What is the translation of " IMPLEMENTING THE PROGRAMME OF WORK " in French?

• mise en œuvre du programme de travail
• exécution du programme de travail
• mettre en œuvre le programme de travail
• application du programme de travail
• pour exécuter le programme de travail

Examples of using Implementing the programme of work in English and their translations into French

The strategy for implementing the programme of work is as follows.
La stratégie d'exécution du programme de travail sera la suivante.

Adoption of the report on the eighth session and progress in implementing the programme of work.
Adoption du rapport sur les travaux de la huitième session et progrès accomplis dans l'exécution du programme de travail.

The strategy for implementing the programme of work is as follows.
La stratégie de mise en œuvre du programme de travail est la suivante.

Partners from international organizations and NGOs have been crucial in implementing the programme of work for 2007- 2010.
Les partenaires issus d'organisations internationales et d'ONG ont joué un rôle essentiel dans la mise en œuvre du programme de travail pour 2007-2010.

Support for implementing the programme of work of the Expert Group on Technology Transfer EGTT.
Appui à l'exécution du programme de travail du Groupe d'experts du transfert de technologies GETT.

The present document presents a review of progress in implementing the programme of work as of 21 August 2015.
Le présent document rend compte des progrès accomplis dans la mise en œuvre du programme de travail au 21 août 2015.

Responsibility for implementing the programme of work below rests with the Office of Executive Direction and Management.
La responsabilité de la mise en œuvre du programme de travail indiqué ci-dessous incombe au Bureau de la Direction exécutive et de la gestion.

Paragraphs 21- 27 below further describe key elements of the UNEP strategy in implementing the programme of work.
Aux paragraphes 21 à 27 plus bas sont précisés les principaux éléments de la stratégie du PNUE visant à mettre en œuvre le programme de travail.

To assess the progress in implementing the programme of work agreed by the LEG.
Évaluer les progrès accomplis dans l'exécution du programme de travail arrêté par le Groupe d'experts des PMA.

The document acknowledges the stronger role of regional offices in developing and implementing the programme of work.
Il est aussi fait mention du rôle plus important donné aux bureaux régionaux dans l'élaboration et l'exécution du programme de travail.

For implementing the programme of work, it is crucial that the teams be closely linked to specific work areas and outputs.
Pour l'exécution du programme de travail, il est essentiel d'établir un lien étroit entre les équipes et des domaines d'activité et des résultats particuliers.

AUSTRALIA stressed the need for flexibility in implementing the programme of work and involving stakeholders.
L'Australie a souligné le besoin de flexibilité dans la mise en œuvre du programme de travail et l'implication des parties prenantes.

The additional resources had been requested in order to give the Executive Secretaries greater flexibility in implementing the programme of work.
Ces ressources supplémentaires doivent donner plus de souplesse aux Secrétaires exécutifs dans l'exécution du programme de travail.

The estimated annual funding gap for implementing the programme of work on protected areas by these 19 countries ranged from US$ 3.28 million to US$ 142.25 million.
Les besoins annuels estimatifs de financement pour la mise en œuvre du programme de travail sur les aires protégées par ces 19 pays varient de 3,28 millions $US à 142,25 millions $US.

NEW ZEALAND suggested making indicative a list of measures to increase capacity for implementing the programme of work.
La NOUVELLE ZÉLANDE a suggéré de dresser une liste indicative des mesures permettant le renforcement des capacités de mise en œuvre du programme de travail.

Joint secretariat costs involved in implementing the programme of work that are not covered by the regular budgets of UNECE and WHO-EURO;
Couvrir les frais du secrétariat commun associés à la mise en œuvre du programme de travail qui ne sont pas financés par les budgets ordinaires de la CEE et du Bureau pour l'Europe de l'OMS;

We need to be vigilant and quite wise in outlining the steps for a smooth and possible decision on implementing the programme of work.
Nous devons être prudents et judicieux dans la définition de la marche à suivre pour parvenir sans accroc à une décision réaliste sur la mise en œuvre du programme de travail.

The Commission noted the description of the constraints faced in implementing the programme of work, and expressed its appreciation for the efforts to cope with these constraints.
La Commission a pris note des contraintes rencontrées dans l'exécution du programme de travail et s'est félicitée des efforts consentis pour y faire face.

In September 2006 Parties were invited to the meeting“CMS on the Move to 2010: Priorities in implementing the programme of work 2007-2008.
En Septembre 2006 les Parties ont été invitées à la réunion"La CMS en route pour 2010: les priorités dans la mise en œuvre du programme de travail en 2007-2008.

Development of a strategy for implementing the programme of work on technology transfer and scientific and technological cooperation suggests applying a rational, structured approach.
L'élaboration d'une stratégie pour l'application du programme de travail sur le transfert de technologie et la coopération scientifique et technique exige une approche rationnelle et structurée.

How to use "implementing the programme of work" in an English sentence

Action Plan for Implementing the Programme of Work on Protected .

This page presents overall global progress in implementing the Programme of Work on Protected Areas.

How to use "mise en œuvre du programme de travail, mettre en œuvre le programme de travail, exécution du programme de travail" in a French sentence

Il n existe aucun résultat/produit de l Organisation englobant à lui seul tous les travaux de la FAO à l'appui de la mise en œuvre du Programme de travail pluriannuel.

Définir les tâches/le rôle des CHM nationaux dans la mise en œuvre du programme de travail du CHM et des NBSAPs

Les délégués ont offert de soutenir la mise en œuvre du programme de travail et ont énoncé leurs priorités pour les évaluations régionales et thématiques.

C'est grâce à une action collective que nous parviendrons à mettre en œuvre le programme de travail sur les aires protégées.

10 Annexe 2 : Calendrier et responsabilités pour la mise en œuvre du programme de travail de l IHP+ Réf.

• Identifie les grandes stratégies nécessaires pour l’élaboration et la mise en œuvre du programme de travail de l’appui aux missions.

Remercie la Conférence des Parties d avoir supervisé l exécution du programme de travail établi en vertu de l Accord de Paris conformément aux dispositions figurant dans la décision 1/CP.21 ; 5.

Le Bureau prépare et examine la mise en œuvre du programme de travail de sa commission et soumet des propositions de thèmes à inscrire à l’ordre du jour de l’Assemblée suivante.

Cette préoccupation a été mise en exergue dans les conclusions de l'examen approfondi de la mise en œuvre du Programme de travail sur les aires protégées (PoWPA) de la CDB.

Ils ont également demandé aux Parties de créer, au sein de la CEM, un poste pour un chargé de la coordination de la mise en œuvre du Programme de travail CAMI.