What is the translation of " IMPLEMENT APPROPRIATE MEASURES " in French?

• mettre en œuvre des mesures appropriées
• de mettre en œuvre des mesures appropriées
• appliquer des mesures appropriées

Examples of using Implement appropriate measures in English and their translations into French

It is up to the companies themselves to determine and implement appropriate measures.
C'est à l'employeur de déterminer et mettre en oeuvre les mesures appropriées.

Lead 2011-2012 Implement appropriate measures to address issues identified in the workload analysis.
Mettre en oeuvre les mesures appropriées, afin de résoudre les problèmes déterminés dans l'analyse de la charge de travail.

In order to safeguard cultural property in case of armed conflict, State Parties engage themselves to adopt and implement appropriate measures in times of peace.
Dans le but de sauvegarder le patrimoine culturel en temps de conflit, les Etats qui adhèrent à la Convention s'engagent à planifier et mettre en œuvre des mesures appropriées en temps de paix.

Identify and implement appropriate measures to prevent and mitigate negative impacts of proposed developments; and.
Déterminer et mettre en œuvre des mesures appropriées de prévention et d'atténuation des effets négatifs des développements proposés; et.

It is essential that the CAF thoroughly assess such threats and implement appropriate measures to ensure the safety and security of deployed personnel.
Il est essentiel que les FAC évaluent rigoureusement ces menaces et mettent en œuvre des mesures appropriées pour assurer la sécurité des membres du personnel déployés.

Adopt and implement appropriate measures to humanize its penitentiary system in accordance with international standards(Slovakia);
Adopter et mettre en œuvre les mesures appropriées pour humaniser son système pénitentiaire, conformément aux normes internationales(Slovaquie);

If population trend monitoring and threat assessments indicate that recovery action is necessary, implement appropriate measures to protect habitat and species, and recover populations All threats Beneficial.
Si le suivi des tendances de la population et les évaluations des menaces indiquent que des mesures de rétablissement sont nécessaires, mettre en œuvre les mesures appropriées pour protéger l'habitat et l'espèce, et rétablir les populations.

Adopt and implement appropriate measures, enabling an effective functioning of public security forces subject to civilian control(Poland);
Adopter et mettre en œuvre des mesures appropriées pour assurer le fonctionnement efficace des forces de sécurité publiques soumises à un contrôle civil(Pologne);

At the urging of the Article 29 Working Party, the proposed EU Regulation requires data controllers to adopt policies and implement appropriate measures to ensure compliance and be able to demonstrate it.
Sous les pressions du groupe de travail« Article 29», le règlement proposé de l'UE exige que les contrôleurs des données adoptent des politiques et mettent en œuvre des mesures appropriées pour assurer la conformité et être en mesure de prouver cette conformité.

Criteria Results Achieved/ Status Implement appropriate measures to address issues identified in the workload analysis.
Résultats atteints/ Statut Mettre en oeuvre les mesures appropriées, afin de résoudre les problèmes déterminés dans l'analyse de la charge de travail.

If the prospect of deflation is that which officially« spoiled the mood» of the central bankers' meeting in Jackson Hole in late August 2010, it is actually growing doubts about the Fed's ability to select and implement appropriate measures to revive the US economy which makes the whole of the small world of central bankers so nervous.
Si la perspective de la déflation est ce qui a officiellement« cassé l'ambiance» de la réunion des banquiers centraux à Jackson Hole fin Août 2010, c'est en fait les doutes croissants sur la capacité de la Fed à choisir et mettre en œuvre des mesures appropriées pour relancer l'économie US qui rend tout le petit monde des banquiers centraux si nerveux.

That Total must implement appropriate measures to guarantee the security and confidentiality of the Personal Data, having regard to the state of art and the cost of their implementation;
Total doit mettre en œuvre les mesures appropriées pour assurer la sécurité et la confidentialité des données, compte tenu de l'état de l'art et des coûts liés à leur mise en œuvre;.

Moreover the Ministry is required to"[d]evelop policies and implement legislation for a nondiscriminatory and accountable healthcare system", to"[m]onitor the health situation and implement appropriate measures to prevent and control healthcare problems" and"[p]romote community participation and the development of community initiatives and activities relating to health.
En outre, le Ministère est tenu de <<mettre au point des politiques et appliquer la législation pour garantir la mise en place d'un système de santé non discriminatoire et responsable>>, pour <<suivre la situation sanitaire et appliquer des mesures appropriées pour prévenir et limiter les problèmes en matière de soins de santé>> et <<promouvoir la participation des communautés et le développement des initiatives et des activités des communautés dans le domaine de la santé.

Implement appropriate measures to avoid and minimize impacts and mitigate any residual impacts of military facilities and activities on the OUV of the property, as recommended by the mission.
Mettre en œuvre des mesures appropriées pour éviter et amoindrir les impacts et atténuer tout impact résiduel des locaux et activités militaires sur la VUE du bien, comme recommandé par la mission.

FINTRAC will also continue to evaluate options and implement appropriate measures to enhance its ability to proactively detect inappropriate or malicious internal activity.
CANAFE continuera aussi d'évaluer les options et de mettre en œuvre des mesures appropriées afin de renforcer sa capacité de détecter, de façon proactive, les activités internes inappropriées ou malveillantes.

Implement appropriate measures to safeguard food and non-food commodities, to ensure quality control using standard preventive measures in line with WFP established procedures and authorization received from the supervisor.
Mettre en œuvre des mesures appropriées pour protéger les denrées alimentaires et les produits non alimentaires, pour assurer le contrôle de la qualité à l'aide de mesures préventives standard conformément aux procédures établies par le PAM et aux autorisations reçues du superviseur.

Assist the Ivorian government to take and implement appropriate measures for the protection of victims, survivors and witnesses of the mass grave of Yopougon and rape of women during the socio-political events of December 2000.
Aider le gouvernement ivoirien à prendre et mettre en œuvre des mesures appropriées pour la protection des victimes, des survivants et des témoins du charnier de Yopougon et du viol des femmes pendant évènements sociopolitiques de décembre 2000.

Identify and implement appropriate measures to enhance cooperation and cross-sectoral policy and program coordination among sectors affecting and affected by forest management; from Para 7 Chapeau of draft resolution contained in E/2006/42.
Définir et appliquer des mesures appropriées en vue d'intensifier la coopération et la coordination intersectorielle des politiques et des programmes entre les secteurs qui affectent et sont affectés par la gestion des forêts; du paragraphe 7 du texte introductif du projet de résolution figurant dans E/2006/42;

Also calls upon States parties to adopt and implement appropriate measures to ensure that persons with disabilities can participate effectively and fully in political and public life on an equal basis with others, including by, inter alia.
Demande également aux États parties d'adopter et de mettre en œuvre des mesures appropriées permettant aux personnes handicapées de participer effectivement et pleinement à la vie politique et à la vie publique sur la base de l'égalité avec les autres, notamment en..

Urges States parties to adopt and implement appropriate measures, including legislation, if necessary, to protect smuggled migrants from violence, discrimination, torture or other cruel, inhuman and degrading treatment or punishment, as well as the violation of their rights, and to provide smuggled migrants who have been victims of violent crimes with effective access to justice and legal assistance;
Prie instamment les États parties d'adopter et de mettre en œuvre des mesures appropriées, y compris, s'il y a lieu, des mesures législatives, pour protéger les migrants objet d'un trafic de la violence, de la discrimination, de la torture ou autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants, ainsi que de toute violation de leurs droits, et de fournir aux migrants objet d'un trafic qui ont été victimes d'infractions violentes un accès effectif à la justice et une assistance juridique;

How to use "implement appropriate measures" in an English sentence

We will implement appropriate measures to protect personal data of the guest.

You should take into account and implement appropriate measures following your risk assessment.

Identify risk factors for postoperative pulmonary complications and implement appropriate measures for prevention.

The Board plan to implement appropriate measures to improve on these recommended areas.

It is vital that businesses today implement appropriate measures to secure these assets.

This means that every company has to implement appropriate measures on an individual basis.

Both Processor and Merchant shall implement appropriate measures to protect personal data against misuse.

We implement appropriate measures both in the direction of protecting our troops and confrontation.

Customer shall implement appropriate measures to prevent fraudulent traffic on the Voxbone network. 3.1.8.

EIZO will continue to implement appropriate measures to ensure the safety of its products.

How to use "de mettre en œuvre des mesures appropriées, appliquer des mesures appropriées" in a French sentence

Ils ont en effet la possibilité de mettre en œuvre des mesures appropriées visant la promotion de la...

Il faudrait par conséquent prendre et appliquer des mesures appropriées de sécurité et de protection individuelle pour la manipulation, l’enlèvement et la mise en décharge de ces matériaux.

Les Etats parties envisagent de mettre en œuvre des mesures appropriées et réalisables pour exiger des institutions financières, y compris des sociétés de transfert de fonds:

Il est aujourd’hui nécessaire d’améliorer la connaissance des polluants afin de mettre en œuvre des mesures appropriées de gestion de la qualité de l’air intérieur.

Il incombe aux milieux politiques d appliquer des mesures appropriées pour pallier ce manque de main-d œuvre spécialisée.

Il lui incombe en effet de mettre en œuvre des mesures appropriées pour garantir un cadre de travail sûr.