What is the translation of " IT IN THE DIRECTION " in French?

• le dans le sens
• la dans la direction

Examples of using It in the direction in English and their translations into French

Put it in the direction of the wind.
Dirige-la dans le sens du vent.

When your shovel is full of snow, empty it in the direction you're facing.
Lorsque votre pelle est pleine de neige, videz-la dans la direction à laquelle vous faites face.

Apply it in the direction of the grain.
Appliquez-la dans le sens du grain.

Grab the upper edge of the sling and tighten it in the direction of the rings.
Attrapez l'ourlet du haut et serrez le en direction des anneaux.

Move it in the direction you want to travel.
Déplacez-le dans la direction où vous souhaitez aller.

To remove the rear cover, push it in the direction of the arrow.
Pour retirer le couvercle arrière, poussez-le dans le sens de la flèche.

Point it in the direction you want to move.
Pointez-la dans la direction dans laquelle vous vous déplacez.

Take the A40 in the direction of Oyonnax, and follow it in the direction of Lyon.
Prenez l'A40 en direction d'Oyonnax, et suivez-la en direction de Lyon.

Push it in the direction of the arrow until it is free B.
Poussez-la dans le sens de la flèche pour la dégager B.

If the tree has a prettier side, place it in the direction most frequently viewed.
Si l'arbre a un côté plus joli, placez-le dans la direction la plus fréquemment vue.

And pull it in the direction of your child- tighten it as well strand by strand.
Et tirez le en direction de votre enfant- serrez le aussi pli par pli.

First of all fold the cover downwards and then lift it in the direction of the ar.
Abaissez d'abord complètement le couvercle, puis relevez-le dans le sens de la..

Then turn it in the direction of the arrow(b), fi x the fi lter fi rmly.
Puis tournez-le dans le sens de la fl èche(b) et fi xez le fi ltre solidement.

When you see a strong trend in the market, trade it in the direction of the trend.
Lorsque vous constatez une forte tendance sur le marché, négociez-le dans le sens de la tendance.

Then, bend it in the direction of the arrow illustrated below to detach the battery.
Puis courbez-la dans le sens de la flèche illustrée ci-dessous pour détacher la batterie.

To install a new stylus, insert its white assembly in the direction“B” and then push it in the direction“C.
Pour installer une nouvelle aiguille, poussez-la dans la direction« B» et enfoncez-la dans la direction« C.

Open the aerial and point it in the direction of the receiver Fig 6.
Ouvrez l'antenne et orientez-la dans la direction prévue pour le récepteur Fig 6.

Press it in the direction of arrow and take it out in the direction or arrow fig. 167.
Poussez-la dans le sens de la flèche et sortez-la dans le sens de la flèche page 181, fig. 167.

Remove the gun from its holder(8- Fig. A) and aim it in the direction of the surface to be coated.
Extrayez le pistolet de son support(8 fig. A) et orientez-le dans la direction de la surface à recouvrir.

Note: push it in the direction that is easiest to clear it from the center of the door.
Remarque: poussez-la dans la direction vers laquelle il sera plus facile de l'éloigner du centre de la chatière.