What is the translation of " INTERNAL WORKING METHODS " in French?

• méthodes de travail internes
• méthodes de travail interne

Examples of using Internal working methods in English and their translations into French

Internal working methods. 8- 11 8.
Méthodes internes de travail 8- 11 8.

Guidelines for internal working methods.
Les orientations pour les méthodes de travail interne.

The internal working methods of the Special Committee have been reviewed and modified.
Les méthodes de travail propres au Comité spécial ont été étudiées et modifiées.

Develop its human resources and its internal working methods; and.
Iii développer ses ressources humaines et ses méthodes de travail interne;

The reforms concern both internal working methods in the Commission and its relations with the Member States.
Les réformes concernent tant les méthodes de travail internes de la Commission que ses relations avec les Etats membres.

The Commission also intends to look at its internal working methods.
La Commission entend également se pencher sur ses méthodes de travail internes.

O Redefine COCOLAF's internal working methods while considering an amendment to Article 280 of the EC Treaty;
O une meilleure définition des modes de travail au sein du COCOLAF tout en considérant la modification de l'article 280 du Traité CE;

In short, to give itself inovating tools taking in account its internal working methods.
En résumé de se doter d'outils innovants conçus en reprenant les méthodes internes de travail.

Internal working methods of the Commission were defined in its rules of procedure adopted in January 1993 S/25274, annex I, appendix.
Les méthodes internes de travail de la Commission ont été définies dans son règlement intérieur adopté en janvier 1993 S/25274, annexe I, appendice.

Additional details were given in the internal working methods set in October 2008.
Des détails supplémentaires ont été donnés dans les méthodes de travail interne établies en octobre 2008.

Lastly, if the Committee adopted the proposed new procedure, it should also review its internal working methods.
Enfin, si le Comité adopte la nouvelle procédure proposée, il devrait également examiner ses méthodes de travail internes.

Regarding its intersessional work and internal working methods, the Working Group decided.
En ce qui concerne les travaux intersessions et les méthodes de travail internes, le Groupe de travail a décidé.

Prioritising key issues The Bureau meeting was devoted to a discussion of the changes in the EESC's internal working methods.
Donner la priorité aux questions clés La réunion du bureau était consacrée à une discussion relative aux changements des méthodes de travail internes du Comité.

The Working Group also discussed internal working methods and follow-up modalities concerning individual communications.
Le Groupe de travail a en outre examiné les méthodes de travail internes et les modalités de suivi qui s'appliquaient aux communications individuelles.

Furthermore, as a complementary measure to the country-by-country approach, the committee will carry out issue-based, cross-country monitoring in close co-operation with the relevant Assembly committees, in accordance with its internal working methods.
De plus, en complément de l'approche par pays, la commission assurera un suivi thématique transnational en coopération étroite avec les commissions pertinentes de l'Assemblée, conformément à ses méthodes de travail internes.

That has been possible due to the streamlining of the procedures and internal working methods, which has led to scheduling of cases without significant delay.
Tout cela a été rendu possible grâce à la rationalisation des procédures et des méthodes de travail internes, qui a permis de programmer les affaires sans retard important.

The transformation has changed the internal working methods in UNIDO and has also created considerable responsibilities for programme management and coordination. This resulted in particular from the launching and implementation of integrated programmes through teamwork.
Le processus de transformation a modifié les méthodes de travail internes de l'ONUDI et il a aussi créé des responsabilités considérables en termes de gestion et de coordination des programmes, notamment pour le lancement et la mise en œuvre des programmes intégrés dans le cadre d'un travail en équipe.

In order to ensure compliance with the obligations entered into by member states which are not subject to specific monitoring procedures, the committee will carry out periodic overviews of groups of countries, on a country-by-country basis, in accordance with its internal working methods.
Afin de garantir le respect des obligations contractées par les Etats membres qui ne font pas l'objet de procédures de suivi spécifiques, la commission procédera à des examens périodiques de groupes de pays, pays par pays, conformément à ses méthodes de travail internes.

Effectiveness should be achieved first and foremost by improving internal working methods, including keeping a statistical record of turnout at sub-committee meetings.
L'efficacité doit, avant tout, passer par l'amélioration des méthodes internes de travail, y compris la tenue de statistiques de participation des membres de la souscommission aux réunions.

Pointing to the work undertaken in the ad hoc working group on the revitalization of the work of the General Assembly, co-chaired by the Permanent Representatives of Georgia and the Gambia, the President affirmed the need to make progress in that forum, including on the internal working methods of the Assembly and its political role and authority.
Évoquant les travaux entrepris dans le cadre du Groupe de travail spécial sur la revitalisation des travaux de l'Assemblée générale, coprésidé par les Représentants permanents de la Géorgie et de la Gambie, le Président a affirmé qu'il fallait veiller à ce qu'ils portent leurs fruits, tant sur le plan des méthodes de travail internes de l'Assemblée générale que de son rôle et de son autorité politique.