What is the translation of " IS DIFFICULT TO PERFORM " in French?

• est difficile à réaliser
• est difficile d'effectuer
• est délicate à réaliser
• est difficile à exécuter
• est difficile de faire

Examples of using Is difficult to perform in English and their translations into French

The opera is difficult to perform.
L'opéra est difficile à réaliser.

Maybe you are used to other programs of this company like Photoshop, which is really good, but sometimes it is difficult to perform the action you want.
Peut-être que vous êtes habitué à d'autres programmes de cette société comme Photoshop, qui est vraiment bon, mais parfois il est difficile d'effectuer l'action que vous voulez.

This make-up operation is difficult to perform without mistakes.
Cette opération de maquillage est difficile à réaliser sans ratures.

It is difficult to perform since it involves complexity and intricacy.
Il est difficile à réaliser car cela implique complexité et complexité.

However, this technique is difficult to perform.
Cependant, cette technique est difficile à réaliser.

An autopsy is difficult to perform with a very limited number of tools.
Une autopsie est difficile à réaliser avec un nombre très limité d'outils.

With these methods, the flux rinsing step is difficult to perform at small pitches.
Dans ces méthodes l'étape de rinçage du flux est délicate à réaliser à faible pas.

It is difficult to perform on-site measurements of the installed optical surfaces;
Il est difficile de réaliser in situ des mesures sur les optiques mises en place.

But such an operation is difficult to perform on a baby as young.
Mais une telle opération est délicate à réaliser sur un bébé aussi jeune.

This score is difficult to perform well, especially as regards the men's roles.
Cette partition est difficile à bien exécuter, pour les rôles d'hommes surtout.

Adjusting the angular position relative to the magnet is difficult to perform and turns out to be expensive.
L'ajustage de la position angulaire par rapport aux aimants est difficile à réaliser et s'avère coûteux.

Surgery is difficult to perform, as it affects a large number of important blood vessels.
La chirurgie est difficile à réaliser car elle affecte un grand nombre de vaisseaux sanguins importants.

Equally, nipples may also be far apart and it is difficult to perform a breast augmentation that will correct this.
Il en va de même pour l'écartement des mamelons qui peut être très marqué, or il est difficile de faire une augmentation mammaire qui va corriger ce problème.

Cementing is difficult to perform because of the narrowness of the annular space and the hazards of the terrain drilled through.
La cimentation est difficile à réaliser du fait de l'étroitesse de l'espace annulaire et des aléas des terrains traversés.

Licensees have found that the volumetric inspection on the DMWs in accordance with the requirements of CSA N285.4 is difficult to perform because of high dose rates and access limitations.
Les titulaires de permis estiment que l'inspection volumétrique des SMD exigée par la norme CSA N285.4 est difficile à réaliser, à cause des débits de dose élevés et de l'accès restreint.

Without good data it is difficult to perform a solid and reliable analysis.
Sans données correctes, il est difficile de réaliser une analyse solide et fiable.

The determination of metals in high silica(Si) samples such as refractory materials and zeolites is difficult to perform because of the efforts required to obtain the complete dissolution of silica.
La détermination de métaux dans des échantillons comportant une haute teneur en silice, tels que les produits réfractaires et les zéolithes, est difficile à réaliser en raison des efforts requis pour obtenir une dissolution complète de la silice.

For example, it is difficult to perform strength and durability calculations for these constructions.
Par exemple, il est difficile d'effectuer des calculs de résistance et de durabilité pour ces constructions.

Patients were also accompanies the constant feeling of vertigo, it is difficult to perform basic activities of daily living or to navigate in space, they may have memory impairment.
Les patients étaient également accompagne le sentiment constant de vertige, il est difficile d'effectuer des activités de base de la vie quotidienne ou pour naviguer dans l'espace, ils peuvent avoir troubles de la mémoire.

However, it is difficult to perform valid wiping with the wetness which one's hand acquires in this manner.
Toutefois, il est difficile de faire un essuyage valide avec l'humidité de la main obtenue de cette façon.