What is the translation of " INITIAL EXPERIMENTS " in French?

• premières expériences
• premières expérimentations
• expériences initiales
• premiers essais
• expériences préliminaires menées

Examples of using Initial experiments in English and their translations into French

The initial experiments.
Les premières expériences.

This was a year before Marconi's initial experiments.
Avant les premiers essais de Marconi.

Initial experiments.
Les premières expérimentations.

This was a year before Marconi's initial experiments.
Deux ans avant les premiers essais de Marconi.

Their initial experiments focused on.
Les premiers essais se concentrent.

Between scientific research and initial experiments.
Entre recherche scientifique et premières expérimentations.

These initial experiments convinced me.
Ces premiers essais m'ont convaincu.

This should not be necessary for initial experiments.
Cela ne devrait pas être nécessaire pour les premières expériences.

My initial experiments were less than successful.
Mes premiers essais étaient plus ou moins réussis.

That was already noticed by the experts in initial experiments.
Cela a été déjà remarqué par les experts en expériences initiales.

The initial experiments are being conducted in Indonesia.
Les premières expérimentations sont menées en Indonésie.

As in the case of the initial experiments, should be a.
Comme dans le cas des cinq premières expérimentations, il est apparu qu'un.

Initial experiments were carried out in September 1954.
Les premières expériences ont été menées en septembre 1954.

The scientists have already been able to prove this in initial experiments.
Cela a été déjà remarqué par les experts en expériences initiales.

However, initial experiments hint at an active process.
Toutefois, les expériences initiales font allusion à un processus actif.

Improvement Stage of the Model Constructed from Initial Experiments.
Etape d'amélioration du modèle construit à partir des expériences initiales.

After initial experiments, disillusionment spread in Nordenham.
Après les premières expériences, le désenchantement a régné à Nordeham.

In crossing the Rubicon, he has lost the freshness of his initial experiments.
En franchissant le Rubicon, il a perdu la fraîcheur de ses premières expériences.

Initial experiments using this unique system are planned for this summer.
Les premières expériences avec ce système unique devraient avoir lieu cet été.

In Wiseman and Smith's initial experiments, students served as starers.
Dans les expériences initiales de Wiseman et Smith les étudiants firent office d'observateurs.

Initial experiments in some aggressive types of cancer are indeed very promising..
Les premières expériences de certains types agressifs de cancer sont en effet très prometteuses..

A number of countries, including Norway, abandoned their attempts after initial experiments.
Plusieurs pays dont la Norvège ont ainsi stoppé leurs efforts après de premières expérimentations.

Their initial experiments eventually lead to material 1 atom thick.
Leurs premières expériences ont conduit plus tard à un matériau d'une épaisseur d'un atome.

The report gives an account of the test rig and the initial experiments at the surface test site at Verneuil.
Le rapport décrit le banc d'essai et les premières expériences au centre d'essai au jour de Verneuil.

Initial experiments with these peptides were done on three different species of tobacco plant.
Les expériences initiales ont porté sur trois espèces différentes de plants de tabac.

Canada has been a world leader in electroacoustics ever since Hugh Lecaine's initial experiments with electronic composition in the late 1940s and early 1950s.
Depuis les premières expérimentations électroniques de Hugh LeCaine dans les années 1940- 1950, le Canada est un chef de file en matière de musique électroacoustique.

Initial experiments in some aggressive types of cancer are indeed very promising..
Les premières expériences effectuées sur des types de cancers très agressifs sont en effet très prometteuses.

While there, he became acquainted with the work of Carnot and Deflandre, repeated their initial experiments and then used horses to scale up production of hémopoïtine for commercial use.
Il répète leurs expériences initiales et utilise ensuite les chevaux, plutôt que des lapins, pour augmenter la production d'hémopoïétine à des fins commerciales.

Initial experiments demonstrated the excellent conductivity of the battery's solid electrolyte.
Les premières expériences montrent l'excellente conductivité de l'électrolyte solide de la batterie.

René Lalique's initial experiments with glass date back to the 1890s.
Les premières expérimentations de René LALIQUE dans le domaine du verre remontent aux années 1891.

How to use "initial experiments" in an English sentence

The initial experiments have shown encouraging results.

Tsaytler for some initial experiments on Sephin1; H.

Initial experiments with test persons were very promising.

Initial experiments compare “proposal strategies” for generating tradeoffs.

While initial experiments were performed on planar, i.e.

Initial experiments were done with illumination throughout night.

Initial experiments demonstrate the importance of reaction concentrations.

These initial experiments were very exciting for us.

They can conduct initial experiments and evaluated them.

How to use "expériences initiales" in a French sentence

Ces expériences initiales sont empreintes d’une charge émotionnelle importante.

L’anxiété est donc une réponse conditionnée qui s’appuie sur des expériences initiales qui nous ont affectés.

Ce livret aidera les femmes et leurs familles à travers le processus d’allaitement : la décision prénatale d’allaiter, les expériences initiales d’allaitement, la confiance et le succès.

Des expériences initiales ont été réalisées pour tester l’impact des nanoparticules sur des gaz cibles sélectionnés à concentration connue.

Note d'Information: Les approches nationales en matière de garanties : Expériences initiales et leçons émergentes

Peut-on observer dans la pensée et les pratiques de ce groupe une extension des expériences initiales de Bikyôtô ?

Mais la question est de savoir si les expériences initiales ont été suffisantes.

On ne sait pas si SCP-607 a toujours eu des tendances suicidaires, ou si elles sont dues à son ressentiment envers la Fondation et des expériences initiales menées sur le sujet.

Le fait que semblait être négligé, une fois de plus, est que les expériences initiales d’Osborne sont des formes classiques de paralysie du sommeil.

Comment leurs expériences initiales de rapport au savoir et à l’enseignement affectent-elles les opportunités (ou leur absence) de formation une fois adultes ?