What is the translation of " IMPROVING THE MONITORING " in French?

• améliorer le suivi
• améliorer la surveillance
• amélioration du suivi
• améliorer le contrôle
• amélioration du contrôle
• amélioration de la surveillance
• renforcement du contrôle

Examples of using Improving the monitoring in English and their translations into French

Improving the monitoring of activities.
Amélioration du suivi des activités.

The Group is working on improving the monitoring of these emissions.
Le Groupe travaille à l'amélioration du suivi de ces émissions.

O improving the monitoring of the sector.
O améliorer le contrôle du secteur.

Amnesty recommends steps for improving the monitoring of defense exports.
Amnesty recommande des mesures pour améliorer le contrôle des exportations de matériel de défense.

Improving the monitoring of high-risk pregnancies.
Améliorer le suivi des grossesses à haut risque.

Elaboration of a procedure for improving the monitoring of capital expenditure Sept.
Mettre au point une procédure permettant d'améliorer le suivi des dépenses d'investissement sept.

Improving the monitoring and review of good practices.
Améliorer le suivi et l'examen des bonnes pratiques.

Conducting assessments of capacity and improving the monitoring of fishing capacity; 2.
Effectuer des évaluations de la capacité et améliorer la surveillance de la capacité de pêche; 2.

Improving the monitoring of recommendation implementation.
Améliorer le suivi de l'application des recommandations.

Exploring possibilities for further improving the monitoring of Security Council arms embargoes;
Explorer les possibilités d'amélioration de la surveillance des embargos sur les armes imposés par le Conseil de sécurité;

Improving the monitoring of pledges and disbursements.
Amélioration du suivi des contributions annoncées.

A key component to quality care is improving the monitoring of all VAC recipients of facility-based care.
Un élément clé de la prestation de soins de qualité consiste à améliorer la surveillance de tous les bénéficiaires d'ACC qui reçoivent des soins en établissement.

Improving the monitoring of drug supply reduction.
Améliorer le suivi de la réduction de l'offre de drogues.

The European Commission has presented a communication aimed at improving the monitoring of industrial fisheries in the European Union.
La Commission européenne a présenté une communication visant à améliorer le suivi des pêches minotières dans l'Union européenne.

Improving the monitoring of the activities. 98- 103 18.
Amélioration du suivi des activités 98- 103 19.

However, it did not contain a proposal on improving the monitoring of the use and application of the United Nations standards and norms.
Mais il ne contenait pas de proposition visant à améliorer la surveillance de l'utilisation et de l'application des règles et normes des Nations Unies.

Improving the monitoring and understanding of domestic markets.
Améliorer le suivi et la connaissance des marchés internes.

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament entitled'Improving the monitoring of industrial fish ing within the EU.
Communicationde la Commission au Conseil et au Parlement européen intitulée«Renforcement du contrôle de la pêche minotière dansl'Union européenne.

O improving the monitoring of charities;
O l'amélioration de la surveillance des organismes de bienfaisance;

Monitoring and Performance Measures A key component to quality care is improving the monitoring of all VAC recipients of facility-based care.
Surveillance et mesures du rendement Un élément clé de la prestation de soins de qualité consiste à améliorer la surveillance de tous les bénéficiaires d'ACC qui reçoivent des soins en établissement.