What is the translation of " IS THE ONLY WAY TO AVOID " in Swedish?

• är det enda sättet att undvika

Examples of using Is the only way to avoid in English and their translations into Swedish

And this is the only way to avoid it.
Det här är det enda sättet att slippa.

It is advised remove Movie Browse Default Search as soon as it makes itself known since that is the only way to avoid a more severe infection.
Det rekommenderas att ta bort Movie Browse Default Search så snart som det gör sig känd, eftersom det är det enda sättet att undvika en allvarligare infektion.

This is the only way to avoid rapid eye fatigue.
Det är det enda sättet att motverka trötta ögon.

I cannot allow that, and this is the only way to avoid it.
Jag kan inte gå med på det. och bara så här undgår jag.

It is the only way to avoid other accidents of that kind.
Det är det enda sättet att undvika andra olyckor av samma slag.

Com as soon as it makes itself known as that is the only way to avoid a more severe infection.
Club så snart som det gör sig känd som det är det enda sättet att kringgå en mer allvarlig infektion.

This is the only way to avoid permanent damage to the nerve.
Det är det enda sättet att undvika kroniska skador.

Com as soon as it makes itself known because that is the only way to avoid a more serious threat.
Com så snart som det gör sig känd, eftersom det är det enda sättet att undvika en allvarligare hot.

That is the only way to avoid adware similar to Term Coach.
Det är det enda sättet att undvika adware liknande till begreppet Coach.

Com as soon as it makes itself known because that is the only way to avoid a more severe infection.
Com så fort det gör sig kända eftersom det är det enda sättet att undvika en mer allvarlig infektion.

That is the only way to avoid both unnecessary risks
Det är enda sättet att undvika både onödigt risktagande

Com as soon as it makes itself known as that is the only way to avoid a more serious contamination.
Com så snart som det gör sig till känna som att det är det enda sättet att undvika en mer allvarlig förorening.

That is the only way to avoid adware similar to Term Coach.
Det är det enda sättet att undvika adware och andra potentiellt oönskade program.

I would also call for the costs of testing to be met by public funding, as this is the only way to avoid negative repercussions, in particular on small manufacturing firms.
Jag kräver även att provningskostnaderna finansieras offentligt, då detta är enda sättet att undvika negativa effekter, särskilt för de små tillverkningsföretagen.

It is the only way to avoid large-surface differences in shades of the surface color.
Detta är det enda sättet att undvika stora skillnader i färgnyanser.

There is a strong need for public credit rating agencies which do not work for profit, since this is the only way to avoid conflicts of interests in the rating process.
Det finns ett stort behov av offentliga icke vinstdrivande kreditvärderingsinstitut, eftersom införandet av sådana är enda sättet att undvika intressekonflikter i värderingsprocessen.

That is the only way to avoid adware and other potentially unwanted programs.
Det är det enda sättet att undvika adware och andra potentiellt oönskade program.

Member States to guarantee the right to asylum and that the granting of international protection is the only way to avoid any risk that Article 3 of the ECHR
artikel 18 i stadgan medför en positiv förpliktelse för medlemsstaterna att garantera rätten till asyl och att det enda sättet att undvika risken för en överträdelse av artikel 3 i Europakonventionen

Taking action is the only way to avoid such situations and help others.
Det enda sättet att undvika sådana situationer och hjälpa andra är att göra något åt det..

This is the only way to avoid having to deal with potentially unwanted applications.
Detta är det enda sättet att undvika att behöva ta itu med potentiellt oönskade program.

Constant monitoring, from the field to the table, is the only way to avoid the contamination of food products and immediately identify potential risks.
Ständig övervakning från jord till bord är enda sättet att undvika livsmedelsföroreningar och omedelbart upptäcka möjliga risker.

This is the only way to avoid negative balance sheets in respect of the environment and climate.
Bara på så sätt kan negativ påverkan på miljö och klimat förhindras.

That is the only way to avoid potentially unwanted applications
Det är det enda sättet att undvika potentiellt oönskade program

That is the only way to avoid war and the only way to control the wealth of their country
Det är enda sättet att undvika krig och enda sättet att kontrollera landets välstånd

This is the only way to avoid further diversion from the internal market
Detta är det enda sättet att undvika ytterligare avsteg från den inre marknaden

This is the only way to avoid further human tragedies in the Mediterranean
Det är enda sättet att undvika ytterligare mänskliga tragedier i Medelhavet

Moreover, it is the only way to avoid misinterpretation of the various provisions of the directive
Detta är för övrigt det enda sättet för att undvika feltolkningar av de olika förordningarna i direktivet

I believed it was the only way to avoid a full-scale war.
Det var enda sättet att undvika ett fullskaligt krig.

Said it was the only way to avoid a takeover.
Att det vore enda sättet att undvika ett maktövertagande.

Sardar Patel endeavoured to convince Gandhi that it was the only way to avoid civil war.
Sardar Patel bemödade sig att övertyga Gandhi om att det var enda sättet att undvika inbördeskrig.