Examples of using Implementation is monitored in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Its implementation is monitored by a Consultative Committee;
An action plan is subsequently proposed and its implementation is monitored.
Un plan d'action Its implementation is monitored by government agencies.
Son implémentation est surveillée par des autorités publiques.Milestones provide the basis by which project implementation is monitored and managed.
Implementation is monitored by diverse social mechanisms.
Cette application est contrôlée par divers mécanismes sociaux.An action plan is subsequently proposed and its implementation is monitored.
Un plan d'action Its implementation is monitored by the Coordinating Committee.
It is to be updated at regular intervals and its implementation is monitored.
The implementation is monitored once annually by the EWC board.
Le suivi de l'implantation est réalisé par Include audit clauses in project agreements and ensure that their implementation is monitored.
Inscrire des clauses d ' audit dans les accords The implementation is monitored in the framework of multilateral surveillance.
La mise en oeuvre est contrôlée dans le cadre de la surveillance multilatérale.When decisions to apply corrective measures are adopted, their implementation is monitored on a formal basis.
Their implementation is monitored by the Council Secretariat on an ongoing basis.
After the assessment, development measures are agreed on and their implementation is monitored.
Cette évaluation donne ensuite lieu à l'adoption The implementation is monitored by committees set up under the respective agreement.
La mise en oeuvre est suivie par les comités créés dans le cadre des accords concernés.The decision-making is transparent and the implementation is monitored Corrective measures are part of the process.
Ils Implementation is monitored by means of annual country programme reports and periodic audits.
L'exécution est contrôlée au moyen de rapports annuels et d'audits périodiques.All 30 districts have updated their DPEM and their implementation is monitored through“Devinfo” software.
Tous les 30 districts ont actualisé leurs plans d'action de district pour l'élimination de la malnutrition(DPEM) dont la mise en œuvre est contrôlée par le logiciel“Devinfo.Their degree of implementation is monitored on a regular basis through audits and selfassessments.
Leur degré de mise en œuvre est contrôlé régulièrement par des audits et des auto-évaluations.In September 2012,UNFPA launched an online asset certification course, whose implementation is monitored by UNFPA headquarters.
