Monaco confirms its commitment to implement Automatic Exchange of Financial Account Information.
Monaco confirme son engagement à mettre en œuvre l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers.
Since March 27, 2014,the landlord must demonstrate its commitment to implement the review.
Depuis le 27 mars 2014,le locateur doit démontrer son engagement à mettre en œuvre l'examen.
The Department respected its commitment to implement the Québec Ombudsman's recommendations in this regard.
Le Ministère a respecté son engagement de mettre en œuvre les recommandations du Protecteur du citoyen à cet égard.
With regard to disaster preparedness and response,Thailand reaffirmed its commitment to implement the Hyogo Framework for Action.
En ce qui concerne la préparation aux catastrophes et les secours,La Thaïlande réaffirme sa volonté de mettre en œuvre le Plan d'action de Hyogo.
Reiterates its commitment to implement point 27 of the IIA and to reduce its staff by 1%;
Réaffirme sa volonté de mettre en œuvre le point 27 de l'AII et de réduire son personnel de 1%;
Summit also commended the Government of DRC for its commitment to implement the Nairobi Declaration.
Le Sommet a également félicité le Gouvernement de la RDC pour son engagement à mettre en œuvre la Déclaration de Nairobi.
Moreover, Israel has not kept its commitment to implement the bilateral agreements signed with the Palestinian Authority and has not withdrawn from the occupied Palestinian territories, as called for under those agreements.
En outre, Israël n'a pas honoré son engagement de mettre en oeuvre les accords bilatéraux signés avec l'Autorité palestinienne et ne s'est pas retiré des territoires palestiniens occupés, comme le demandaient ces accords.
In June 2005 the European Council reaffirmed its commitment to implement the Thessaloniki agenda.
En juin 2005, le Conseil européen a réaffirmé son engagement de mettre en œuvre l'agenda de Thessalonique.
Expressing its commitment to implement Health 2020, the delegation from Lithuania, on behalf of all European Union Member States, also underlined that national targets must take account of countries' different levels of development.
Exprimant sa détermination à mettre en œuvre Santé 2020, la délégation de Lituanie, au nom de tous les États membres de l'Union européenne, souligne par ailleurs que les cibles nationales doivent tenir compte des différents niveaux de développement des pays.
The Commission is sincere in its commitment to implement the mainstreaming strategy.
La Commission est sincère dans son engagement de mettre en oeuvre la stratégie de mainstreaming.
Lastly, the Albanian Government was aware that much remained to be done in order to secure de facto equal rights for women and reiterated its commitment to implement the Committee's recommendations.
Enfin, le Gouvernement albanais se rend compte qu'il reste beaucoup à faire pour assurer l'égalité de fait des droits pour la femme et réitère sa détermination à mettre en œuvre les recommandations du Comité.
Accordingly, each Party affirms its commitment to implement the multilateral environmental agreements to which it is a party.
En conséquence, chacune des Parties confirme son engagement à mettre en œuvre les accords multilatéraux sur l'environnement auxquels elle est partie.
This is especially welcome, given that the international community endorsed the Marrakesh Action Proclamation at the COP22 climate summit in December,reaffirming its commitment to implement the Paris Agreement.
Cet engagement est d'autant plus apprécié que la communauté internationale a adopté la proclamation de Marrakech lors de la 22e Conférence des parties sur le climat(COP22) qui s'est tenue en décembre,en réaffirmant son engagement à mettre en œuvre l'accord de Paris.
However, the Board is concerned that TC will also not meet its commitment to implement the required changes in a timely fashion.
Toutefois, le Bureau est préoccupé du fait que Transports Canada ne pourra respecter son engagement à mettre en oeuvre les modifications requises en temps opportun.
The realization of Parc Jean-Drapeau's development projects and daily operations are made possible by the tireless support of the City of Montreal, which takes an avid interest in the present and future of the Parc,notably by its commitment to implement our Horizon 2017 development plan.
La concrétisation de nos projets de développement et l'exploitation du parc Jean-Drapeau sont possibles en raison de l'appui indéfectible de la Ville de Montréal qui est soucieuse du présent et de l'avenir du Parc,notamment par son engagement à mettre en œuvre notre plan de développement Horizon 2017.
In this regard,the Regional Summit reaffirms its commitment to implement the Arusha Summit conclusions and calls on the regime in Bujumbura to facilitate their implementation.
À cet égard,le Sommet régional réaffirme sa volonté d'appliquer les conclusions du Sommet d'Arusha et demande au régime de Bujumbura de faciliter cette application.
Results: 37,
Time: 0.0808
How to use "its commitment to implement" in an English sentence
Beirut professes its commitment to implement Resolution 1701 and its desire to avoid war with Israel.
All of this indicates that the government is sticking with its commitment to implement the GDPR.
Despite its response, the Islamic Republic has failed in its commitment to implement the relevant recommendations.
The UK Government has already confirmed its commitment to implement GDPR regardless of the Brexit negotiations.
India has reiterated its commitment to implement its share of the Paris Accord in letter and spirit.
The Ministry’s stance goes contrary to its commitment to implement the letter and spirit of the Act.
The Government of Papua New Guinea has reaffirmed its commitment to implement the Extractive Industries Transparency Initiative (EITI).
The Bharatiya Janata Party on Sunday, February 10, reiterated its commitment to implement the Citizenship (Amendment ) Bill.
The government must continue its commitment to implement good governance and a dutiful enforcement in public sector entities.
Management maintains its commitment to implement and maintain the Rematek quality system to meet the requirements of ISO 9001:2008.
How to use "sa volonté de mettre en œuvre" in a French sentence
CRMA affirme également sa volonté de mettre en œuvre des mesures relatives à l’insertion professionnelle des travailleurs handicapés.
Et à confirmer sa volonté de mettre en œuvre ses engagements pris à la COP 21, en décembre 2015.
Ce journal retient du discours d’Arthème Ahoomey-Zunu sa volonté de mettre en œuvre une diplomatie du développement.
La République exprime ainsi sa volonté de mettre en œuvre sa doctrine d’assimilation.
Le Syndicat vient donc de confirmer sa volonté de mettre en œuvre ses engagements du 3 mars dernier.
Le président de la République a réaffirmé sa volonté de mettre en œuvre une réforme des cotisations chômage.
Sa volonté de mettre en œuvre une gestion sobre et vertueuse est bien réelle ».
L’ECM renforce sa volonté de mettre en œuvre des rencontres autour du numérique et du sensible.
Le gouvernement écossais est resté fidèle à sa volonté de mettre en œuvre les règles de la concurrence européenne.
Le régime syrien doit maintenant prouver sa volonté de mettre en œuvre ce démantèlement sans délai.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文