What is the translation of " IMPLEMENTATION OF PROGRAMMES AND PROJECTS " in French?

• mise en œuvre des programmes et projets
• exécution des programmes et des projets
• mise en oeuvre des programmes et projets
• application des programmes et projets
• mise en uvre des programmes et des projets
• mette en œuvre des programmes et des projets

Examples of using Implementation of programmes and projects in English and their translations into French

Implementation of programmes and projects 11.
Exécution des programmes et des projets 11.

Monitor and evaluate the implementation of programmes and projects; and..
Suivre et évaluer la mise en œuvre des programmes et projets;

Implementation of programmes and projects for unemployed women;
Mise en œuvre de programmes et de projets en faveur des chômeuses;

Guide policy development and the implementation of programmes and projects.
D'orienter la formulation des politiques et l'exécution de programmes et projets.

The implementation of programmes and projects is the responsibility of the programme authorities.
La mise en œuvre des programmes et projets relève de la responsabilité des autorités de gestion des Etats membres.

The involvement of the regions in the implementation of programmes and projects.
La participation des régions dans la mise en uvre des programmes et des projets.

The design and implementation of programmes and projects of development shall not damage or destroy the environment.
La conception et la mise en œuvre des programmes et projets de développement ne doivent pas endommager ou détruire l'environnement.

This, if not addressed, could hamper the implementation of programmes and projects.
Cette situation, s'il n'y est pas remédié, pourrait entraver l'exécution des programmes et projets.

Article 8- Implementation of programmes and projects.
Article 8- Exécution des programmes et des projets.

The High Commissioner may commit the necessary funds for the implementation of programmes and projects in accordance with.
Le Haut Commissaire peut engager les fonds nécessaires à l'exécution des programmes et des projets conformément.

To enhance methods relating to the implementation of programmes and projects in order to achieve the sought objectives;
Veiller à l'amélioration des procédés de mise en oeuvre des programmes et projets pour obtenir le rendement souhaité;

(d) Use more gender-sensitive data in the formulation of policy and implementation of programmes and projects.
Utiliser les données sexospécifiques pour la formulation des politiques et la mise en uvre des programmes et des projets.

Designing and ensuring the implementation of programmes and projects that are meant to support objectives under the first category.
Conception et assurer la mise en œuvre de programmes et de projets qui visent à soutiennent les objectifs dans le cadre de la première catégorie.

This dimension is an important part of planning and implementation of programmes and projects.
Une place importante a été accordée à cette dimension, tant en ce qui concerne la planification que la mise en œuvre des programmes et projets.

Subcomponent 2: Key sector planning and implementation of programmes and projects, taking into consideration cross-sector implications and sustainable funding.
Sous-composante 2: Planification des secteurs clés et exécution des programmes et projets, compte tenu des implications intersectorielles et du développement durable.

Moreover, Member States are making their contributions to the appeal earlier, enabling timelier implementation of programmes and projects.
Par ailleurs, les États Membres versent leurs contributions plus tôt, ce qui permet de réduire les retards dans l'exécution des programmes et des projets.

To meet essential payments due for the implementation of programmes and projects pending receipt of contributions pledged;
Pour effectuer des paiements indispensables à la mise en oeuvre des programmes et des projets, en attendant de recevoir les contributions annoncées;

Increased number of independent evaluations reflecting mainstreaming of results-based implementation of programmes and projects.
Accroissement du nombre d'évaluations indépendantes faisant ressortir une généralisation de la mise en œuvre des programmes et des projets fondée sur les résultats.

Malaysia would like to emphasize that implementation of programmes and projects under NEPAD will succeed with continuing external assistance.
La Malaisie tient à souligner que la mise en œuvre de programmes et de projets dans le cadre du NEPAD sera couronnée de succès si elle bénéficie d'une assistance externe soutenue.

Multilateral cooperation should therefore make greater use of local know-how in the planning and implementation of programmes and projects.
La coopération multilatérale devrait donc utiliser davantage les compétences locales dans la planification et la mise en oeuvre des programmes et des projets.