What is the translation of " IMPLEMENTATION OF CONTRACTS " in French?

• exécution des contrats
• mise en oeuvre des contrats
• exécution du contrat

Examples of using Implementation of contracts in English and their translations into French

For the implementation of contracts.
Pour l'exécution des contrats.

The payment takes place before the implementation of contracts.
Les paiements s'effectueront avant l'exécution du contrat.

Monitors the implementation of contracts for services;
Contrôle l'exécution des contrats de services;

Transaction costs also arise in the course of the negotiation and implementation of contracts.
Les coûts de transaction sont élevés au cours de la négociation et de l'exécution du contrat.

Implementation of contracts between us and/ or our legitimate interest.
L'exécution du contrat nous unissant et/ou notre intérêt légitime.

We have extensive experience in the implementation of contracts, both domestic and foreign.
Nous avons une vaste expérience dans la mise en œuvre de contrats, nationaux et étrangers.

Assist in launching, managing and monitoring calls for tenders and the implementation of contracts.
Aider au lancement, à la gestion et au suivi des appels d'offres et à l'exécution des contrats.

Monitor the implementation of contracts and communicate with suppliers to.
Surveiller l'exécution des contrats et communiquer avec les fournisseurs pour résoudre.

(1) von ERIKA will collect data from you within the framework of the implementation of contracts.
(1) EZP collecte des données sur ses clients dans le cadre de l'exécution des contrats.

Validity, interpretation and implementation of contracts in civil and corporate matters.
Procédures concernant la validité, l'interprétation et l'exécution de contrats civils et commerciaux.

Implementation of contracts awarded for the period 2000-2005, focusing on housing and public health, was completed in 2007.
L'exécution des contrats accordés pour la période 2000-2005, qui porte essentiellement sur le logement et la santé publique, a été achevée en 2007.

Ability to negotiate, award contracts, Monitor the implementation of contracts, participate in maintenance.
Capacité à négocier, passer les marchés, suivre l'exécution des contrats, participation à la maintenance.

Follow-up implementation of contracts for construction works, contract management.
Suivi de l'exécution des contrats pour travaux de construction, gestion des contrats..

A2.1 Organize capacity-building activities for relevant public officials and other stakeholders to build their capacity in monitoring the implementation of contracts;
Organiser des activités de renforcement des capacités pour apprendre aux agents publics et aux autres intervenants concernés à mieux contrôler l'exécution des contrats;

Moreover, often capacities to monitor implementation of contracts and ensure adherence to regulatory frameworks are weak.
Par ailleurs, les moyens de contrôle de l'exécution des contrats et de leur conformité avec les cadres réglementaires sont souvent insuffisants.

Below is a compilation of questions frequently asked by consultants, contractors and suppliers in the preparation and submission of bids, as well as in the implementation of contracts, under Bank Group-funded projects.
Vous trouverez ci-dessous une liste de quelques questions fréquemment posées par les consultants, les entrepreneurs et les fournisseurs lors de la préparation et de la soumission de leurs offres, ainsi que lors de l'exécution de contrats dans le cadre des projets financés par le Groupe de la Banque.

In this context, great importance is attached to the implementation of contracts, within deadlines and at the best possible cost.
Dans ce cadre, une importance particulière est accordée à l'exécution des contrats, dans les délais impartis et au meilleur coût possible.

It oversees the signing and implementation of contracts between farmers and exporters and has therefore played an important role in the marketing and export of horticultural produce from small holder farmers-hence the unprecedented growth of this export sector in Kenya.
Elle supervise, en outre, la signature et l'exécution des contrats entre agriculteurs et exportateurs et a donc joué un rôle important dans la commercialisation et l'exportation des produits horticoles par les petits exploitants, ce qui explique la croissance exceptionnelle de ce secteur d'exportation au Kenya.

EA2 Strengthened capacities of African Governments and civil society to monitor the implementation of contracts and ensure their adherence to regulatory frameworks.
Renforcement des moyens dont disposent les administrations publiques et la société civile africaines pour contrôler l'exécution des contrats et leur conformité avec les cadres réglementaires.

The development and implementation of contracts channel, multi-year contract-based between the Region and governance structures, will meet the specific needs of each channel.
L'élaboration et la mise en œuvre de contrats de canal, contractualisations pluriannuelles entre la Région et les structures de gouvernance, viendront répondre aux particularités de chaque canal.

Whilst with UNDP he worked on a project to train female aspirants and politicians and also monitored the implementation of contracts worth over $500,000 in the south-east zone of Nigeria.
Sa mission a consisté, notamment, à former des femmes politiques et à contrôler la mise en oeuvre des contrats de plus de 500 000 Dollars dans le sud-est du Nigeria.

In addition to these concessions, the implementation of contracts and partnerships in more than 14 national parks is expected by the end of 2018.
En plus de ces concessions, la mise en œuvre de contrats et partenariats dans plus de 14 parcs nationaux est prévue d'ici la fin 2018.

Moreover, as the printing of the Court's publications is outsourced, the Division is also responsible for the preparation, conclusion and implementation of contracts with printers. For the Court's publications, see Chapter VIII below.
En outre, l'impression des publications de la Cour étant confiée à l'extérieur, le service assure la préparation, la conclusion et l'exécution des contrats avec les imprimeurs. Pour les publications de la Cour, voir chap. VIII cidessous.

The Procurement Section, headed by a Chief Procurement Officer(P-4), is responsible for the local and international procurement of goods and services for the Operation, for developing procurement sources and maintaining a roster of vendors, conducting market surveys and monitoring the implementation of contracts.
La Section des achats, dont le chef occupe un poste P-4, est responsable des achats, aux niveaux local et international, de biens et de services pour l'ONUB et elle est chargée de trouver des sources d'approvisionnement, de tenir une liste de fournisseurs, de mener des enquêtes de marché et de suivre l'exécution des contrats.

They can also become an important tool in new management techniques, such as monitoring the implementation of contracts between purchasers and providers of health services and care.
Ils peuvent aussi devenir un instrument important dans le cadre des nouvelles techniques de gestion, notamment pour le suivi de l'exécution des contrats entre acheteurs et dispensateurs de services et soins sanitaires.

Moreover, as the actual printing of the Court's publications is outsourced, the Division is also responsible for the preparation, conclusion and implementation of contracts with printers, including control of all invoices. For the Court's publications, see Chapter VIII below.
En outre, l'impression des publications de la Cour étant pour l'heure confiée à l'extérieur, le service assure la préparation, la conclusion et l'exécution des contrats avec les imprimeurs, y compris la vérification de toutes les factures. Pour les publications de la Cour, voir chap. VIII cidessous.

Moreover, as the printing of the Court's publications is outsourced, the Division is responsible for the preparation, conclusion and implementation of contracts with printers, including control of all invoices. For more information on the Court's publications, see chap. VII below.
En outre, l'impression des publications de la Cour étant pour l'heure confiée à l'extérieur, le Service assure la préparation, la conclusion et l'exécution des contrats avec les imprimeurs, y compris la vérification de toutes les factures pour plus d'informations sur les publications de la Cour, voir chap. VII ci-dessous.

However, parties contacted for this report indicated that this issue can be avoided using an appropriate transition period between the awarding and implementation of contracts to allow stocks within the distribution system to be used up. Footnote 37 Protecting Generic Manufacturer Competition.
Toutefois, les intervenants consultés dans le cadre du rapport ont indiqué que ce problème peut être évité par le recours à une période de transition appropriée entre l'attribution et la mise en oeuvre des contrats, afin de permettre l'écoulement des stocks se trouvant dans le système de distributionNote de bas de page 37.