Such knowledge allows to adjust their lives and avoid unpleasant moments.
Cette connaissance permet d'ajuster leurs vies et éviter des moments désagréables.
Concerning gas explosions,the current state of knowledge allows an understanding and a precise modelling of the phenomenon.
Dans le cas des explosions de gaz,l'état actuel des connaissances permet une compréhension et une modélisation précise du phénomène.
This knowledge allows the program to present you with personalized advertisements.
Cette connaissance permet au programme de vous proposer des publicités personnalisées.
While these differences are not so important, but their knowledge allows young researchers to avoid mixture between their book knowledges and realities.
Certes, ces nuances ne sont pas assez grandes, mais leur connaissance permet aux jeunes chercheurs de ne pas faire de l'amalgame entre leurs connaissances livresques et les réalités du terrain.
This knowledge allows the Client to define his/her needs and, hence, to contractualize the best value for money in the long term.
Cette connaissance permet au Client de définir ses besoins et, donc, de contractualiser à long terme le meilleur rapport qualité/prix.
Should bullying occur, this invaluable knowledge allows program staff to support children who have been affected.
Si l'intimidation se présente, ces connaissances permettent au personnel d'appuyer les enfants qui en ont été victimes.
This knowledge allows engineers to predict the performance and failure conditions of designs before they are even built.
Cette connaissance permet aux ingénieurs de prévoir les performances et les conditions de défaillance des conceptions avant même leur construction.
Acquired through a variety of courses, including those on political science, philosophy, sociology, psychology, economics, history of politics, andmanagement sciences, this knowledge allows graduates to understand the complex mechanisms governing the political life of society at both national and international level.
Acquises grâce à une variété de cours, y compris ceux sur la science politique, la philosophie, la sociologie, la psychologie, l'économie, l'histoire de la politique etdes sciences de gestion, cette connaissance permet aux diplômés de comprendre les mécanismes complexes qui régissent la vie politique de la société, tant au niveau national qu'international.
Sharing knowledge allows humanity to move forward.
Seul l'accès à la connaissance permettra à l'humanité de progresser.
This new approach of knowledge allows a unique and funniest form of learning.
Cette nouvelle approche de la connaissance permet une forme d'apprentissage plus ludique et unique en son genre.
Gaining knowledge allows the believer to look at the world around him and contemplate the wonders of creation.
Acquérir la connaissance permet au croyant de s'intéresser au monde qui l'entoure et de contempler les merveilles de la création.
Indeed, combining the analysis of natural resources, production and knowledge allows the matter to be situated more globally within the perspective of sustainable development, where humans become the priority again.
En effet, combiner l'analyse sur les ressources naturelles, les productions et les connaissances permet de situer plus globalement le propos dans une perspective de développement durable où l'être humain redevient la priorité.
The exchange of knowledge allows local people to give their perspectives on issues related to the socio-economic, cultural and planning aspects of the city.
Les échanges de connaissances permettent aux habitants de donner leur point de vue sur les questions touchant aux aspects socioéconomiques, culturels et de planification de la ville.
The participation of a variety of stakeholders in this exercise is crucial as their expertise and knowledge allows to assess FAO's perceived contribution to changes at country level, and to identify gaps and areas for improvement to help make FAO's work more relevant for the specific country situations.
La participation d'un large éventail de parties prenantes à l'Évaluation est essentielle car leur expertise et leurs connaissances permettent d'évaluer la contribution de la FAO aux changements au niveau des pays, telle qu'elle est perçue, et de recenser des lacunes et des points à améliorer afin de contribuer à rendre le travail de la FAO plus adapté à la situation de chaque pays.
This knowledge allows Outreach Workers to develop individual service plans designed to assist each youth and to accommodate particular needs such as literacy and social skills.
Cette connaissance permet aux intervenants travaillant auprès des jeunes d'élaborer des plans de services individuels visant à aider chaque jeune et à répondre à ses besoins particuliers en ce qui a trait, par exemple, aux capacités de lecture et d'écriture, et aux aptitudes sociales.
The Tree of Knowledge allows you to be informed.
L'Arbre de la Connaissance permet que vous soyez.
This new knowledge allows partners to not only launch new or improved products, processes, or services, but also acts as a stimulus for new R&D activities or enhances the skill set of the partner.
Ces nouvelles connaissances permettent aux partenaires non seulement de lancer un produit, processus ou service nouveau ou amélioré, mais elles agissent également comme un catalyseur pour de nouvelles activités de R et D ou encore, améliorent les compétences du partenaire.
The Tree of Knowledge allows you to be informed.
L'Arbre de la Connaissance permet que vous soyez informé.
Having this knowledge allows you to understand where your money is going to best be invested.
Ayant cette connaissance permet de comprendre où votre argent va être investi.
Disseminating knowledge allows to push genocide denial back.
La progression de la connaissance permet de faire reculer le négationnisme.
The current state of knowledge allows us to estimate that the number was at least 1,000 people.
L'état actuel des connaissances permet d'affirmer qu'il s'élève à au moins mille personnes.
This sort of knowledge allows for a more critical estimate of the social value of a technology.
Ce type de connaissances permet d'estimer de manière plus critique la valeur sociale d'une technologie.
The transfer of knowledge allows students to become catalysts for research projects.
La transmission des connaissances permet ensuite que les étudiants deviennent des catalyseurs pour les projets de recherche.
The pavilion of knowledge allows visitors to familiarise themselves with the techniques of shipbuilding.
Le pavillon de la connaissance permet aux visiteurs de se familiariser avec les techniques des chantiers navals.
A solid foundation of knowledge allows researchers to explore a second family of channel forming proteins- pannexins.
Une solide base de connaissances permet à des chercheurs d'explorer une deuxième famille de protéines formatrices de canaux appelées pannexines.
Results: 43,
Time: 0.0436
How to use "knowledge allows" in an English sentence
This niche knowledge allows them to be successful.
Their knowledge allows them to answer questions immediately.
This knowledge allows me to order and forget.
This knowledge allows Keopsys to offer high-quality devices.
Because knowledge allows you a path to discernment.
This knowledge allows for investigations and targeted interventions!
Gaining knowledge allows you to see new possibilities.
sharing knowledge allows us to improve our creativity.
This knowledge allows me to look after U.S.
Data-based knowledge allows for objective analysis and improvement.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文