What is the translation of " IMPLEMENTED IN SUPPORT " in French?

• mis en œuvre pour appuyer
• mis en œuvre à l'appui
• mises en œuvre pour soutenir
• mis en place pour soutenir

Examples of using Implemented in support in English and their translations into French

Learning strategies are developed and implemented in support of the action plan.
Élaboration et mise en oeuvre des stratégies d'apprentissage à l'appui du plan d'action.

The policies implemented in support of the transition process have varied from country to country.
Les politiques mises en œuvre pour soutenir la transition varient d'un pays à l'autre.

URN assignment will be handled by procedures implemented in support of OGCNA activities.
URN cession seront traitées par les procédures Mises en uvre pour soutenir les activités OMNA.

Six projects have been implemented in support of the refurbishment of Malian units dealing with organized crime and counter-terrorism.
Six projets ont été mis en œuvre pour appuyer la modernisation des unités maliennes chargées de la lutte contre la criminalité organisée et le terrorisme.

The following field projects will be developed and implemented in support of the expected accomplishments.
Les projets opérationnels ci-après seront élaborés et exécutés à l'appui des réalisations escomptées.

Initiatives have been implemented in support of different indigenous peoples through provision of equipment, infrastructure and promotion of sustainable productive development.
Des initiatives ont été prises en faveur des divers peuples autochtones fourniture d'équipements, d'infrastructures, incitations en faveur du développement productif durable.

We hope that these commitments will be speedily implemented in support of the continent's development.
Nous espérons que ces engagements seront rapidement mis en œuvre pour appuyer le développement du continent.

Quick-impact projects implemented in support of the reintegration of returnees through capacity-building, income generation and improvement of infrastructure.
Des projets à effet rapide ont été mis en œuvre à l'appui de la réintégration des personnes rentrées chez elles par le renforcement des capacités, la production de revenus et l'amélioration des infrastructures.

Over the next several years, a comprehensive Workplace Strategy will be developed and implemented in support of Agency 2010.
Au cours des prochaines années, une Stratégie détaillée de l'effectif sera développée et mise en oeuvre à l'appui d'Agence 2010.

In view of this, the action is implemented in support of two actions currently underway.
Dans cette perspective, l'action est mise en oeuvre en support à deux actions actuellement en cours.

These factors should be considered when an information management solution such as CIDM is implemented in support of knowledge management.
Ces facteurs doivent être pris en compte lorsqu'une solution de gestion de l'information, comme le SGGID, est mise en œuvre pour soutenir la gestion du savoir.

Operational controls are defined and implemented in support of good financial management and accountability.
Des contrôles opérationnels sont définis et mis en place pour assurer une saine gestion et responsabilisation financière.

Committee's review, the present document provides an overview of how the ECE multilateral environmental agreements being implemented in support of the 2030 Agenda.
Pour faciliter l'examen par le Comité, le présent document donne un aperçu de la manière dont les accords multilatéraux de la CEE concourent à la réalisation du Programme 2030.

A similar two-phase programme is being implemented in support of the Government of Afghanistan.
Un programme d'appui analogue est actuellement mis en place pour le Gouvernement afghan.

Quick-impact projects implemented in support of the legitimacy at the grass-roots level of newly unified political and military institutions mainly in provinces and the electoral process developed by civil society.
Réalisation de projets à effet rapide appuyant, au niveau local, la légitimité des institutions politiques et militaires nouvellement unifiées, surtout dans les provinces, et déroulement du processus électoral élaboré par la société civile.

Tamper-resistant technology should continue to be developed and implemented in support of encryption.
En soutien au cryptage, la« Tamper-resistant technology»(Technologie inviolable) doit continuer à être développée et à être mise en œuvre.

Furthermore, the forestry sector policies implemented in support of the transition process have differed between countries.
D'autre part, les politiques forestières mises en œuvre pour soutenir la transition diffèrent d'un pays à l'autre.

Through the analysis of project plans and the conduct of interviews with the project leads from each of the program branches it can be concluded that there are project plans(including objectives, targets and deliverables) which are being implemented in support of the Economic Action Plan.
L'analyse des plans de projet et la tenue d'entrevues auprès des responsables de projet de chaque direction générale opérationnelle a permis de conclure que des plans de projet(y compris les objectifs, les cibles et les produits livrables) sont mis en œuvre à l'appui du Plan d'action économique.

Info ops are designed, synchronized, and implemented in support of the JTFC's overarching campaign objectives.
Les opérations d'information sont conçues, synchronisées et exécutées à l'appui des grands objectifs de campagne du cmdt FOI.

Representatives of Azerbaijan, Georgia and Lithuania described national activities implemented in support of the Protocol's objectives.
Les représentants de l'Azerbaïdjan, de la Géorgie et de la Lituanie ont décrit les activités nationales mises en œuvre à l'appui des objectifs du Protocole.

Action-oriented projects are implemented in support of the economic security and prosperity of Indigenous women.
Des projets axés sur l'action sont mis en œuvre à l'appui de la sécurité et de la prospérité économiques des femmes autochtones.

The project is one of the information technology initiatives implemented in support of Anguilla's Country Policy Plan.19.
Ce projet s'encadre dans les initiatives d'informatisation à l'appui du plan de développement du territoire d'Anguilla Quotidien Light, No 239.

Quick-impact projects implemented in support of rehabilitation of public and community infrastructure, such as schools, hospitals, clean water and bridges.
Exécution de projets à effet rapide visant à appuyer la remise en état des infrastructures publiques et communautaires telles que les écoles, les hôpitaux, les réseaux d'approvisionnement en eau et les ponts.

Recommmendation 4: The Director, Health and Safety, should ensure that NRC's eLearning systems are implemented in support of NRC's OSH program and to ensure NRC is meeting its regulatory requirements.
Recommandation 4: Le directeur de la santé et de la sécurité devrait s'assurer que des systèmes d'apprentissage en ligne sont mis en place pour soutenir le programme de SST du CNRC et veiller à ce que le CNRC respecte ses obligations réglementaires.

Most of the activities implemented in support of the four categories of countries are demand-driven, with a large component of"shared" design and definition of activities with beneficiary countries.
La plupart des activités exécutées en faveur des quatre catégories de pays répondent à la demande des pays bénéficiaires, lesquels participent largement à la conception et à la définition des activités.

The Director, Health and Safety, should ensure that NRC's eLearning and chemical management i systems are implemented in support of NRC's OSH program and to ensure NRC is meeting its regulatory requirements. Priority.
Le directeur de la santé et de la sécurité devrait s'assurer que des systèmes d'apprentissage en ligne et de gestion des produits chimiques i sont mis en place pour soutenir le programme de SST du CNRC et veiller à ce que le CNRC respecte ses obligations réglementaires. priorité.

Quick-impact projects implemented in support of human rights project developed by the civil society.
Exécution de projets à effet rapide visant à soutenir le projet de protection des droits de l'homme élaboré par la société civile.

In addition, the evaluation has shown that the International Actions Theme's contribution programs have been implemented in support of the intended international objectives, and continue to be needed to work toward the expected outcomes.
De plus, d'après l'évaluation, les programmes de contribution du thème des Mesures internationales ont été mis en œuvre pour appuyer les objectifs internationaux prévus, et ils continuent d'être nécessaires pour pouvoir atteindre les résultats attendus.

Therefore, the Action Plan will continue to be implemented in support of this Policy Statement, but will now be treated as a longer-term activity, aimed at gradually strengthening action against sub-standard shipping.
C'est pourquoi ce Plan d'action continuera à être mis en œuvre à l'appui de la présente Déclaration, mais sera désormais considéré comme une activité à plus long terme, destinée à renforcer progressivement la lutte contre la navigation sous-normes.

This evaluation examined the ongoing relevance and performance of Public Works and Government Services Canada's(PWGSC's) initiatives implemented in support of the Government of Canada's official languages strategy- Roadmap for Canada's Linguistic Duality 2008-2013.
La présente évaluation porte sur la pertinence et le rendement des initiatives de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada(TPSGC) mises en œuvre pour appuyer la stratégie du gouvernement du Canada(GC) en matière de langues officielles, soit la Feuille de route pour la dualité linguistique canadienne 2008-2013.

How to use "implemented in support" in a sentence

Policy Agenda established and implemented in support of youth.

Several initiatives are being implemented in support of the business plan.

Section 2 saves the statutory instruments implemented in support of EU directives.

Sita also outlined interventions his company has already implemented in support of EcoMobility.

New tools have been recently implemented in support of the ongoing NIST-Journals cooperation.

A modular knowledge base has been developed and implemented in support of this study.

This train-the-trainer program is often implemented in support of CEU New Employee Training Program Development.

The program was implemented in support of Battle Ground Public Schools' focus on social-emotional learning.

Either a app’s real estate agents couldn’t become implemented in support of comment on this tale.