Examples of using Idea is to get in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The idea is to get acquainted.
L'idée est de faire connaissance.You can see by the graphics that the idea is to get to the essential basics of learning.
On voit bien par le graphisme que l'idée est d'aller à l'essentiel, l'apprentissage.The idea is to get better, not worse.
L'idée est d'aller mieux, pas pire.Eventually, the idea is to get everyone onto the T-Mobile network.
À terme, l'idée est de mettre tout le monde sur le réseau T-Mobile.The idea is to get your name out there.
L'idée est d'obtenir votre nom là-bas.The idea is to get people to return.
L'idée est de faire revenir les gens.The idea is to get something like that.
L'idée est d'obtenir quelque chose comme ceci.The idea is to get people to come back.
L'idée est de faire revenir les gens.The idea is to get[Palestinians] to leave..
The idea is to get a uniform mix, but not liquid.
L'idée est d'avoir un mélange uniforme mais non liquide.The idea is to get the gum as cold as possible.
L'idée est d'avoir un chewing-gum aussi froid que possible.The idea is to get the other players to say“No.
L'idée est d'amener les autres joueurs à dire« Non.The idea is to get people to talk about themselves.
L'objectif est d'amener les gens à parler d'eux.The idea is to get everyone talking towards a better future.
L'objectif est d'amener tout le monde à parler d'un avenir meilleur.But the idea is to get something that won't stress you.
Cependant, l'idée est de trouver quelque chose qui ne vous stressera pas.The idea is to get even more euros for the association Acreditar.
L'idée est d'obtenir encore plus d'euros pour l'association Believe.The idea is to get in the mood for far more than just a hickey.
L'idée est de se mettre dans l'ambiance pour bien plus qu'un simple suçon.The idea is to get some leverage until your career takes off.
L'idée est d'obtenir un effet de levier jusqu'à ce que votre travail décollage.The idea is to get someone to address the question directly.
L'idée est de trouver quelqu'un pour répondre directement à la question.The idea is to get network machines that act more like unmarked PCs.
L'idée est d'obtenir des machines réseau qui agissent davantage comme des PC banalisés.The idea is to get nine girls skiing behind you and get to the goal.
L'idée est de faire skier neuf filles derrière vous et d'atteindre l'arrivée.The idea is to get the pictures right the first time they are shot.
L'idée est d'obtenir les images correctes la première fois qu'elles sont tirées.The idea is to get to work voluntarily and that it becomes a need.
L'idée est de se mettre au travail volontairement et que cela devienne un besoin.The idea is to get a share for the soldiers within the transitional government.
L'idée est d'avoir un quota pour les militaires au sein du gouvernement de transition.The idea is to get as far as you can in each procedurally generated swamp.
L'idée est d'aller aussi loin que vous le pouvez dans chaque marécage généré de manière procédurale.The idea is to get the best look, through a correct presentation of muscle groups.
L'idée est d'obtenir la meilleure image, par une présentation correcte des groupes musculaires.The idea is to get competitive performance while still maintaining a healthy conscience.
L'idée est d'obtenir des performances compétitives tout en conservant une conscience saine.The idea is to get a comprehensive view of the relationship you have with customers.
L'idée est d'obtenir une vision holistique de la relation que vous entretenez avec vos clients.The idea is to get your eBay visitors comfortable with dealing with you away from eBay.
L'idée est d'obtenir vos visiteurs eBay confortables avec avoir affaire avec vous loin d'eBay.The idea is to get a total of 9 or as close to 9 as possible in either 2 or 3 cards.
L'idée est d'obtenir un total de 9 ou aussi près que possible de 9 avec 2 ou 3 cartes.
