Examples of using Is in the shade in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
He is in the shade all day.
Il est à l'ombre toute la journée.Thankfully, it is in the shade.
Heureusement, c'est à l'ombre.La maison est à l'ombre, avec la possibilité de construire une piscine.Le matin, il est à l'ombre.If the plant is in the shade, then the shade changes to green-red.
Si la plante est à l'ombre, celle-ci passe au vert-rouge.When the person is in the shade.
Lorsque la personne est dans l'ombre.Each pitch is in the shade or partially in the sun from 11 am. .
Chaque emplacement du camping est à l'ombre ou partiellement au soleil dès 11 h le matin.Of the camping is in the shade.
Le 90% du camping est ombragé.Le panneau 12 cesse de produire de l'électricité,par example parce qu'il se trouve à l'ombre.Le mur est à l'ombre jusqu'à 15.A large portion of this trail is in the shade.
Une bonne partie du tracé se situe à l'ombre.La cour est à l'ombre de la verdure.Le bon endroit pour la maison est à l'ombre.Olive green if it is in the shade and golden if in the sun.
Vert olive lorsqu'il est à l'ombre, ses cannes dorent au soleil.La boucle est ombragée, avec un revêtement stabilisé ou goudronné, et totalement plate.Part of the beach is in the shade.
Une partie de la plage est ombragée.It is in the shade of its towers that the epic crusade against the Albigensians ended. This is also where the the last religious Cathars lived.
C'est à l'ombre de ses tours que prit fin l'épopée de la croisade contre les Albigeois, c'est aussi ici qu'ont vécu les derniers religieux cathares.
