What is the translation of " I'M NOT QUESTIONING " in Hebrew?

• אני לא מפקפק
• אני לא מפקפקת
• אני לא שואל
• אינני מפקפק
• אני לא מתשאל

Examples of using I'm not questioning in English and their translations into Hebrew

I'm not questioning--.
אני לא מפקפק.

And I'm not paranoid and I'm not questioning my own sanity.
ואני לא פרנואיד, ואני לא מפקפק בשפיותי.

I'm not questioning you.
אני לא מפקפק בו.

I swear, it was some kind of… Evan, I'm not questioning.
אני נשבע, זה היה סוג של… אוון, אני לא מפקפקת במה שעברת.

I'm not questioning that.
אני לא מפקפק בזה.

I did his interview, his evaluation, and he definitely showed no-- Denise, I'm not questioning your judgment.
ביצעתי את הראיון, את ההערכה שלו והוא לא גילה שום סימן… דניס, אני לא מפקפק ביכולת השיפוט שלך.

I'm not questioning that.
אני לא מפקפקת בזה.

I once tried to start my own uncle-niece tradition, but… I'm not questioning the methodology behind accelerated mass spectrometry.
ניסיתי פעם ליצור מסורת משלי לדוד ולאחיינית, אבל… אני לא מפקפקת במתודולוגיה מאחורי ספקטרומטר מסות מאיץ.

I'm not questioning your value.
אני לא מטילה ספק בערכך.

Deb, I'm not questioning anything.
דאב, אני לא מתשאל שום דבר.

I'm not questioning my future.
אני לא שואל את העתיד שלי.

No, sir, I'm not questioning the order.
לא אדוני אני לא מפקפק בפקודות זה רק ש.

I'm not questioning your decision.
ואני לא מפקפק החלטתך.

No, sir, I'm not questioning your call at all, sir.
לא, אדוני, אני לא מפקפק בהחלטה שלך בכלל.

I'm not questioning your loyalty.
אני לא מפקפק בנאמנות שלך.

Of course I'm not questioning mayor Johnson's family values.
מובן שאיני מפקפק בערכים המשפחתיים של ראש העיר ג'ונסון.

I'm not questioning Your expertise.
ואני לא מפקפק המומחיות שלך.

I'm not questioning your goals, Seven.
אני לא מפקפקת במטרות שלך, שבע.

I'm not questioning your abilities, Doc.
אני לא מפקפק ביכולות שלך, דוק.

I'm not questioning the suicide verdict.
אני לא חוקר את החלטה של ההתאבדות.

I'm not questioning your honor, Lord Janos.
אני לא מפקפק בכבוד שלך, לורד ג'נוס.

I'm not questioning you as a suspect, Hanna.
אני לא מתשאל אותך בתור חשודה, האנה.

I'm not questioning that, but… have you thought about it?
אני לא מפקפק בזה, אבל… האם חשבת על זה?

I'm not questioning suspects to find who murdered who.
אני לא חוקרת חשודים כדי לגלות מי רצח את מי.

I'm not questioning whether or not she was raped.
אני לא מפקפק האם היא נאנסה.

I'm not questioning your logic;- I'm questioning your accuracy.
אני לא מפקפק בהיגיון שלך, אני מפקפק בדיוק שלך.

I'm not questioning the legitimacy of the case, just their motives in assigning it.
אני לא מפקפקת בלגיטימיות התיק, רק במניעים שלהם, כשהקצו אותו לנו.

I'm not questioning your judgment here, but what exactly are you hoping to accomplish with this?
אני לא מפקפק בשיקול דעתך כאן, אבל מה אתה מנסה להשיג כאן?

I'm not questioning your powers of observation I'm merely remarking upon the paradox of asking a masked man who he is..
אינני מפקפק בכוחות ההתבוננות שלך, אני רק מעיר על הפרדוקס בלשאול איש במסכה מי הוא.".

I'm not questioning that, but right now Eladio Buente is the only connection we have… to this death and the death of Maria Dorantes.
אני לא שואל את זה, אבל כרגע אלאדיו באאנט הקשר היחיד שיש לנו… למוות הזה והמוות של מריה דוראנטאס.