What is the translation of " ISSUES RELATED TO THE IMPLEMENTATION " in French?

• questions liées à la mise en œuvre
• questions liées à l'application
• questions relatives à la mise en œuvre
• questions relatives à l'application
• questions liées à l'exécution
• problèmes liés à l'application
• questions relatives à l'exécution
• enjeux liés à la mise en œuvre
• considérations reliés à la mise en place
• questions se rapportant à la mise en œuvre

Examples of using Issues related to the implementation in English and their translations into French

Issues related to the implementation of the..
Certaines questions liées à la mise en œuvre de.

Informal interactive discussion on issues related to the implementation of the Trafficking in Persons Protocol.
Discussion interactive informelle sur les questions liées à l'application du Protocole relatif à la traite des personnes.

Issues related to the implementation of communication.
Enjeux liés à la mise en œuvre de la communication.

The Committee will continue its discussions on issues related to the implementation of the Global Strategy.
Le Comité poursuivra ses débats sur les questions relatives à la mise en œuvre de la Stratégie mondiale.

Issues related to the implementation of codes of conduct, including.
Questions relatives à l'application des codes de conduite, dont les suivantes.

They are expected to address a series of issues related to the implementation of the Convention and its Protocols.
Ils devraient aborder une série de questions liées à la mise en œuvre de la Convention et de ses Protocoles.

Issues related to the implementation of the Vienna Document(Slovenia, Annex 1.
Questions liées à la mise en oeuvre du Document de Vienne(Albanie, Annexe.

The Labour Inspectorate gives advice to employers and employees on issues related to the implementation of labour law.
L'Inspection du travail conseille les employeurs et les travailleurs sur les questions relatives à l'application du droit du travail.

What are the issues related to the implementation of a regional funding approach?
Quelles sont les questions liées à l'application d'une approche de financement régional?

This collaboration was ongoing, as organizations met regularly to resolve any issues related to the implementation of the special operations approach.
Cette concertation se poursuivait, les organisations se rencontrant régulièrement pour régler les questions liées à l'application de l'approche.

Issues related to the implementation of the SDS strategy in the Krajina.
Questions liées à la mise en œuvre de la stratégie du SDS en Krajina.

They reported on national projects as well as addressed a number of other issues related to the implementation of POJA at the national level.
Elles ont rendu compte des projets nationaux et évoqué un certain nombre d'autres questions relatives à l'exécution du Programme commun d'action au niveau national.

II. Issues related to the implementation of the revised EMEP monitoring strategy.
II. Questions relatives à la mise en œuvre de la stratégie révisée de surveillance de l'EMEP.

This network would also serve as a mechanism for coordinating, transmitting information and analyzing issues related to the implementation of the Act.
Ce réseau servirait aussi de mécanisme de coordination, de transmission de l'information et d'analyse des questions liées à la mise en œuvre de la Loi.

Issues related to the implementation of regional strategies at country level will also be addressed;
Les questions relatives à l'exécution des stratégies régionales au niveau des pays seront également abordées;

This collaboration was ongoing, as organizations met regularly to resolve any issues related to the implementation of the special operations approach.
Cette concertation se poursuivait, les organisations se rencontrant régulièrement pour régler les questions liées à l'application de l'approche<< opérations spéciales.

Other issues related to the implementation of drug control treaties or related resolutions.
Autres questions liées à l'application des traités relatifs au contrôle des drogues ou des résolutions pertinentes.

The SBSTA, at its sixteenth session, had an exchange of views on issues related to the implementation of Article 2, paragraph 3, of the Kyoto Protocol;
Le SBSTA a procédé à sa seizième session à un échange de vues sur les questions relatives à l'application du paragraphe 3 de l'article 2 du Protocole de Kyoto;

Issues related to the implementation of a range of programs in Artsakh were on the meeting agenda.
Des questions liées à la mise en œuvre de différents projets en Artsakh ont été discutées au cours de la réunion.

Through legal advice/opinions on 21 occasions on issues related to the implementation of the UNFICYP mandate in the buffer zone and surrounding areas.
Fourniture de conseils ou d'avis d'ordre juridique dans 21 cas sur des questions relatives à l'exécution du mandat de la Force dans la zone tampon et dans les zones environnantes.

Issues related to the implementation of a number projects in Artsakh were discussed during the meeting.
Des questions liées à la mise en œuvre de différents projets en Artsakh ont été discutées au cours de la réunion.

Ukraine continuously engages in consultations and cooperation with other States parties in addressing any issues related to the implementation of the provisions of the Convention.
L'Ukraine a invariablement consulté les autres États parties ou coopéré avec eux pour résoudre tous problèmes liés à l'application des dispositions de la Convention.

The Committee on issues related to the implementation of the Protocol on Gibraltar; and.
Le comité sur les questions relatives à la mise en œuvre du protocole sur Gibraltar; et.

Organization of monthly meetings of the Peacebuilding Task Force to monitor and address issues related to the implementation of the peacebuilding priority plan.
Organisation de réunions mensuelles de l'Équipe spéciale de consolidation de la paix qui permettent de suivre et de régler les questions liées à l'application du plan prioritaire.

It was proposed that issues related to the implementation of the Headquarters Agreement should also be discussed.
Il a proposé que les questions relatives à l'application de l'Accord de siège soient également examinées.

The apparent lethargy of federal institutions has prompted the Commissioner to examine the issues related to the implementation of the amended Part VII.
L'apparente léthargie des institutions fédérales a incité le commissaire à examiner les enjeux liés à la mise en œuvre de la nouvelle partie VII.

The Committee on issues related to the implementation of the Protocol on Ireland/Northern Ireland;
Le comité sur les questions relatives à la mise en œuvre du protocole sur l'Irlande et l'Irlande du Nord;

Visits to peacekeeping operations to review progress and provide direction to mission leadership on issues related to the implementation of mission mandates.
Visites dans des opérations de maintien de la paix pour examiner les progrès accomplis et fournir des orientations aux responsables des missions sur des questions liées à l'exécution des mandats.

SC.1 may wish to discuss issues related to the implementation of the digital tachograph.
Le Groupe de travail souhaitera peut-être examiner les questions relatives à la mise en œuvre du tachygraphe numérique.

Remarks Weekly high-level meetings with Syrian authorities and with local Syrian officials, as needed, to address issues related to the implementation of the UNDOF mandate.
Réunions hebdomadaires avec de hauts responsables des autorités civiles et avec les responsables syriens locaux, selon que de besoin, pour discuter des questions liées à l'exécution du mandat de la Force.

How to use "issues related to the implementation" in an English sentence

Lastly, it describes the issues related to the implementation of this architecture in developing countries.

Managerial issues related to the implementation of this project were also discussed in this visit.

Issues related to the implementation of various programs in Artsakh were on the discussion agenda.

The issues related to the implementation of the Border Area Development Programme (BADP) were discussed.

In this case we explore the issues related to the implementation of an enterprise portal.

The report also explores technical, legal, security and privacy issues related to the implementation of V2V.

Presents tips on addressing issues related to the implementation of an advanced technology in work environments.

Over the years, expert bodies have identified issues related to the implementation of contract farming. .

The agenda will include a wide range of issues related to the implementation of agricultural projects.

How to use "questions liées à la mise en œuvre, questions liées à l'application" in a French sentence

Spécifiquement avec le PNUD, l’ANCE-Togo a sollicité la collaboration de cette organisation onusienne sur les questions liées à la mise en œuvre de l’ODD16.

Cet organe a pour objectif de gérer toutes les questions liées à la mise en œuvre effective du TEC de la CEDEAO en République de Guinée.

Ces ateliers leur ont donné l’opportunité d’échanger des informations et des expériences sur différentes questions liées à la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial.

Il s’occupe de toutes les questions liées à la mise en œuvre du programme d’études de premier cycle pour la 1re et la 2eannée (préexternat).

En tant que commission consultative, la PsyCo s'occupe de toutes les questions liées à la mise en œuvre de la LPsy.

A chaque étape, des questions liées à la mise en œuvre de la transition énergétique dans chaque site, sont posées aux participants.

Art. 26 Commission mixte (1) Les Parties contractantes instituent une Commission mixte pour traiter des questions liées à l application du présent Accord.

Des groupes de travail vont donc prochainement être mis en place pour approfondir les questions liées à la mise en œuvre du CPA.

Chaque client, nous offrons des conseils sur toutes les questions liées à la mise en œuvre du projet.

L’entrée en vigueur d’IFRS 16 est imminente. Écoutez ce que le Groupe a à dire au sujet de plusieurs questions liées à la mise en œuvre de la norme sur les contrats de location.