What is the translation of " IS IN THE PROCESS OF IMPLEMENTING " in French?

• est en train de mettre en œuvre
• est en train d'appliquer
• est en voie de mettre en œuvre
• est en train de mettre en place
• est en train d'exécuter
• est en train de mettre en application
• est en train de mettre en oeuvre
• est dans un processus de mise en œuvre

Examples of using Is in the process of implementing in English and their translations into French

VDAB is in the process of implementing this Charter.
Le VDAB est en train de mettre en oeuvre cette charte.

Enbridge has complied with this direction and is in the process of implementing its corrective action plan.
Enbridge s'est conformée à cette demande et est en train de mettre en œuvre son plan.

UNHCR is in the process of implementing the OIOS recommendations.
Le HCR est en train d'appliquer les recommandations du BSCI.

As noted by the Board, the Administration is in the process of implementing this recommendation.
Comme le Comité en fait l'observation, l'Administration est en train d'appliquer cette recommandation.

The EU is in the process of implementing legislation with similar aims.
L'UE est en train de mettre en œuvre une législation aux objectifs similaires.

From among the 190 recommendations it received, Myanmar is in the process of implementing the 78 recommendations acceptable to the country.
Parmi les 190 recommandations reçues, le Myanmar est en train d'appliquer les 78 recommandations acceptables pour le pays.

Romania is in the process of implementing dog population control by way of killing.
La Roumanie est en train de mettre en œuvre un contrôle de la population canine par voie de mise à mort.

As mentioned previously, the Organization is in the process of implementing a new staff selection system.
Comme indiqué précédemment, l'Organisation est en train de mettre en place un nouveau système de sélection de personnel.

UNDP is in the process of implementing the recommendation see also comment under recommendation 11 n.
Le PNUD est en train d'appliquer la recommandation voir aussi l'observation formulée au sujet de la recommandation 11 n.

Of the 190 recommendations it received, Myanmar is in the process of implementing the 78 recommendations it found acceptable.
Parmi les 190 recommandations reçues, le Myanmar est en train de mettre en œuvre les 78 recommandations qu'il juge acceptables.

Russia is in the process of implementing a large-scale rearmament program, which was announced in 2010.
La Russie est en train de mettre en œuvre un programme de réarmement à grande échelle qui a été annoncé en 2010.

The Executive Director is pleased to report that UNFPA has implemented, or is in the process of implementing, all 42 recommendations of the United Nations Board of Auditors.
La Directrice exécutive a le plaisir de faire savoir que le FNUAP a appliqué ou est en train d'appliquer les 42 recommandations du Comité des commissaires aux comptes.

The OSCE is in the process of implementing a strategy designed to support and sustain reform in that region.
L'OSCE est en train de mettre en oeuvre une stratégie conçue pour appuyer et soutenir la réforme dans cette région.

BoN governor Ipumbu Shiimi said the launch of NDSA comes at a time when the bank is in the process of implementing the regulatory framework for credit bureaus, the Namibian reports.
Ipumbu Shiimi, gouverneur de la BoN, a déclaré que le lancement de la NDSA intervient alors que la banque est dans un processus de mise en œuvre d'un cadre réglementaire pour les bureaux de crédit, rapporte The Namibian.

The Department is in the process of implementing national standards for the supply of food and water.
Le Département est en train de mettre en place des normes nationales relatives à la fourniture de nourriture et d'eau.

Similar to the case studies discussed at the twenty-third session of ISAR, the case studies of Pakistan, South African and Turkey also show that each country is in the process of implementing ISAs issued by IAASB.
Comme les études de cas examinées à la vingttroisième session de l'ISAR, les études sur le Pakistan, l'Afrique du Sud et la Turquie montrent elles aussi que chaque pays est en train de mettre en application les IAS publiées par l'IASB.

The Authority is in the process of implementing the directive.
L'Administration est en train de mettre en œuvre ces instructions.

The Government has implemented or is in the process of implementing all recommendations in the Report.
Le gouvernement a mis en œuvre ou est en train de mettre en œuvre toutes les recommandations incluses dans le Rapport.

The department is in the process of implementing a policy to make double-sided printing standard practice at Headquarters.
Le Ministère est en voie de mettre en œuvre une politique visant à faire de l'impression recto-verso une pratique courante à l'AC.

For example, the entire CPs network is in the process of implementing 64.1 with a myriad of car dealerships.
Par exemple, l'ensemble du réseau des caisses populaires est en voie de mettre en œuvre l'art. 64.1 à l'égard d'une multitude de concessionnaires automobiles.