What is the translation of " INITIAL FIGURES " in French?

• premiers chiffres
• chiffres initiaux

Examples of using Initial figures in English and their translations into French

Do not forget the initial figures.
N'oubliez pas les premiers chiffres.

If initial figures prove--- radio shuts off.
Si les premiers chiffres prouvent.

Gross domestic product: initial figures for 1994.
Produit intérieur brut: Premiers chiffres pour 1994.

Initial figures show an encouraging picture.
Les premiers chiffres donnent une image positive.

Accordingly, the media continued to correct their initial figures.
En conséquence, les médias ont continué de rectifier leurs chiffres initiaux.

The initial figures or letters have the following meanings.
Le premier chiffre ou lettre a la signification suivante.

There is no question that the initial figures are encouraging.
Le moins que l'on puisse dire, c'est que les premiers chiffres sont encourageants.

Initial figures for 1997 and new calculations in real terms.
Premiers chiffres pour 1997 et nouveaux calculs en termes réels.

Grands Jours de Bourgogne 2018: The initial figures speak for themselves.
Grands Jours de Bourgogne 2018: les premiers chiffres parlent d'eux-mêmes.

Initial figures for 2017 suggest a stable situation on the same scale.
Les premiers chiffres pour 2017 indiquent une situation stable dans les mêmes proportions.

We only have estimates at the moment but at the moment we're happy with the initial figures.
Nous ne disposons que d'estimations pour le moment mais nous sommes contents des premiers chiffres.

The initial figures showed that the US economy had risen by 4.1.
Les chiffres initiaux indiquaient que l'économie américaine avait enregistré une croissance de 4,1.

Electricity Production in the European Union Gross domestic product: initial figures for 1994.
La production d'électricité dans l'Union européenne Produit intérieur brut: Premiers chiffres pour 1994.

The initial figures available for the second quarter of 1987 confirm these remarks.
Les premiers chiffres disponibles pour le deuxième trimestre de 1987 confirment ces observations.

While SPLA claims that there are no troops beyond those already verified, it has not proposed any amendment to its initial figures.
Bien qu'elle fasse valoir qu'il n'y a pas de soldats autres que ceux qui ont déjà été vérifiés, l'APLS n'a proposé aucun amendement à ses chiffres initiaux.

The initial figures are clear: far from slowing production, the reading sped it up.
Les premiers chiffres étaient formels: loin de ralentir la production, cette lecture l'augmentait.

Cognac shipments in 2004 19 janvier 2005 Shipments of cognac rose by 6% in 2004, according to initial figures which have yet to be confirmed by the BNIC.
Expéditions de cognac en 2004 12 janvier 2005 En 2004, les expéditions de cognac auraient progressé de 6%, selon un premier chiffre, pas encore validé par le BNIC.

Initial figures for 1997 indicate that unemployment may be worsening this year.
Les premiers chiffres établis pour 1997 indiquent que le chômage risque probablement de s'aggraver cette année-là.

While Mercedes has already teased its plug-in hybrid S-Class, the C350 plug-in announced at the launch of the new C(W205) continues its development and initial figures emerge.
Alors que Mercedes a déjà teasé sa Classe S hybride rechargeable, la Classe C350 plug-in annoncée au lancement de la nouvelle C(W205) poursuit son développement et les premiers chiffres émergent.

These initial figures are a strong encouragement to continue to work single-mindedly towards this goal.
Ces premiers chiffres sont un encouragement fort à poursuivre sans relâche le travail entrepris.

The lower deployment was due in part to the lack of cooperation by the Sudan People's Liberation Army parties to comply with Comprehensive Peace Agreement monitoring and verification procedures, including verification by UNMIS of the initial figures provided by the Sudan People's Liberation Army.
Ce faible redéploiement s'expliquait en partie par le fait que la SPLA n'avait pas respecté les procédures de suivi et de vérification de l'Accord de paix global, notamment la vérification par la MINUS des chiffres initiaux fournis par la SPLA.

The initial figures were underestimated, triggering major disruptions during the first days.
Les chiffres initiaux avaient été sous-estimés créant ainsi de fortes perturbations durant les premiers jours.

This release compares the initial figures with those reported by the same sources two and half weeks later.
Ce communiqué compare les chiffres initiaux à ceux rapportés par les mêmes sources deux semaines et demie après.

Initial figures available for 1997 indicate a drastic reduction in the herring by-catch.
Les premiers chiffres disponibles pour l'année 1997 démontrent une réduction drastique des captures accessoires de harengs.

Rationale for revision: The initial figures cited were from the year 2004-2005 instead of 2005-2006.
Rationnel de la révision: Les chiffres initiaux apparaissant, provenaient des données de l'année 2004-2005 au lieu de celles de l'année 2005-2006.

Initial figures showed that 3.2 per cent of the population had some form of disability and that 25 per cent of those suffered from mental disabilities.
Il ressort des premiers chiffres que la population du pays compterait 3,2% d'handicapés et que 25% des handicapés seraient des handicapés mentaux.

There was some variation in the initial figures among regions, with 26 per cent in Eastern and Southern Africa and 72 per cent in South Asia.
Il y avait une certaine variation dans les chiffres initiaux entre régions, avec 26% en Afrique de l'Est et Afrique australe et 72% en Asie du sud.

Initial figures from pre-harvest assessments suggest that the food gap may grow from 500,000 tons of grain this year to 2 million tons next year-- in other words one third of the country's annual requirement.
Les premiers chiffres tirés des évaluations faites avant les récoltes suggèrent que le déficit alimentaire pourrait passer de 500 000 tonnes de blé cette année à 2 millions de tonnes l'année prochaine- c'est-à-dire un tiers des besoins annuels du pays.

UN reported that according to their initial figures around 40% of the former Aki Yurt residents found shelter in spontaneous settlements or the private sector in Ingushetia.
L'ONU rapporte que selon ses chiffres initiaux, environ 40% des anciens résidents d'Aki Yourt ont trouvé un abri dans ces endroits.

Initial figures for 2007 indicate that this new arrangement has been successful. In 2007 for instance almost 60 per cent of fathers who drew Parental allowance took the opportunity to take 2 months' parental leave and 20 per cent took the full twelve months.
Les premiers chiffres relatifs à 2007 indiquent la réussite de cette nouvelle disposition, près de 60% des pères bénéficiaires de l'allocation parentale ayant pris deux mois de congé parental et 20% le maximum de douze mois prévus.

How to use "initial figures" in a sentence

Initial figures project a range of 240 miles.

The reports that quoted initial figures were wildly erratic.

However, the initial figures are subject to certain changes.

Of course, these initial figures could eventually fall, too.

Initial figures filtering in to me are very astonishing.

Initial figures show that the REALTOR® team raised $4500.

All the initial figures carry expectations for a confirmation now.

I have just had some initial figures from the week-end.

Prepares initial figures for project cost analysis and budget planning.

Employment was growing more rapidly than the initial figures indicated.