What is the translation of " IT ALSO EMPHASIZED " in French?

• il a également souligné
• il a aussi souligné
• il met également l'accent
• elle a également précisé
• il a aussi insisté
• il a également insisté sur le fait
• elle a précisé
• elle a en outre souligné

Examples of using It also emphasized in English and their translations into French

It also emphasized engagement.
Il a également souligné l'engagement.

While the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights provided for the protection of interests resulting from any production, it also emphasized the interest that people had in the dissemination of knowledge.
En effet, si le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels prévoit la protection des intérêts découlant de toute production, il met aussi l'accent sur l'intérêt que présente pour les hommes la diffusion des connaissances.

It also emphasized the gravity and urgency of the situation.
Il soulignait également la gravité et l'urgence de la situation.

It also emphasized the importance of constant self-evaluation.
Il soulignait également l importance d une évaluation continue.

It also emphasized the importance of constant self-evaluation.
Il a également souligné l'importance d'une auto-évaluation constante.

It also emphasized the value of investing in women and girls.
Il a aussi souligné l'intérêt d'investir dans les femmes et les filles.

It also emphasized the role and importance of advocacy.
Il a également souligné l'importance de la sensibilisation et de la mobilisation.

It also emphasized the ambivalence of the will of psychic patients.
Elle soulignait également l'ambivalence de la volonté des malades psychiques.

It also emphasized the principle of non-discrimination in their implementation.
Il souligne aussi le principe de non-discrimination dans leur mise en œuvre.

It also emphasized the importance of addressing these issues in a comprehensive manner.
Il a également souligné l'importance d'aborder ces questions de façon exhaustive.

It also emphasized the need for consideration of the humanitarian impact of sanctions.
Elle souligne aussi qu'il faut tenir compte de l'impact humanitaire des sanctions.

It also emphasized that the current revolution is a consumer-led revolution.
Ils ont également souligné que la révolution en cours est une révolution menée par les consommateurs.

It also emphasized that dissent and peaceful activism should not be criminalized.
Il souligne également que la dissidence et l'activisme pacifique ne devraient pas être criminalisés.

It also emphasized the value added of"informal informal" consultations as a tool to reach consensus.
Il a aussi insisté sur l'utilité des réunions informelles comme moyen de trouver un consensus.

It also emphasized youth substance abuse, violence and involvement in crime.
Il met également l'accent sur la toxicomanie et la violence, ainsi que l'implication de jeunes dans des activités criminelles.

It also emphasized that mobility within the right policy framework is a positive factor for development.
Il a également souligné que la mobilité dans le bon cadre politique est un facteur positif pour le développement.

It also emphasized the joint unit's willingness to better integrate preparedness and response activities.
Il a aussi souligné la volonté du groupe commun de mieux intégrer les activités de préparation et d'intervention.

It also emphasized the need to reform and strengthen Haiti's police, judiciary and correctional systems.
Il a également souligné la nécessité de réformer et de renforcer la police et les institutions judiciaires et pénitentiaires haïtiennes.

It also emphasized in its response that an absence of censure constitutes one of the fundamentals of a democratic society.
Il souligne également dans sa réponse que l'absence de censure constitue un des fondements de la société démocratique.

It also emphasized the importance of such international initiatives as the Disaster Monitoring Constellation.
Il a également souligné l'importance d'initiatives internationales telles que la constellation de surveillance des catastrophes DMC.