What is the translation of " IMPLEMENTING A SERIES " in French?

• mettre en œuvre une série
• mettre en place une série
• exécution d' une série
• mise en place d'une série
• mis en œuvre une série

Examples of using Implementing a series in English and their translations into French

Implementing a series of interim measures, such as.
La mise en place d'une série de mesures provisoires, telles que.

The CNPF is now concentrating its energies on implementing a series of early childhood initiatives.
La Commission concentre maintenant ses efforts sur la mise en place d'une série de mesures visant la petite enfance.

Implementing a series of transformational measures to streamline program delivery 5,451 9,576 10,618.
Mettre en œuvre une série de mesures transformationnelles pour rationaliser la prestation des programmes 5 451 9 576 10 618.

In China the onus is now on developing the domestic market by implementing a series of reforms.
Quant à l'Empire du Milieu, sa priorité est le développement de son marché intérieur, par la mise en place d'une série de réformes.

It consists of implementing a series of actions to contain the risks.
Ce moyen consiste à mettre en œuvre une série de mesures qui visent à limiter les risques.

In order to enhance a positive atmosphere for negotiations, the parties should start implementing a series of confidence-building measures.
En vue de renforcer une atmosphère positive pour les négociations, les parties devraient commencer à mettre en oeuvre une série de mesures de confiance.

ECLAC is implementing a series of regional dialogues for inclusive and innovative digital agendas.
La CEPALC est en train de mettre en œuvre une série de dialogues régionaux en vue de programmes électroniques intégrés et novateurs.

Since the last federal election in 2011, Elections Canada has been implementing a series of initiatives to continue improving the accessibility of the electoral process.
Depuis la dernière élection fédérale en 2011, Élections Canada a mis en œuvre une série d'initiatives pour continuer d'améliorer l'accessibilité du processus électoral.

The budget process post-mortems and the feedback provided by budget coordinators allowed EFPB to make significant productivity gains related to budget coordination by implementing a series of new initiatives.
Les bilans et la rétroaction se rapportant au processus budgétaire qu'offrent les coordonnateurs du budget ont permis à la DPÉB de réaliser des gains en productivité considérables sur le plan de la coordination du budget en mettant en œuvre une série de nouvelles initiatives.

The State is implementing a series of measures to improve the vocational training of persons working in various branches of the economy.
L'État a entrepris de mettre en œuvre une série de mesures pour améliorer la formation professionnelle des travailleurs des différents secteurs de l'économie.

In sum, UA policies might require building and strengthening of institutional frameworks and implementing a series of complementary policies.
En résumé, les politiques d'accès universel aux services peuvent exiger à la fois la mise en place et le renforcement de cadres institutionnels et la mise en œuvre d'une série de politiques complémentaires.

On this basis, the Government of Canada has begun implementing a series of measures focused on bringing the pay system to a point of stability.
À cette fin, le gouvernement du Canada a commencé à mettre en œuvre une série de mesures visant à stabiliser le système de paye.

One of my Government's priorities is and will continue to be fighting extreme poverty, towards which we are implementing a series of substantive social programmes.
Un des objectifs prioritaires de mon gouvernement a été, et restera, la lutte contre l'extrême pauvreté; à cette fin, nous mettons en œuvre une série de programmes ambitieux à caractère social, dont l'un des plus importants est appelé.

Creating opportunities for identity building does not mean implementing a series of exercises that would guarantee the attainment of a Francophone identity in the end.
Intervenir en construction identitaire ne suppose pas de mettre en place une série d'exercices qui garantiraient en bout de ligne la francité de la personne.

At the Chicago Summit in May 2012, Allied leaders reaffirmed their commitment to improve the Alliance's cyber defences by bringing all of NATO's networks under centralised protection and implementing a series of upgrades to the NCIRC.
Au sommet de Chicago, en mai 2012, les dirigeants des pays de l'Alliance ont réaffirmé qu'ils étaient déterminés à renforcer les moyens de cyberdéfense de l'Alliance en plaçant tous les réseaux de l'OTAN sous un dispositif centralisé de protection et en mettant en œuvre une série de modernisations de la NCIRC.

The European Union is on the verge of implementing a series of free trade agreements and is leading a trade policy that can hold its own against the American policy.
L'Union européenne est sur le point de mettre en place une série d'accords de libre- échange et mène une politique commerciale offensive qui n'a rien à envier à la politique américaine.

At the Chicago Summit in May 2012, Allied leaders reaffirmed their commitment to improving the Alliance's cyber defences by bringing all of NATO's networks under centralised protection and implementing a series of upgrades to the NCIRC- NATO's cyber defence capability.
Au sommet de Chicago, en mai 2012, les dirigeants des pays de l'Alliance ont réaffirmé qu'ils étaient déterminés à renforcer les moyens de cyberdéfense de l'Alliance en plaçant tous les réseaux de l'OTAN sous un dispositif centralisé de protection et en mettant en œuvre une série de modernisations de la NCIRC.

The opportunities DFO envision for the next few years involve implementing a series of initiatives that will lay the foundation for an efficient and effective aids-to-navigation service for the 21st century.
Les possibilités que le MPO envisage pour les quelques années à venir consistent, entre autres, à mettre en oeuvre une série d'initiatives qui deviendront la pierre angulaire d'un service efficace et adéquat d'aides à la navigation pour le XXIe siècle.

Keeping in mind the needs of both students and employers, the Centre is addressing these concerns by developing workplace readiness courses, honing writing skills for launching careers, as well designing and implementing a series of workshops and mini-courses devoted specifically to business communication.
En gardant à l'esprit les besoins des étudiants et des employeurs, le Centre réagit à ces préoccupations en élaborant des cours sur la préparation au milieu de travail, le perfectionnement des compétences rédactionnelles pour le lancement d'une carrière et la conception et la mise en œuvre d'une série d'ateliers et de mini- cours destinés particulièrement à la communication d'entreprise.

We have made serious efforts to eradicate poverty by implementing a series of social policies such as our social emergency plan, which provides temporary monetary assistance to groups living in extreme poverty.
Dans l'optique d'éradiquer la pauvreté, nous avons déployé des efforts importants en mettant en œuvre une série de politiques sociales, tel notre plan d'urgence sociale, qui offre une assistance monétaire temporaire aux personnes vivant dans une pauvreté extrême.

Against the above background, ESCAP has been working closely with various countries and subregions in implementing a series of technical assistance activities for SME development since the early 2000s.
Dans ce contexte général, la CESAP œuvre étroitement avec les différents pays et sous-régions dans l'exécution d'une série d'activités d'assistance technique pour le développement des PME depuis le début des années 2000.

The government is in the process of implementing a series of regulations to ensure that people who file their income tax returns are not victims of revenge, and to pay whistleblowers up to 15 per cent of the tax money that is recovered.
Le gouvernement est en train de mettre en place une série de règlements afin d'assurer que les gens qui produisent des déclarations de revenus ne soient évidemment pas victimes de vengeance, mais aussi pour verser aux délateurs jusqu'à 15 p. 100 du montant de l'impôt qui a été dissimulé.

The fundamental directions of the Gender Strategy are reflected in a package of measures that have been prepared for the purpose of implementing a series of federal targeted programmes, plans, and conceptions for social, economic, and demographic development.
Les principaux buts de la stratégie ont été reflétés dans les mesures globales élaborées aux fins de l'exécution d'une série de programmes, plans et politiques spéciaux de développement socioéconomique et démographique.

For many years, China has been promulgating and implementing a series of laws and regulations imposing strict controls on materials, equipment and technologies that can be used to develop and produce nuclear, biological and chemical weapons and their means of delivery.
Depuis de nombreuses années, la Chine a adopté et mis en œuvre une série de lois et de règlements imposant de stricts contrôles sur les matières, matériel et technologies qui peuvent être utilisés aux fins de la mise au point et de la fabrication d'armes nucléaires, biologiques et chimiques, et de leurs vecteurs.

The project involved evaluating the hospital's energy efficiency improvement potential, as well as designing, financing and implementing a series of energy saving measures while guaranteeing that the savings generated would entirely pay back the investment within a maximum of five years.
Ce projet consistait à évaluer le potentiel d'amélioration de l'efficacité énergétique, la conception des mesures à mettre en place, le financement et la mise en œuvre d'une série de mesures d'économie d'énergie tout en garantissant que les économies générées par le projet rembourseraient entièrement les investissements sur une période maximale de 5 ans.

Beginning in 2019-20, ISC will begin implementing a series of new formula-based regional funding models for elementary and secondary education to ensure that students attending First Nations schools are supported by predictable base funding that is more directly comparable to what students enrolled in provincial education systems receive.
Dès 2019-20, SAC va commencer la mise en œuvre d'une série de nouveaux modèles de financement régional basés sur une formule, pour l'éducation primaire et secondaire. Ces modèles de financement feront en sorte que les étudiants fréquentant les écoles des Premières Nations sont appuyés par une base de financement prévisible qui se compare à ce que les étudiants des systèmes d'éducation provinciaux reçoivent.

The Board of UNU/IIST met in late September to review the ongoing work of the Macau-based institute, particularly the progress made in implementing a series of R&D projects closely linked with high-level education-based workshops, conducted both in-house and off-shore in a regionally focused approach.
Le Conseil d'administration de l'UNU/IIST s'est réuni fin septembre afin d'examiner les activités en cours de l'Institut basé à Macao, en particulier les progrès accomplis dans l'exécution d'une série de projets de recherche-développement étroitement liés à des ateliers du niveau de l'enseignement supérieur, organisés à l'Institut et en dehors de Macao dans une optique régionale.

For departmental preparedness, the Department has made progress in developing and implementing a series of initiatives, in collaboration with other stakeholders, which help to define the Department's roles and responsibilities in emergency management.
En ce qui a trait à la capacité de réaction du Ministère, celui- ci a réalisé des progrès dans l'élaboration et la mise en œuvre d'une série d'initiatives, en collaboration avec d'autres parties prenantes, qui aident à définir les rôles et les responsabilités du Ministère en matière de gestion des urgences.

The ability to strike the deal says much about Laos' own ability, the flexibility of WTO members who are now implementing a series of decisions to speed up least developed countries' accession to the WTO, the technical assistance several of them have provided, and the invaluable mediation of the chair of the Working Party, Ambassador YI Xiaozhun of China.
Le fait que l'accord a pu être conclu en dit long sur la capacité du Laos, la flexibilité des Membres de l'OMC qui sont en train de mettre en œuvre une série de décisions visant à accélérer l'accession des pays moins avancés à l'OMC, l'assistance technique que plusieurs d'entre eux ont fournie et la précieuse médiation du Président du Groupe de travail, M. l'Ambassadeur Yi Xiaozhun Chine.

In recent years, the Ombudsman's Office and other public administration bodies have been developing and implementing a series of programmes and activities aimed at promotion, outreach and training, taking into consideration the needs and particular features of each region, the interests of the population and the recommendations of the United Nations human rights treaty monitoring bodies.
Au cours des dernières années, le Service du Défenseur du peuple et les autres organes de l'administration ont conçu et mis en œuvre une série de programmes et d'activités de promotion, de sensibilisation et de formation, en tenant compte des besoins et des caractéristiques de chaque région, des intérêts de la population et des recommandations du Comité des droits de l'homme des Nations Unies.

How to use "implementing a series" in an English sentence

They are currently implementing a series of planned improvements over the summer months.

The proposed solution examines the effect of implementing a series of programmatic tools.

It's been implementing a series of changes designed to curtail major financial losses.

We do this by implementing a series of commonsense controls and checks. 7.

Prevent central line infections by implementing a series of interdependent, scientifically grounded steps.

Since 2013 I have been working on implementing a series of digital EPs.

Countries around the world are actively implementing a series of ocean development strategies.

By implementing a series of functions, you can make your business more mobile.

One-dimensional; resolves a lake or reservoir vertically by implementing a series of horizontal layers.

Studio STEM is implementing a series of Engineering Teaching Kits (ETK’s) during this project.

How to use "mettre en œuvre une série, exécution d' une série" in a French sentence

La dérogation obtenue oblige à mettre en œuvre une série de mesures d’informations, et de corrections.

Tunis promet de mettre en œuvre une série de réformes pour accompagner ce plan.

Un second séjour consacré à l’étude sur site, lui permettra de mettre en œuvre une série sur les mêmes thèmes.

30 Tâche d organisation d un voyage Simuler un voyage à l étranger de 4 jours Planification et exécution d une série d actions

Cependant, il peut mettre en œuvre une série d’activités indésirables sans votre autorisation demandé.

Le code monétaire et financier utilise aussi les termes de retrait de consentement à l exécution d une série d opérations de paiement.

Mettre en œuvre une série de programmes visant à générer une source de revenus notamment dans le secteur agricole.

Les dix organisations appellent le Conseil de Sécurité de l’ONU à mettre en œuvre une série de recommandations :

Les courriers officiels Nous vous demandons de bien vouloir mettre en œuvre une série d’auditions au sein de notre commission

Cela signifie également de mettre en œuvre une série de réformes institutionnelles nécessaires pour empêcher le surendettement.