What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO DETECT " in French?

• il est difficile de détecter
• il est difficile de déceler

Examples of using It is difficult to detect in English and their translations into French

It is difficult to detect the elasticity of the wire rope.
Il est difficile de détecter l'élasticité du câble.

Despite the angle, it is difficult to detect the scar.
Malgré l'angle, il est difficile de détecter la cicatrice.

It is difficult to detect a device that does not transmit.
Il est difficile de détecter un appareil qui ne transmet pas.

CKDu is deadly because it is difficult to detect.
Le CKDu est mortel parce qu'il est difficile à détecter.

When it is difficult to detect the heat source.
Quand il est difficile de détecter la source de chaleur.

So unless you use a serious scanner, it is difficult to detect..
Aussi, à moins d'utiliser un scanner performant, un tel chargement est difficile à détecter..

It is difficult to detect change on a site-specific level.
Il est difficile de déceler des changements à un endroit précis.

Osteoporosis is dubbed the"silent disease" because it is difficult to detect.
On qualifie l'ostéoporose de« maladie silencieuse» parce qu'elle est difficile à détecter.

It is difficult to detect scams in this type of activity.
Il est difficile de détecter les arnaques dans ce genre d'activité.

For high-resistance equipment and cable faults, it is difficult to detect by such a method.
Pour les équipements à haute résistance et les défauts de câbles, il est difficile à détecter par une telle méthode.

It is difficult to detect the presence of frost at night.
La nuit il est difficile de déceler la présence de givre.

Observations indicate that the temperature oscillation is about 0.05 C and it is difficult to detect.
Les observations indiquent que l'oscillation de température est d'environ 0,05 C et qu'il est difficile à détecter.

It is difficult to detect CWAs prior to use.
Il est difficile de détecter les armes chimiques avant leur utilisation.

Because the unrecorded overtime does not leave a management trail, it is difficult to detect and consequently difficult to measure.
Les heures non déclarées ne laissant aucune trace, elles sont difficiles à déceler et, par conséquent, à mesurer.

It is difficult to detect on ourselves a defective filling.
Il est difficile de détecter sur soi-même une obturation défectueuse.

In analog systems, it is difficult to detect when such degradation occurs.
Dans les systèmes analogiques, il est difficile de détecter quand une telle dégradation se produit.

It is difficult to detect, assess and substantiate; and.
Elle est difficile à détecter, à évaluer et à prouver;

The stronger the leak signals; it is difficult to detect leaks in pipes having pressures less than 1.05 kgf/cm2 15 psi.
Il est difficile de détecter les fuites dans des conduites où la pression est inférieure à 1,05 kgf/cm2.

It is difficult to detect whether a gel-filled implant is leaking.
Il est difficile de déceler si un implant rempli de gel fuit.

When the parasitosis is weak, it is difficult to detect the presence of adult individuals on the combs.
Quand la parasitose est faible, il est difficile de détecter la présence des individus adultes sur les rayons.

It is difficult to detect the connecting levers which propel striving.
Il est difficile de déceler les leviers de connexion qui déclenchent l'effort.

But there is a puzzle: it is difficult to detect the benefits of this innovation in GDP statistics.
Aspect cependant énigmatique, notons combien il est difficile de déceler les bienfaits de cette innovation au sein des statistiques du PIB.

It is difficult to detect the emerald ash borer at low population levels.
Il est difficile de détecter l'agrile du frêne quand les populations sont faibles.

In some cases, it is difficult to detect leaks without a closer inspection.
Dans certains cas, il est difficile de détecter les fuites sans une inspection plus étroite.

It is difficult to detect and data on cases in Canada is scarce.
Elle est difficile à détecter et les données relatives aux cas au Canada sont limitées.

Sometimes, it is difficult to detect cause and effect while writing an essay.
Parfois, il est difficile de détecter la cause et l'effet lors de la rédaction d'un essai.

It is difficult to detect carbon monoxide without the use of special equipment.
Il est difficile de détecter le monoxyde de carbone, sans utiliser d'équipement spécial.

Even then it is difficult to detect, and may be distorted through possible contamination.
Même alors, il est difficile à détecter, et peut être faussé par une éventuelle contamination.

It is difficult to detect chlamydia, since they are intracellular parasites.
Il est difficile de détecter la chlamydia, car ce sont des parasites intracellulaires.

Consequently, it is difficult to detect surface defects having depths less than 0.2 mm.
Par conséquent, il est difficile de détecter des défauts de surface ayant des profondeurs inférieures à 0,2 mm.

How to use "it is difficult to detect" in an English sentence

That is why it is difficult to detect problems in them.

Often, it is difficult to detect it in its early stages.

It is difficult to detect the corrosion under the insulator covers.

Therefore, it is difficult to detect the point of bile leakage.

It is difficult to detect Pancreatic Cancer in the early stage.

It is difficult to detect nasopharyngeal carcinoma in the early stage.

In some instances it is difficult to detect any particular subject.

It is difficult to detect dry macular degeneration in early stages.

However, it is difficult to detect lung adenocarcinoma at early stage.

However, it is difficult to detect clusters with lower relative risks.

How to use "il est difficile de détecter, il est difficile de déceler" in a French sentence

Il est difficile de détecter sur soi-même une obturation défectueuse.

et parfois il est difficile de déceler les signes.

Parfois il est difficile de déceler l’origine d’une fuite.

Souvent il est difficile de déceler une fuite.

Parfois il est difficile de détecter une fuite.

Il est difficile de détecter ce type de souffrances psychologiques.

Il est difficile de détecter les équivalents de l’asthme chez l’enfant.

Il est difficile de détecter All In One Keylogger.

En réalité, il est difficile de détecter les inspirateurs des œuvres.

Il est difficile de détecter la saturation d’un filtre anti-gaz/anti-vapeur.