What is the translation of " IMPLEMENTATION OF KEY " in French?

• mise en œuvre des principales
• application des principales
• réalisation des principaux
• exécution des principales
• mise en œuvre des principaux
• application des principaux
• mise en oeuvre des principales
• mise en œuvre d'importants
• mise en œuvre des grandes

Examples of using Implementation of key in English and their translations into French

Participate in the implementation of key CCIC events;
Participer à la réalisation des principaux événements du CCCI.

Implementation of key controls to monitor and mitigate both IT and business risks.
Mise en œuvre des principaux contrôles pour surveiller et atténuer les risques IT et opérationnels.

By taking the lead in the negotiation and implementation of key UN targets and instruments.
Prendre les rênes de la négociation et de la mise en œuvre des principaux objectifs et instruments des Nations unies.

The implementation of key components will begin during the latter part of the fiscal year.
La mise en œuvre des principales composantes suivra au cours du même exercice.

These are intended to provide practical guidance and examples for the implementation of key SEA stages.
Celles-ci entendent fournir une orientation pratique et des exemples concernant la mise en oeuvre des principales étapes EISE.

However, the implementation of key monitoring controls remains an area of concern.
Toutefois, la mise en œuvre des principaux contrôles de surveillance demeure un sujet de préoccupation.

Develop a performance reporting framework to track progress on the implementation of key Action Plan initiatives.
Élaborer un cadre de reddition de compte pour évaluer les progrès enregistrés dans la mise en œuvre des principales initiatives du Plan d'action.

III. Progress in the implementation of key priorities of the Istanbul Programme of Action.
III. Progrès dans la mise en œuvre des principales priorités du Plan d ' action d ' Istanbul.

In addition to supporting this important strategy, BINUCA provided operational support for the implementation of key security sector reform activities.
Le BINUCA, qui appuie cette stratégie importante, a aussi fourni un appui opérationnel pour la mise en œuvre des principales activités de réforme du secteur de la sécurité.

I regret that implementation of key elements of the fourth supplementary agreement has stalled.
Je regrette que la mise en œuvre des principaux éléments du quatrième accord complémentaire ait marqué le pas.

The Commission remains an important mechanism to facilitate the implementation of key defence and security provisions of the agreement.
La Commission demeure un moyen important de faciliter la mise en œuvre des principales mesures de défense et de sécurité prévues par l'accord de paix.

Review of the implementation of key obligations under the Rotterdam Convention: Lessons learned and points to consider.
Examen de l'application des principales obligations découlant de la Convention de Rotterdam: leçons apprises et questions à étudier.

EUSP provides expertise during the preparation and implementation of key reforms vital to the country's development.
EUSP fournit une expertise au cours de la préparation et la mise en œuvre des principales réformes vitales pour le développement du pays.

Implementation of key elements of the Programme of Action must be tied closely to a broader strengthening of health systems.
La mise en œuvre des principaux éléments du Programme d'action doit être étroitement liée au renforcement plus général des systèmes de santé.

The mission recommended expediting the implementation of key legislation and structural reforms to improve the business climate.
La mission recommande d'accélérer la mise en œuvre des principaux textes législatifs et réformes structurelles pour améliorer le climat des affaires.

Implementation of key tasks-- most notably the protection of civilians-- must be based on a shared interpretation of what those tasks entailed.
La mise en œuvre des principales tâches- et plus particulièrement la protection des civils- doit se fonder sur l'interprétation partagée de ce qu'impliquent ces tâches.

This category assesses whether the project demonstrates implementation of key project management control measures and deliverables.
Cette catégorie vise à évaluer si le projet peut démontrer la mise en œuvre des principaux éléments livrables et mesures de contrôle de gestion du projet.

Facilitating the implementation of key recommendations of the Canadian Heart Health Strategy and Action Plan continues to be a focus of the CCS.
Faciliter la mise en œuvre des principales recommandations de la Stratégie canadienne de santé cardiovasculaire et plan d'action demeure une priorité de la SCC.

Bilateral, regional and international partners remain engaged in support of Guinea-Bissau's stabilization efforts and the implementation of key reforms.
Les partenaires bilatéraux, régionaux et internationaux demeurent résolus à accompagner les efforts de stabilisation de la Guinée-Bissau et la mise en œuvre des principales réformes.

Result 2: Tools and guidelines to assist the implementation of key agree-ments, processes and policies that affect biodiversity conservation.
Résultat 2: outils et directives pour contribuer à l'application des principaux accords, processus et politiques qui affectent la conservation de la diversité biologique.

Indicator: Qualitative change in perception of women and men belonging to marginalized groups on the implementation of key enabling legislations.
Indicateur: Changements qualitatifs dans la façon dont les femmes et les hommes des groupes marginalisés sont considérés quant à l'application des principales lois d'habilitation.

While progress has been impressive, slow implementation of key reforms is constraining the government's ability to meet its goals.
Si les progrès réalisés ont été impressionnants, la lenteur de la mise en œuvre des grandes réformes limite toutefois la capacité du gouvernement à atteindre ses objectifs.

Blueprint 2020 and the priorities of the Clerk of the Privy Council continue to drive the implementation of key human resource management changes.
Objectif 2020 et les priorités du greffier du Conseil privé continuent d'orienter la mise en œuvre d'importants changements en matière de gestion des ressources humaines.

Welcoming the review of the implementation of key obligations under the Rotterdam Convention set out in the note by the Secretariat.
Accueillant avec satisfaction l'examen de l'application des principales obligations découlant de la Convention de Rotterdam, décrit dans la note du Secrétariat.

Organization of monthly meetings with international partners in Bissau and Dakar to follow up on and monitor the implementation of key reforms and support by donors.
Organisation de réunions mensuelles avec les partenaires internationaux à Bissau et à Dakar, afin de suivre la réalisation des principales réformes et l'appui fourni par les donateurs.

Public-Private partnerships promoting implementation of key mitigation technologies under the Earth Fund are promoted and strengthened.
Les partenariats public-privé favorisant la mise en œuvre des principales technologies permettant d'atténuer les émissions, relevant du Fonds pour la Terre, sont favorisés et renforcés.

Furthermore, the annual report of the Executive Director provided insufficient disclosure of challenges in the implementation of key programme strategies.
Par ailleurs, le rapport annuel du Directeur exécutif ne donnait pas suffisamment d'informations sur les problèmes rencontrés dans la mise en œuvre des principales stratégies de programme.

National authorities make progress in the implementation of key legislation, including the Criminal Code, Law against Domestic Violence and Civil Code.
Les autorités du pays continuent de progresser dans l'application des principaux textes de loi, notamment le Code pénal, la loi réprimant la violence familiale et le Code civil.

There were nevertheless some violations of resolution 1701(2006) and no discernible progress was achieved during the reporting period in the implementation of key aspects of the resolution.
Toutefois, quelques violations de la résolution 1701(2006) ont été commises et aucun progrès notable n'a été fait dans la mise en œuvre des principaux aspects de la résolution.

EURORDIS is active in the development and implementation of key European policies that facilitate the development and equitable distribution of orphan medicines.
EURORDIS participe activement à l'élaboration et à la mise en œuvre des principales politiques européennes en faveur du développement et de la distribution équitable des médicaments orphelins.

How to use "implementation of key" in an English sentence

Ownership and implementation of key infrastructure components.

Daily, Development and implementation of key initiatives.

Funds for the implementation of key security components.

Implementation of key supplier measurements through Supplier Balanced Scorecard.

Managing the implementation of key marketing campaigns for legacies.

The implementation of Key Performance Indicators: case study experience.

Delaying implementation of key provisions is the next step.

He managed implementation of key business and financial systems.

SAP BPM implementation of key business scenarios in stages.

Support the implementation of key projects globally as required. ?

How to use "réalisation des principaux, mise en œuvre des principales" in a French sentence

L'évaluation finale détermine le degré de réalisation des principaux résultats de l'apprenant pour apprendre un certain cours.

Celle-ci contient l’historique du projet, le pacte et le calendrier prévisionnel de mise en œuvre des principales actions.

Pour la mise en œuvre des principales «réformes politiques consensuelles» issues des assises nationales, le comité de suivi a décidé, en mars et avril derniers, de

L'historique technologique a pour but de contribuer à la réalisation des Principaux objectifs de l’Alliance de recherche DOCAM.

Mise en œuvre des principales règles comptables, financières et fiscales applicables aux individus, aux entreprises, aux administrations et à l’État

Les Nations Unies ont institué sept comités qui surveillent la mise en œuvre des principales Conventions relatives aux droits de l'homme.

Dans l’intervalle, il importe au plus haut point de relancer la mise en œuvre des principales tâches en suspens.

La rentrée 2014 voit la mise en œuvre des principales réformes du Chef de l’Etat avec la mise en application de la loi de refondation de l’école.

C’est pourquoi elle les a rassurés que le ministère s’engage à les accompagner dans la mise en œuvre des principales conclusions issues des travaux.

De fait, il n’y a pas eu d’avancée significative dans la mise en œuvre des principales dispositions de l’Accord.