What is the translation of " INTERGOVERNMENTAL PROCESS " in French?

• processus intergouvernemental
• mécanisme intergouvernemental
• procédure intergouvernementale
• processus gouvernemental
• démarche intergouvernementale
• processus intergouvernementaux
• mécanismes intergouvernementaux

Examples of using Intergovernmental process in English and their translations into French

Intergovernmental process B.
Processus intergouvernemental B.

Support to the intergovernmental process.
Soutien aux processus intergouvernementaux.

Intergovernmental process C," Organization of work of the Summit.
Processus intergouvernemental C, Organisation des travaux du Sommet.

Organization of the intergovernmental process.
Organisation du processus intergouvernemental.

Ii Intergovernmental process.
Ii Processus intergouvernemental.

IV. Organization of the intergovernmental process 25- 35 7.
IV. Organisation du processus intergouvernemental 25-35 7.

This intergovernmental process has involved 16 years of intense negotiations.
Ce processus intergouvernemental a impliqué 16 années d'intenses négociations.

We all have a stake in this intergovernmental process.
Nous avons tous un enjeu dans ce processus intergouvernemental.

The intergovernmental process.
Le processus intergouvernemental.

This summit was not just an intergovernmental process.
Ce sommet n'était pas seulement un processus intergouvernemental.

The intergovernmental process.
La procédure intergouvernementale.

The General Assembly launches an intergovernmental process.
L'Assemblée générale lance un processus intergouvernemental.

Of the intergovernmental process.
Du processus intergouvernemental.

FCCC/SBI/2006/3 Organization of the intergovernmental process.
FCCC/SBI/2006/3 Organisation du processus intergouvernemental.

Updates on the intergovernmental process on Sustainable Development Goals.
Mises à jour sur le processus intergouvernemental des Objectifs du Développement Durable.

The universal periodic review is an intergovernmental process.
L'Examen périodique universel est un processus intergouvernemental.

Similarly, the significant intergovernmental process currently underway reaffirms this concern.
L'importante démarche intergouvernementale en cours réaffirme cette préoccupation.

Introduction to and overview of the intergovernmental process.
Introduction et vue d ' ensemble du processus intergouvernemental.

An intergovernmental process was already under way, particularly at United Nations Headquarters.
Un mécanisme intergouvernemental est déjà en cours en particulier au Siège de l'Organisation des Nations Unies.

The United Nations intergovernmental process is complex.
Le processus intergouvernemental des Nations Unies est complexe.

Report of the co-facilitators on the open-ended intergovernmental process.
Rapport des cofacilitateurs du processus intergouvernemental ouvert à tous.

Organization of the intergovernmental process Agenda item 13 d.
Organisation du processus intergouvernemental(Point 13 d) de l'ordre du jour.

But such integration must be reflected in the intergovernmental process.
Mais cette intégration doit se refléter dans le processus intergouvernemental.

He stressed that the related intergovernmental process should be transparent and inclusive.
Il a souligné que le processus intergouvernemental devait être transparent et sans exclusion.

Second, the United Nations had to launch a three-tiered intergovernmental process.
Deuxièmement, les Nations Unies devaient lancer un processus intergouvernemental en trois volets.

Calls for a transparent intergovernmental process that will include inputs from all stakeholders;
Appelle à un processus intergouvernemental transparent, accueillant les contributions de toutes les parties prenantes;

Development and the rule of law in the intergovernmental process.
Développement et état de droit dans le processus intergouvernemental.

This OWG represents the only intergovernmental process clearly defined so far in relation to the post 2015 process..
Ce groupe de travail ouvert représente l'unique processus gouvernemental clairement défini à ce stade en ce qui concerne l'après- 2015.

Their involvement will not erode the intergovernmental process.
Leur participation ne portera pas atteinte au processus intergouvernemental.

Participants agreed that the interactive dialogue was a constructive innovation in the work of the Commission in response to the outcome of the nineteenth special session of the General Assembly and contributed to the Commission's intergovernmental process.
Les participants ont convenu que le dialogue interactif marquait une innovation positive dans les travaux de la Commission destinés à donner suite à la dix-neuvième session extraordinaire de l'Assemblée générale et stimulait le processus gouvernemental de la Commission.