What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE CONVENTIONS " in French?

• application des conventions
• mise en œuvre des conventions
• mise en oeuvre des conventions

Examples of using Implementation of the conventions in English and their translations into French

III. Implementation of the Conventions.
III. Application des conventions.

Support provided for the implementation of the conventions;
Appui à l'application des conventions;

Support for the implementation of the conventions provided through the preparation of outreach materials, including printing and publications.
Un appui à l'application des conventions est fourni à travers l'établissement d'aides à la communication, y compris l'impression et les publications.

Estonia regularly submits reports on its implementation of the conventions.
L'Estonie présente régulièrement des rapports sur la mise en œuvre des conventions.

The Board monitors the implementation of the conventions and, where appropriate, makes recommendations to States.
L'Organe contrôle l'application des conventions et, le cas échéant, fait des recommandations aux Etats.

Sustainable management of natural resources implementation of the conventions.
Gestion durable des ressources naturelles mise en œuvre des conventions.

A capacity-building project for the implementation of the conventions on climate change, biodiversity and desertification is being carried out.
Un projet de renforcement des capacités pour la mise en œuvre des conventions sur les changements climatiques, la biodiversité et la désertification est exécuté.

Subparagraph(e)-- Provide any relevant information on the Implementation of the Conventions.
Alinéa e- Donner tous renseignements pertinents sur l'application des conventions.

Accession to, respect for, and implementation of the conventions and protocols related to refugees promoted.
Promouvoir l'adhésion, le respect et l'application des conventions et protocoles concernant les réfugiés.

Subparagraph(e)-- Provide any relevant information on the Implementation of the Conventions.
Alinéa e- Donner tous renseignements pertinents sur l ' application des conventions.

Article 3- Collaboration on the Implementation of the Conventions and their respective Programmes of Work 1.
Article 3- Collaboration sur l'application des Conventions et leurs programmes de travail respectifs 1.

GSP+ monitoring mechanism is redesigned to enhance implementation of the conventions.
Le mécanisme de surveillance du SPG+ est redéfini de manière à améliorer la mise en œuvre des conventions.

Facilitating the implementation of the Conventions.
Facilitant la mise en oeuvre des Conventions.

There was generally a consensus that more should be done to ensure the implementation of the conventions.
De l'avis général, davantage devrait être fait pour veiller à la mise en œuvre des conventions.

In promoting and monitoring the implementation of the conventions, our efforts are ultimately humanitarian.
Notre action, qui consiste à encourager et surveiller l'application des conventions, a fondamentalement une visée humanitaire.

The Bureau also considered the resources needed for the implementation of the conventions.
Le Bureau a également étudié les ressources nécessaires pour l'application des conventions.

Promote accession to, respect for, and implementation of the conventions and protocols related to refugees and statelessness.
Promouvoir l'adhésion, le respect et l'application des conventions et protocoles concernant les réfugiés et les apatrides.

The Conference should give national governments impetus for reinforcing implementation of the conventions.
La Conférence devrait encourager les gouvernements nationaux à renforcer l'application des conventions.

Provide any relevant information on the implementation of the conventions, protocols and resolutions referred to in this subparagraph.
Prière de communiquer tous renseignements pertinents sur l'application des conventions, protocoles et résolutions mentionnés dans cet alinéa.

Facilitate capacity-building in respect of member States' implementation of the conventions.
Faciliter le renforcement des capacités des États membres aux fins de la mise en œuvre des conventions.