What is the translation of " IS TO FACILITATE THE IMPLEMENTATION " in French?

• est de faciliter la mise en œuvre
• faciliter la mise en œuvre
• est de faciliter l'application
• faciliter la mise en place

Examples of using Is to facilitate the implementation in English and their translations into French

RFID equipment as a chip is to facilitate the implementation of controls required by the FIA.
Un équipement RFID sous forme de puce intégrée permet de faciliter la mise en œuvre des contrôles requis par la FIA.

One of the purposes of the safety analysis improvement program is to facilitate the implementation of RD-310.
Un des objectifs du programme d'amélioration des analyses de sûreté est de faciliter l'application du document RD-310.

The mandate of EPAC and GPAC is to facilitate the implementation and administration of an issue resolution process.
Le mandat des CCPE et CCPG est de faciliter la mise en œuvre et l'administration du processus de règlement des problèmes.

Preparations have been made for a conference set to take place in early 2013, which will be hosted by the Government of France and organized in cooperation with the Office for Disarmament Affairs. The aim is to facilitate the implementation of resolution 1540(2004) by addressing important matters related to assistance.
Des préparatifs sont en cours pour la tenue au début de 2013 d'une conférence organisée par le Gouvernement français en coopération avec le Bureau des affaires de désarmement dont l'objet est de faciliter l'application de la résolution 1540(2004) en répondant aux questions importantes qui concernent l'assistance.

The Secretariat's role is to facilitate the implementation of the Vision 2020 by PWYP members and coalitions.
Le rôle du secrétariat est de faciliter la mise en œuvre de la Vision 20/20 par les membres et les coalitions de PCQVP.

According to this provision, the objective of such cooperation is to facilitate the implementation of the Agreement.
Selon cette disposition, cette coopération a pour objectif de faciliter la mise en œuvre de l'Accord.

The main purpose of UNGIS is to facilitate the implementation of WSIS outcomes within the United Nations system.
Le Groupe a pour objectif principal de faciliter la mise en œuvre des résultats du Sommet au sein du système des Nations Unies.

OBJECTIVES AND TARGET GROUPS The main objective of these Guidelines is to facilitate the implementation of the Protocol on Water and Health.
Objectifs et groupes cibles Les présents Principes directeurs ont pour principal but de faciliter l'application du Protocole sur l'eau et la santé.

The aim is to facilitate the implementation of the MSSD and monitor developments in the Mediterranean region and countries against the MSSD objectives.
L'objectif est de faciliter la mise en œuvre de la SMDD et de suivre les évolutions de la région méditerranéenne et des pays par rapport aux objectifs définis.

The main objective of these Guidelines is to facilitate the implementation of the Protocol on Water and Health.
Le but principal de ces principes directeurs est de faciliter l'application du Protocole sur l'eau et la santé.

Its objective is to facilitate the implementation and monitoring of projects and programs of JAP on agricultural development and food security as an instrument for Afro Arab cooperation.
Son objectif est de faciliter la mise en œuvre et le suivi des projets et programmes du JAP dans le domaine du développement agricole et de la sécurité alimentaire comme instrument de la coopération afro-arabe.

The mandate of the Canadian National Committee for Humanitarian Law is to facilitate the implementation of international humanitarian law in Canada, including the Geneva Conventions and the Additional Protocols.
La Commission nationale canadienne sur le droit humanitaire a pour mandat de faciliter la mise en œuvre du droit international humanitaire au Canada, notamment des Conventions de Genève et des Protocoles additionnels.

The purpose of the Consortium is to facilitate the implementation of policies and practices that support student mobility both within and among provinces and territories and granting of transfer credit in order to improve access to postsecondary education in Canada.
Ce consortium a pour objet de faciliter la mise en œuvre de politiques et de pratiques qui appuient la mobilité des étudiants dans et entre les provinces et les territoires et d'accorder le transfert des crédits afin d'offrir un meilleur accès aux études postsecondaires au Canada.

The overall goal of the Energy-Efficiency-Watch 3(EEW3) project, in which Energy Cities is a leading partner, is to facilitate the implementation of the Energy Efficiency Directive by collecting information on the implementation of energy efficiency policies and providing this input to major energy EU, national, regional and local stakeholders.
Le projet Energy-Efficiency-Watch 3(EEW3), dont Energy Cities est un des principaux partenaires, a pour but de faciliter la mise en œuvre de la Directive relative à l'efficacité énergétique en rassemblant des informations sur l'application des politiques d'efficacité énergétique et en faisant remonter ces informations aux principaux acteurs de l'énergie au niveau local, régional, national et européen.

GE.00-32484 Its principal aim is to facilitate the implementation of market-based policies in countries with economies in transition(through greater convergence of norms and practices), to promote co-operation, and to facilitate the integration of the natural gas industry in Europe.
Son principal objectif est de faciliter l'application de politiques reposant sur les lois du marché dans les pays en transition(par une plus grande convergence des normes et des pratiques), de promouvoir la coopération et de faciliter l'intégration de l'industrie du gaz naturel en Europe.

The purpose of these amendments is to facilitate the implementation of the Tribunal's decisions in prompt release proceedings.
Ces amendements ont pour objet de faciliter la mise en œuvre des décisions du Tribunal dans les procédures de mainlevée.

The purpose of this Voluntary Fund is to facilitate the implementation of the Convention's Outreach Programme 1999-2002 as adopted by Ramsar COP7, particularly in developing countries and countries with economies in transition.
Le but du Fonds volontaire est de faciliter l'application du Programme d'information de la Convention 1999-2002 adopté par la COP7 de Ramsar, notamment dans les pays en développement et en transition économique.

In general terms, the purpose of the Centres is to facilitate the implementation of the Convention throughout the UN/ECE region, in particular in the countries in transition.
D'une manière générale, les centres ont pour objet de faciliter l'application de la Convention dans l'ensemble de la région de la CEE, en particulier dans les pays en transition.

The purpose of this publication is to facilitate the implementation of existing WHO guidelines on nutrition-specific and nutrition-sensitive actions required for improving health and well-being of adolescents.
Cette publication a pour but de faciliter la mise en place des directives existantes de l'OMS en matière d'actions spécifiques à la nutrition et y contribuant, nécessaires à l'amélioration de la santé et du bien-être des adolescents.

Essential Information for this grant summarised and explained by our experts The general objective of the present call is to facilitate the implementation of EUMSSAP action 2.1.4 by providing support to EU/EEA Member States' maritime authorities in enhancing the interoperability of their national IT systems to allow for more efficient information exchange at national level and across borders.
Les informations essentielles de ce programme résumées et expliquées par nos experts L'objectif général du présent appel est de faciliter la mise en œuvre de l'action 2.1.4 de l'EUMSSAP en apportant un soutien aux autorités maritimes des États membres de l'UE/EEE pour renforcer l'interopérabilité de leurs systèmes informatiques nationaux afin de permettre un échange d'informations plus efficace au niveau national et à travers les frontières.

Indeed, the task of COASem is to facilitate the implementation of harmonized regional seed regulation which aims to create appropriate conditions to the emergence of a strong seed industry to ensure a steady supply of improved seeds in sufficient quantity in the seventeen countries of the sub-regional.
En effet, le COASem a pour objectif de faciliter la mise en œuvre du règlement semencier régional harmonisé qui vise, entre autres, à créer les conditions favorables à l'émergence d'une industrie semencière forte, capable d'assurer un approvisionnement régulier, au moment opportun, en semences de qualité, en quantité suffisante, dans les 17 pays de l'espace sous-régional.

The objective of the mechanism is to facilitate the implementation and application of the Convention and promote compliance, by.
L'objectif du mécanisme est de faciliter la mise en œuvre et l'application de la Convention et d'en promouvoir le respect comme suit.

One of the aims of the program is to facilitate the implementation of Article 20 of the Child's Rights Protection Law, which require that cases concerning the alleged abuse of children's rights should be examined by specially trained specialists.
L'un des buts de ce programme est de faciliter l'application de l'article 20 de la loi sur la protection des droits de l'enfant, qui dispose que les affaires de violation présumée des droits de l'enfant devraient être examinées par des spécialistes spécialement formés.

The objective of these documents is to facilitate the implementation of CLP by describing good practice on how to fulfil the obligations.
Le but de ces documents est de faciliter la mise en œuvre du CLP en décrivant les bonnes pratiques liées au respect de ces obligations.

The general objective of the present call is to facilitate the implementation of EUMSSAP action 2.1.4 by providing support to EU/EEA Member States' maritime authorities in enhancing the interoperability of their national IT systems to allow for more efficient information exchange at national level and across borders.
L'objectif général du présent appel est de faciliter la mise en œuvre de l'action 2.1.4 de l'EUMSSAP en apportant un soutien aux autorités maritimes des États membres de l'UE/EEE pour renforcer l'interopérabilité de leurs systèmes informatiques nationaux afin de permettre un échange d'informations plus efficace au niveau national et à travers les frontières.

The purpose of the consultation is to facilitate the implementation of the action plan of the partnership between WAAPP countries and China.
L'objectif de la consultation est de faciliter la mise en œuvre du plan d'action de partenariat entre les pays du PPAAO et la Chine.

The purpose of this publication is to facilitate the implementation of existing WHO guidelines on nutrition-specific and nutrition-sensitive actions required for improving health and well-being of adolescents.
Cette publication a pour but de faciliter la mise en place des directives existantes de l'OMS en matière d'actions spécifiques à la nutrition et y contribuant, nécessaires à l'amélioration de la santé et du bien- être des adolescents.

As one of the objectives of this blog is to facilitate the implementation and the use of a platform of analysis of the quality of applications, I decided to update the items in the most recent series about the installation of Sonar- sorry SonarQube.
Comme l'un des objectifs de ce blog est de faciliter la mise en oeuvre d'une plate- forme d'analyse de la qualité des applications, j'ai donc décidé de mettre à jour les articles de la série la plus récente concernant l'installation de Sonar- pardon de SonarQube.

The objective of the COASem is to facilitate the implementation of the harmonized regional seed regulation, which aims, inter alia, to create favorable conditions for the emergence of a strong seed industry capable of ensuring a regular supply, Quality seed in sufficient quantities in the 17 countries of the subregional space.
Le COASem a pour objectif de faciliter la mise en œuvre du règlement semencier régional harmonisé qui vise, entre autres, à créer les conditions favorables à l'émergence d'une industrie semencière forte, capable d'assurer un approvisionnement régulier, au moment opportun, en semences de qualité, en quantité suffisante, dans les 17 pays de l'espace sous-régional.

The purpose of the Commission on the Limits of the Continental Shelf is to facilitate the implementation of the United Nations Convention on the Law of the Sea in respect of the establishment of the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles from the baselines from which the breadth of the territorial sea is measured.
L'objectif de la Commission des limites du plateau continental est de faciliter l'application de la Convention sur le droit de la mer en ce qui concerne la fixation de la limite extérieure du plateau continental au-delà de 200 milles marins des lignes de base à partir desquelles est mesurée la largeur de la mer territoriale.

How to use "is to facilitate the implementation" in an English sentence

The purpose of the Commission is to facilitate the implementation of the Lake Placid /North Elba Comprehensive Plan.

The charge of the UUC is to facilitate the implementation of curriculum programs and policies initiated by the faculty.

The mission of the Outreach to Persons with disAbilities is to facilitate the implementation of the Pastoral Statement of U.S.

As we have previously held, "[t]he purpose of administrative rulemaking is to facilitate the implementation of legislative policy." Carroll v.

One aspect of the present invention is to facilitate the implementation of ADSL by including statistical multiplexing within an ADSL modem.

Its goal is to facilitate the implementation of socio-economic reforms, democratic transformations in the country, consolidation of civil consent and peace.

ADHAC’s focus is to facilitate the implementation of DHCNs within urban settings and power systems including heating, air conditioning and hot water.

The main purpose of GERONIMO is to facilitate the implementation of Complex Fenestration Systems (CFS), as part of daylighting strategies in buildings.

The goal of the new version is to facilitate the implementation of integrated management systems with organizations following the High Level Structure.

How to use "est de faciliter la mise en œuvre, faciliter la mise en œuvre" in a French sentence

L’objectif est de faciliter la mise en œuvre des politiques de sécurité, mais aussi la migration et la réplication de conteneurs.

Le télétravail pourrait-il faciliter la mise en œuvre de la réforme ?

Y aurait-il autres moyens de faciliter la mise en œuvre des plans?

le tissu associatif ou à faciliter la mise en œuvre de politiques contractuelles.

Son but est de faciliter la mise en œuvre efficace du projet de relance agropastorale au niveau central et décentralisé

L’objectif, on l’a dit, est de faciliter la mise en œuvre du droit de gestion publique des logements inoccupés.

L’ensemble a été conçu pour faciliter la mise en œuvre d’applications Web.

Comment les rendre effectives et en faciliter la mise en œuvre ?

L'objectif est de faciliter la mise en œuvre pour les poseurs, tout en assurant le clippage de la vis sur le profilé.

Des opportunités pourraient-elles faciliter la mise en œuvre de vos missions (facteurs externes)?