Its basic functions are to promote policies designed to.
Ses fonctions essentielles sont de promouvoir des politiques visant.
Also, the joint partially loses its basic functions.
En outre, l'articulation perd partiellement ses fonctions de base.
Its basic functions include regulation of temperature, atmospheric concentrations of various gases and ocean salinity.
Ses fonctions de base comprennent la régulation de la température, les concentrations atmosphériques de divers gaz et la salinité des océans.
How the parliament carries out its basic functions.
La manière dont le parlement s'acquitte deses fonctions de base.
In order effectively to discharge its basic functions, the Court, which, according to Article 92 of the Charter, is the principal judicial organ of the United Nations, needs adequate financial resources.
Pour remplir comme il convient ses fonctions fondamentales, la Cour, qui, selon l'Article 92 de la Charte, est l'organe judiciaire principal de l'ONU, a besoin de ressources financières adéquates.
The Suunto sports watch Quest convinces by its basic functions.
La Suunto montre de sport Quest convainc par ses fonctions fondamentales.
Objective: To regain a healthy skin by stimulating its basic functions, reforming the acid mantle of the skin by removing natural irritations and aggressions and stimulating the microbiome.
Objectif: retrouver une peau saine en stimulant ses fonctions de base pour reformer le manteau acide cutané naturel en supprimant les irritations et les agressions de la peau et en stimulant le microbiome.
II. Action to enable the family to perform its basic functions.
II. Permettre à la famille de s'acquitter de ses fonctions de base.
Its basic functions are: workers governing(adding, editing and deleting), group users governing,(to which a message can be sent), the advanced newsletter edition with text formation, photos addition etc.
Ses fonctions essentielles sont: la gestion des utilisateurs(l'ajout, l'édition, la suppression), la gestion des groupes des utilisateurs auxquels il est possible d'envoyer les messages, l'édition avancée de la newsletter avec la mise en forme du texte, l'ajout des photos, etc.
The USER can install the APPLICATION and use its basic functions.
L'UTILISATEUR peut installer l'APPLICATION et utiliser ses fonctions de base.
Every day, our body needs a certain amount of calories to accomplish its basic functions, i.e., maintaining tissues, body temperature, blood circulation and filtration, breathing, etc.
Chaque jour, notre corps a besoin d'un certain nombre de calories pour accomplir ses fonctions de base, c'est-à-dire entretenir les tissus, maintenir la température corporelle, respirer, faire circuler le sang et le filtrer, etc.
All together, the watch is very simple to operate its basic functions.
Dans l'ensemble, la montre est extrêmement facile à utiliser ses fonctions de base.
How the parliament carries out its basic functions: The circumstances under which a parliamentarian may propose legislation and which oversight functions parliamentarians are able to employ are oftentimes constitutionally mandated; and.
La manière dont le parlement s'acquitte de ses fonctions de base: Les circonstances à l'ombre desquelles un parlementaire peut proposer des lois et les fonctions de contrôle que les parlementaires sont capables d'exercer sont souvent dictées par la constitution; et.
They allow the user to navigate the page and make use of its basic functions.
Ils permettent de naviguer sur la Page et d'utiliser ses fonctions essentielles.
The audit considered the adequacy of support WDSD receives from centres of expertise to support its basic functions, but did not examine the functioning of the centres of expertise or the activities of other groups that may be charged to the wastewater fund, either directly or indirectly.
La vérification a évalué la pertinence du soutien que reçoit la DSDEEU des centres d'expertise pour remplir ses fonctions de base, mais n'a pas examiné le fonctionnement des centres d'expertise ou les activités d'autres groupes qui sont peut-être imputées au fonds pour le traitement des eaux usées, directement ou indirectement.
It is very suitable for restoring the normalcy of this gland and its basic functions.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文