What is the translation of " IS A NEED TO DEVELOP " in French?

• est nécessaire de développer
• est nécessaire d'élaborer
• est nécessaire de mettre au point
• est impératif de développer
• est nécessaire d'établir
• est nécessaire de concevoir
• est nécessaire de créer
• était nécessaire d'élaborer
• est indispensable d'élaborer

Examples of using Is a need to develop in English and their translations into French

There is a need to develop new medications.
Il est nécessaire de développer de nouveaux médicaments.

Apart from the optimized support for the preparation of the national communications of non-Annex I Parties through better coordination of bilateral and multilateral support, and higher funding provision, there is a need to develop interactions and linkages within and across regions.
En sus du soutien optimal qu'une meilleure coordination de l'aide bilatérale et multilatérale peut apporter aux Parties non visées à l'annexe I pour l'élaboration de leurs communications nationales, et d'un financement plus généreux, il est nécessaire de créer des interactions et des liaisons au sein des régions et entre les régions.

There is a need to develop renewable energy resources.
Il est nécessaire de développer les ressources en énergies renouvelables.

Because diagnostic standards in Canada are comprehensive and require the involvement of at least four different medical professionals(which are largely unavailable) there is a need to develop an FASD assessment tool that can be utilized by professionals within the justice system or Aboriginal community.
Comme au Canada les normes relatives au diagnostic sont complètes et nécessitent la participation d'au moins quatre professionnels médicaux différents(lesquels sont rarement disponibles), il est nécessaire de créer un outil d'évaluation desTCAF que les professionnels du système de justice ou de la collectivité autochtone pourraient utiliser.

But there is a need to develop adaptation frameworks at local level.
Mais il est impératif de développer des cadres d'adaptation au niveau local.

First and foremost, there is a need to develop comprehensive policies.
Tout d'abord, il est nécessaire d'élaborer des politiques globales.

There is a need to develop new or more effective vaccines against lung infections and viruses.
Il est nécessaire d'élaborer de vaccins nouveaux ou plus efficaces contre les infections pulmonaires et les virus.

Further examination of the national communications reveals that there is a need to develop information and networking mechanisms for sharing information on climate change.
Un examen plus poussé des communications nationales montre qu'il est nécessaire de créer des mécanismes d'information et d'établissement de réseaux pour l'échange d'informations sur les changements climatiques.

There is a need to develop ongoing training systems on the work floor.
Il est nécessaire de développer des systèmes de formation continue« intra.

In conclusion, there is a need to develop new projects aiming to..
En conclusion, il est nécessaire d'élaborer de nouveaux projets pour.

There is a need to develop open standards BMWi, 2010; SCC, 2012; Liang, 2012.
Il est nécessaire d'élaborer des normes ouvertes BMWi, 2010; CCN, 2012; Liang, 2012.

This is why there is a need to develop a blueprint for Europe.
C'est pourquoi il est nécessaire d'établir un plan pour l'Europe.

There is a need to develop procedures to identify and recapture space.
Il est nécessaire d'élaborer des procédures afin de recenser et de récupérer les locaux.

In order to influence non-adherence, there is a need to develop scalable and cost-effective behaviour-change interventions.
Afin d'influencer la non-observance, il est nécessaire de développer des interventions de modification du comportement échelonnables et rentables.

There is a need to develop a procedure to capture and recognize accounts receivable related to cost recovery for hourly billings.
Il est nécessaire d'élaborer une procédure pour saisir et reconnaître les comptes débiteurs liés au recouvrement des coûts pour la facturation à l'heure.

In the health area, there is a need to develop Health Impact Assessment as an evaluation tool.
Dans le domaine de la santé, il est nécessaire de développer l'évaluation de l'impact sur la santé en tant qu'outil d'évaluation.

There is a need to develop specifications for product purity that are specific to NHPs.
Il est nécessaire d'élaborer des critères de pureté propres aux PSN.

So I think there is a need to develop consciousness, to educate people..
Je pense donc qu'il est nécessaire de développer la conscience, d'éduquer les gens..

There is a need to develop a“Guideline Manual” that clearly defines their mandate and responsibilities prior to, during and post the review process.
Il est nécessaire d'élaborer un« manuel de directives» qui définira clairement leur mandat et leurs responsabilités avant, pendant et après le processus d'évaluation.

Action: There is a need to develop and adopt common rules in all necessary domains.
Action: il est nécessaire d'élaborer et d'adopter des règles communes dans tous les domaines nécessaires.

There is a need to develop simple, specific and inexpensive tests for the diagnosis of chlamydial infections.
Il est nécessaire de mettre au point des tests simples, spécifiques et peu coûteux pour le diagnostic des infections à Chlamydia.

Consequently, there is a need to develop alternative, more affordable means of transport.
Par conséquent, il est nécessaire de développer d'autres moyens de transport, plus abordables.

There is a need to develop better diagnostic methods for pulmonary embolism.
Il est nécessaire de développer de meilleures méthodes de diagnostic de l'embolie pulmonaire.

Therefore, there is a need to develop an effective and safe means to combat the disease.
Par conséquent, il est nécessaire de développer un moyen efficace et sûr de lutter contre la maladie.

There is a need to develop and ensure observance of training and quality standards.
Il est nécessaire d'élaborer et de faire respecter des normes de formation professionnelle et de qualité.

More than ever, there is a need to develop quality marketing materials which are suited for different cultural contexts.
Plus que jamais, il est nécessaire de développer des supports marketing de qualité, parfaitement adaptés aux différents contextes culturels.

There is a need to develop a strong entrepreneurial culture among EU citizens.
Pour y remédier, il est nécessaire de développer une forte culture entrepreneuriale auprès des citoyens européens.

For these reasons, there is a need to develop avenues of dialogue and to find ways to start defusing tensions.
Pour ces raisons, il est nécessaire de développer des voies de dialogue et de trouver des façons de commencer à désamorcer les tensions.

There is a need to develop and document appropriate quality adjustment techniques.
Il est nécessaire d'élaborer et de faire connaître les techniques appropriées d'ajustement des indices en fonction de la qualité.

The Subgroup agreed that there is a need to develop standard data analysis protocols and that this has been identified as part of the future work of the Subgroup Figure 1.
Le sous-groupe estime qu'il est nécessaire d'établir des protocoles standard d'analyse des données, ce qui a été mentionné dans les travaux que devra réaliser le sous-groupe figure 1.

How to use "is a need to develop" in an English sentence

There is a need to develop markets for biodiversity.

So, there is a need to develop alternative treatments.

Therefore, there is a need to develop additional treatments.

Therefore there is a need to develop bioactive surfactants.

Particularly, there is a need to develop water entrepreneurs.

In short, there is a need to develop cultural competence.

There is a need to develop a correct pencil grasp.

There is a need to develop Predictive Model for Healthcare.

There is a need to develop nutrition-based efficient chemopreventive strategies.

How to use "est nécessaire d'élaborer, est nécessaire de développer" in a French sentence

Pour améliorer la santé psychique, il est nécessaire d élaborer des programmes et des mesures spécifiquement adaptés aux différents groupes de la population.

Il est nécessaire d élaborer des plans d action réalistes pour accompagner la stratégie, en y associant toutes les parties prenantes.

Il est nécessaire de développer les ressources en énergies renouvelables.

Pour cela il est nécessaire de développer la paix intérieure.

Dans le cadre du processus de fermeture, il est nécessaire d élaborer des plans en vue de l utilisation future des bâtiments.

Il est nécessaire d élaborer un modèle pour pouvoir expliquer différents phénomènes et en prévoir les conséquences.

Il est nécessaire de développer soi-même une audience suffisante.

Il est nécessaire de développer une pratique corporelle d'écoute sensorielle.

Opérations de la banque centrale : il est nécessaire d élaborer un programme de réformes bien hiérarchisées pour améliorer les opérations de la banque centrale.

Il est nécessaire de développer des nouveaux modes de rémunération.