What is the translation of " IDEA IS TO GET " in Swedish?

• tanken är att få
• idén är att få

Examples of using Idea is to get in English and their translations into Swedish

No. The idea is to get things out of here.
Nej, nej, idén är att få bort allting härifrån.

And see what they tell us. The idea is to get the results from the lab ourselves.
Och ser hur de reagerar. Idén är att vi istället själva hämtar resultaten från labbet.

The idea is to get a better understanding of decimals.
Tanken är att du ska få en bättre förståelse för decimaltal.

We are not entirly sure, because we don't know what the reception and feedback will be, but the initial idea is to get a release candidate in 2016.
Vi är inte säkra, eftersom vi inte vet hur mottagandet och feedbacken kommer att se ut, men vår plan är att släppa en färdig betaversion under 2016

The idea is to get that car on a track as well.
Tanken är att få ut den bilen på en bana också.

No. The idea is to get things out of here.
Nej, Danny… Det är meningen att jag ska ha ut grejer.

The idea is to get your vegetables to“go dormant”.
Tanken är att du ska få grönsaken att”gå i dvala”.

So the idea is to get her to follow this tug.
Så tanken- är att få henne att följa skytteln.

The idea is to get the soil evenly moist all the way to the bottom of the pot.
Idén är att få jorden ordentligt fuktig ända ner i botten.

The idea is to get them talking- alcohol importation,
Tanken är att få dem att prata, spritsmuggling,

The idea is to get a good view of the peaks in the Sarek massif in the south.
Vår tanke var att få en bra vy mot Sarekmassivet i söder, den alpina delen av dalen.

The idea is to get blog/lang/content to show content in that language.
Tanken är att få blogg/ lang/ innehåll att visa innehåll på det språket.

The idea is to get the results from the lab ourselves and see what they tell us.
Och ser hur de reagerar. Idén är att vi istället själva hämtar resultaten från labbet.

The idea is to get our children to understand their background, where they're coming from.
Var de kommer ifrån. Tanken är att få våra barn att förstå deras bakgrund.

The idea is to get as close as possible to 9. The worst hand possible is zero.
Idén är att hamna så nära 9 som möjligt och den värsta handen man kan ha är 0.

The idea is to get correct, approved multilingual content to where it is needed- all from a single place!
Tanken är att få korrekt, godkänt flerspråkigt innehåll där det behövs- allt från en och samma plats!

The idea is to get as many people as possible to send the email and cause email servers to crash.
Meningen är att få så många människor att skicka mail så det överbelastar mailservrarna runt om på Internet.

The idea is to get the money back, in the form of growth
Tanken är att få tillbaka pengarna i form av tillväxt

Another good idea is to get a pair of noise cancelling headphones that will shut out any unnecessary distractions so you can fully submerge into your work.
En annan bra idé är att skaffa ett par ljudreducerande hörlurar som kan stänga ut allt onödigt och distraherande buller.

The idea is to get your website to look
Tanken är att få din hemsida att se ut

The idea's to get my guys inside before anything does.
Tanken är att få in dem innan något hänt.

The idea was to get her into the bedroom!
Idén var att få in henne i sovrummet!

The idea was to get as much content populated on the site as possible.
Tanken var att ha så mycket innehåll som möjligt.

The Queen's idea was to get those new guards to send us all to the hole.
Drottningens idé var att få de nya vakterna att skicka oss till hålet.

If I'm to understand, your whole idea was to get Jake Hannaford in touch with a new generation.
Om jag förstår rätt är din tanke att få Jake Hannaford att nå en ny generation.

This marvelous bash you're giving him, and if I understand, your whole idea was to get Jake Hannaford in touch with the new generation.
Om jag förstår rätt är din tanke att få Jake Hannaford att nå en ny generation.

so the idea was to get the best of both worlds.
så tanken var att få det bästa av båda världar.

Your genius idea was to get me into bed with you?
Var planen att få mig i säng?

You're insisting the idea was to get away from your mistress?
Ni forsätter påstå att målet var att ta avstånd från er älskarinna?

The whole idea was to get your band signed to a major.
Tanken var att få kontrakt på ett stort bolag.

How to use "idea is to get" in an English sentence

The idea is to get the writing going.

The idea is to get comfortable and relaxed.

The idea is to get more partners involved.

The idea is to get your message out.

The idea is to get away from everything.

The idea is to get the conversation started.

The idea is to get the balance right.

The idea is to get your thoughts flowing.

Obviously the idea is to get the prize.

The idea is to get the stake started.

How to use "tanken är att få" in a Swedish sentence

Tanken är att få den 8.50 taggad sen.

Tanken är att få användning för lite restgarner.

Tanken är att få barnet att berätta öppet.

Tanken är att få upp ytterligare några stycken.

Tanken är att få ännu fler internationella investerare.

Tanken är att få med alla etablerade band.

Tanken är att få fler att börja cykelpendla.

Tanken är att få ihop ett litet lager.

Tanken är att få till cykelförvaring och liknande.

Tanken är att få män att sluta ”manspreada”.