What is the translation of " IS THE ONLY WAY TO AVOID " in French?

• est la seule façon d' éviter
• est le seul moyen d' éviter
• est la seule manière d' éviter
• est le seul moyen de ne pas
• est la seule solution pour éviter
• est le seul moyen d'échapper
• est la seule façon d'éviter
• est le seul moyen d'éviter
• est la seule manière d'éviter
• est l' unique moyen d' éviter
• est ainsi seulement que nous éviterons
• est la seule voie pour éviter

Examples of using Is the only way to avoid in English and their translations into French

This is the only way to avoid failures.
C'est le seul moyen d'éviter l'échec.

The ETUC calls for this precondition to be met and reaffirms that the Lisbon Strategy is the only way to avoid the progressive decline of the European economy and society.
La CES demande la réalisation de ce préalable et réaffirme que la stratégie de Lisbonne est la seule solution pour éviter le déclin progressif de l'économie et de la société européennes.

This is the only way to avoid failures.
C'est le seul moyen d'éviter les échecs.

The decision to involve the existing associations of women religious- whose directors are elected democratically- is the only way to avoid the obvious risk of paternalism towards them.
Le choix de faire participer les associations de religieuses existantes- dont les dirigeantes sont élues de façon démocratique- est le seul moyen d'échapper au danger évident de paternalisme à leur égard.

And this is the only way to avoid death.
Et c'est l'unique moyen d'éviter lamort.

This is the only way to avoid temptation.
C'est le seul moyen d'éviter la tentation.

Being present the whole week is the only way to avoid this annoyance.
Être présent toute la semaine est le seul moyen d'éviter ce désagrément.

This is the only way to avoid paying interest.
C'est la seule façon de ne pas payer d'intérêt.

Structure is the only way to avoid suicide.
La structure est le seul moyen d'échapper au suicide.

This is the only way to avoid loopholes.
C'est le seul moyen d'éviter des échappatoires.

In her mind, it is the only way to avoid corruption.
Selon eux, c'est la seule solution pour éviter la corruption.

It is the only way to avoid suspicion.
C'est le seul moyen de ne pas éveiller les soupçons.

In our opinion, that is the only way to avoid excesses and bubbles.
Nous croyons que c'est la seule façon d'éviter les excès et les bulles.

This is the only way to avoid misunderstandings.
C'est la seule façon d'éviter les malentendus.

Balkanization is the only way to avoid a civil war.
La remigration est la seule solution pour éviter une guerre civile.

It is the only way to avoid detention in Turkey.
C'est le seul moyen d'éviter la détention en Turquie.

Data independence is the only way to avoid this inherent conflict of interest.
L'indépendance des données est la seule façon d'éviter ce conflit d'intérêt.

This is the only way to avoid deficiencies e.g.
C'est le seul moyen d'éviter les carences p. ex.

This is the only way to avoid war.
C'est la seule façon d'éviter la guerre.

This is the only way to avoid self-evaluation.
Ceci est la seule façon d'éviter l'autoévaluation.