je ne remets pas en question cette déclaration.
I'm not questioning her ability, Peggy.
Je ne remets pas en cause ses compétences, Peggy.
I'm not questioning your honor, Lord Janos.
Je ne questionne pas votre honneur, Lord Janos.
I'm not questioning the fantasy, Spencer.
Je ne remets pas en question ton fantasme, Spencer.
I'm not questioning your protocol, Adelle.
Je ne remets pas en question votre protocole, Adelle.
I'm not questioning when it happened, but where.
Je ne questionne pas quand c'est arrivé, mais où.
I'm not questioning the authority of Mr. Akashi.
Je ne remets pas en cause l'autorité de M. Akashi.
I'm not questioning when it happened, but where.
Je ne conteste pas quand cela est arrivé, mais où.
I'm not questioning your taste. She is a great girl.
Je ne remets pas vos goûts en cause.
I'm not questioning your courage or your drive, okay?
Je ne remets pas en question ton courage ou ton énergie, OK?
I'm not questioning the validity of what he says.
Je ne remets pas en question la validité de ce que vous dénoncez.
Results: 44, Time: 0.0447

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French