What is the translation of " INCLUDES PROGRAMMES " in French?

• comprend des programmes
• inclut des programmes
• prévoit des programmes
• comprenant des programmes
• comporte des programmes

Examples of using Includes programmes in English and their translations into French

This cooperation includes programmes, studies and workshops.
Cette coopération technique comporte des programmes, des études et des ateliers.

B/ Includes programmes funded from GEF, and the Montreal Protocol.
B Y compris les programmes imputés sur le Fonds pour l'environnement mondial, et le Protocole de Montréal.

Establish a national medicine supply system that includes programmes specifically tailored to reach vulnerable groups;
Mettre en place un système national d'approvisionnement pharmaceutique comprenant des programmes destinés spécifiquement aux populations vulnérables;

This includes programmes to reduce stigma and discrimination in health care.
Cela inclut les programmes visant à faire reculer la stigmatisation et la discrimination dans les structures de santé.

Innovation Norway also has a special project entitled Kvinner i fokus(Focus on Women), which includes programmes such as Board Candidates, Leadership Mentors, Lighthouse, Academic Enterprise and Innovative Women.
Innovation Norvège gère aussi un projet spécial, Kvinner i fokus(Attention prioritaire aux femmes) qui inclut des programmes comme Candidates au comité, Guides de gestion, Phare, Entreprises universitaires, et Femmes d'innovation.

The measure includes programmes such as Horizon 2020, Erasmus+ and agriculture and regional policies..
La mesure inclut des programmes tels qu'Horizon 2020, Erasmus+ ainsi que les politiques agricoles et régionales.

In addition, a social welfare services scheme has been established that includes programmes on qualitative education, improving primary health-care facilities and providing social services.
En outre, un plan relatif aux services de protection sociale a été établi, comprenant des programmes introduisant un enseignement de qualité, l'amélioration des centres de soins de santé primaires et la prestation des services sociaux.

Real TV' includes programmes in which the daily life of people(either anonymous or famous) is followed.
Téléréalité» inclut les programmes dans lesquels la vie quotidienne de personnes(anonymes ou célèbres) est suivie.

Higher education is provided by universities, colleges and institutes and includes programmes that lead to vocational certificates or to undergraduate, postgraduate or doctoral degrees.
L'enseignement supérieur est dispensé par les universités, les grandes écoles et des instituts et comprend des programmes qui débouchent sur un certificat professionnel ou un titre universitaire, des diplômes de deuxième et troisième cycle ou un doctorat.

This includes programmes and speakers' bios, as well as photos and post-event reports.
Cela inclut les programmes et les biographies des participants, ainsi que les photos et les rapports post événementiels.

The Government of Ecuador is therefore implementing a comprehensive immigration policy, contained in the National Human Development Plan for Migration, that includes programmes, projects and actions aimed at guaranteeing the protection and a comprehensive approach to migration issues and of migrant persons, regardless of their origin or administrative status within the territory of a State.
Le Gouvernement équatorien applique par conséquent une politique migratoire globale, définie par le Plan national de développement humain pour les migrations, qui inclut des programmes, projets et mesures destinés à traiter les questions de migration dans leur totalité et à protéger les personnes migrantes, indépendamment de leur origine et de leur statut administratif sur le territoire d'un État.

It includes programmes for devolution of authority and resources to local government and communities.
Il comprend des programmes favorisant la délégation de pouvoirs et l'attribution de ressources aux administrations et collectivités locales.

The support ranges from data and information at the sectoral levels to sector-specific methods and tools, and includes programmes for strengthening capacity in managing the NAP process and for integrating climate change adaptation into sectoral policies and programmes, as well as into relevant planning processes and strategies.
L'aide concerne aussi bien les données et l'information aux niveaux sectoriels que des méthodes et des outils propres à chaque secteur, et prévoit des programmes visant à renforcer les capacités de gestion du processus et à intégrer l'adaptation aux changements climatiques dans les politiques et les programmes sectoriels, ainsi que dans les processus de planification et les stratégies voulus.

It includes programmes for new positions of work for women, aiming at obtaining working experience and promoting employment of unemployed women aged 18-65.
Cela comprend des programmes de création de nouveaux postes pour les femmes, visant à leur donner une expérience professionnelle et à promouvoir l'emploi de femmes de 18 à 65 ans qui sont au chômage.

In Latvia, national in-service training for secondary school teachers includes programmes to develop citizenship education competencies, including values and diversity in society and quality of life and sustainability.
En Lettonie, la formation nationale continue destinée aux enseignants de l'école secondaire comprend des programmes de développement des compétences nécessaires à l'enseignement de la citoyenneté, y compris aux valeurs et à la diversité de la société, à la qualité de vie et au développement durable.

It includes programmes that teach people about their rights and relevant laws in the context of HIV, provide legal services and sensitise law enforcement agents and health care workers to the needs and rights of people living with or vulnerable to HIV.
Cette composante comprend les programmes qui dispensent des formations sur les droits et les lois qui s'appliquent dans le contexte du VIH, proposent des services juridiques et sensibilisent le personnel de maintien de l'ordre et les agents de santé aux besoins et aux droits des personnes vivant avec le VIH ou vulnérables vis-à-vis du virus.

The project, which runs for 10 months, includes programmes of academic, spiritual and practical education and courses in Arabic.
Le projet, qui existe depuis 10 mois, comprend des programmes d'éducation académique, spirituelle et pratique et des cours en arabe.

ISCED level 0 includes programmes for children with special educational needs corresponding to the criteria for this level, irrespective of their ages§117.
Le niveau 0 de la CITE inclut des programmes pour des enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux correspondant aux critères pour ce niveau, quel que soit leur âge §117.

Galicia's integrated plan for support of the family, which includes programmes on the protection of children(0-3 years), on children in need of social protection, and on children with social problems;
Le plan d'appui à la famille de Galice, qui comprend des programmes de protection de l'enfance de 0 à 3 ans, des mineurs abandonnés et des mineurs délinquants;

ISCED level 0 includes programmes for children with special needs corresponding to the criteria described in Paragraph 104, irrespective of their ages.
Le niveau 0 de la CITE comprend les programmes à l'intention des enfants qui ont des besoins spéciaux correspondant aux critères décrits dans le paragraphe 104, quel que soit leur âge.

How to use "includes programmes" in an English sentence

Our support includes programmes with a number of disadvantaged groups.

Our website includes programmes (plugins) from the social network twitter.com.

This includes programmes for seriation, clustering, correspondence analysis and mapping.

The pro-gun content includes programmes titled Love at First Shot.

This includes programmes for school meals and out-of- school children.

It also includes programmes like music,dance, puppetry and fireworks among others.

This includes programmes for schools and educational, therapeutic and corporate groups.

Their impressive portfolio includes programmes for the BBC, ITV and SKY.

This includes programmes such as documentaries, comedy, drama and light entertainment.

George's fieldwork experience includes programmes in Haiti, Iraq and Sierra Leone.

How to use "comprend des programmes, prévoit des programmes" in a French sentence

La dépendance imposée comprend des programmes d’intensification des cultures aliénants et autoritaires (sous prétexte, disent-ils, d’augmenter la productivité, les rendements).

Weight Watchers prévoit des programmes alimentaire qui font perdre du poids.

Cela comprend des programmes de diète et l'exercice en plus de prendre la pilule.

Il soutient les activités dans tous les secteurs et comprend des programmes internationaux de renom tels que Jean Monnet et Erasmus Mundus.

La plateforme comprend des programmes de soins par étapes portant sur de nombreux problèmes, dont la dépression et l'anxiété.

Le programme d'éducation préscolaire comprend des programmes pédagogiques offerts aux enfants âgés de 32 mois et plus.

Lire la suite : Ramadhan : La télévision nationale prévoit des programmes conçus dans une démarche...

L’élément clé à cet égard comprend des programmes de prospérité d’envergure.

Ce projet comprend des programmes de formation et d emploi, des allocations familiales

Ce contrôleur combine les avantages de nos contrôleurs dans une seule unité, et comprend des programmes de séchage 3.