What is the translation of " MAY EXPLOIT " in French?

• peuvent exploiter
• peut exploiter
• pourraient exploiter

Examples of using May exploit in English and their translations into French

He may exploit this information for his advantage.
Il peut exploiter cette information à son avantage.

It aims to find vulnerabilities that criminals may exploit.
Elles corrigent les vulnérabilités que les criminels peuvent exploiter.

Terrorists may exploit these vulnerabilities.
Autant de faiblesses que les terroristes pourraient exploiter.

If the invention rights are released to them, employees may exploit the inventions themselves.
Si l'invention est considérée comme libre, l'employé peut exploiter lui-même l'invention.

The private partner may exploit a monopoly service to the detriment of the people it should be serving.
Le partenaire privé peut exploiter un service monopolistique au détriment de la population qu'il est censé servir.

Understanding the ways in which terrorists may exploit biotechnology is crucial.
Il est donc indispensable de comprendre comment les terroristes peuvent exploiter la biotechnologie.

This will help to mitigate the risk of system vulnerabilities, which cyber criminals may exploit.
Cela permettra de réduire le nombre de vulnérabilités que des cybercriminels peuvent exploiter.

To obtain what they want, they may exploit others, regardless of the consequences.
Pour obtenir ce qu'ils veulent, ils peuvent exploiter les autres, peu importe les conséquences.

The two-dimensional signals are represented by complex numbers and the coding phase may exploit this format.
Les signaux à deux dimensions sont représentés par des nombres complexes et la phase de codage peut exploiter ce format.

Local X server users may exploit this to write user data to arbitrary physical memory addresses.
Des utilisateurs du serveur X local peuvent exploiter cela pour écrire des données utilisateur à des adresses de mémoire physique arbitraires.

Concerns include unregulated chat rooms and vulnerability to those who may exploit women's needs for support.
Les inquiétudes comprennent les cybersalons non réglementés et la vulnérabilité parce que des personnes peuvent exploiter les femmes ayant besoin de soutien.

This means that someone may exploit the vulnerability to spy on users and acquire some of their information.
Cela signifie que quelqu'un peut exploiter la vulnérabilité à espionner les utilisateurs et d'acquérir une partie de leurs informations.

Attackers are usually going to search for misconfigurations and vulnerabilities that they may exploit to gain access to the network.
Les attaquants recherchent généralement les vulnérabilités et les erreurs de configuration qu'ils peuvent exploiter pour accéder à votre réseau.

In addition, remote attackers may exploit errors in processing of RPC requests to cause denial of service conditions.
De plus, les attaquants distants peuvent exploiter des erreurs relatives au traitement des demandes RPC afin de causer des conditions de déni de service.

Indirect beneficiaries had been the key-players operating in the field of port logistics services(SMEs, other stakeholders) that may exploit this improvement of skills and experiences.
Les bénéficiaires indirects ont été les acteurs clés opérant dans le domaine des services de logistique portuaire(PME, d'autres intervenants) qui peuvent exploiter cette amélioration des compétences et des expériences.

For example, potential users may exploit technological information which is patented in some countries but not in their own.
C'est ainsi que des utilisateurs potentiels peuvent exploiter des informations sur des techniques brevetées dans certains pays, mais pas dans le leur.

Yet CIFOR's analyses of the political-economic context of seven REDD+ countries revealed that most have weaknesses in this area-to which business interests that profit from resource extraction may exploit or even contribute.
Pourtant les analyses du CIFOR sur le contexte politico-économique dans sept pays REDD+* ont révélé que la plupart ont des faiblesses dans ce domaine- que des entreprises tirant profit de l'exploitation des ressources peuvent exploiter dans leur intérêt, voire y contribuer.

As DDR reduces the size of the Afghan military, these groups may exploit the resulting power vacuum and exert greater influence.
Du fait que ce processus réduit les effectifs de l'Armée afghane, ces groupes pourraient exploiter le vide qui en découle pour accroître leur influence.

Neuroscientists may exploit the physiology of the visual system to selectively show information to only one hemisphere of the brain.
Les neuroscientifiques peuvent exploiter la physiologie du système visuel pour montrer de manière sélective des informations à un seul hémisphère du cerveau.

Stentor argued that all LECs will control access to their subscribers and may exploit that access for competitive advantage through excessive rates for call termination.
Stentor a soutenu que toutes les ESL contrôleront l'accès à leurs abonnés et pourraient exploiter cet accès pour en tirer un avantage concurrentiel, par des tarifs excessifs pour le raccordement des appels.

Bluenty may exploit the rights of reproduction, transformation, distribution and publication of the Content, in the broadest sense recognized by the Act.
Bluenty peut exploiter les droits de reproduction, la transformation, la distribution et la publication du contenu, dans le sens le plus large reconnue par la loi.

Although some of the funds may support SR& ED that the physician may exploit, some of the funds may be, and probably will be, used for purposes that are not SR& ED.
Bien qu'une partie des fonds puisse être consacrée à des activités de RS& DE, dont le médecin peut exploiter les résultats, une partie des fonds peut être- et le sera probablement- utilisée pour des fins autres que des activités de RS& DE.

It may exploit existing poor drainage in the garden, or it may be artificially created using pond liners or other materials to trap water in the area.
Il peut exploiter le mauvais drainage existant dans le jardin ou le créer artificiellement en utilisant des revêtements de bassin(liners) ou d'autres matériaux pour piéger l'eau dans la zone.

The United Nations Convention stipulates that a coastal state may exploit offshore gas and oil reserves within a zone extending 200 nautical miles(370 kilometers) from the shore.
Selon la Convention des Nations Unies, un Etat côtier peut exploiter les réserves offshore de gaz et de pétrole dans une zone qui s'étend à 200 miles marins(370 kms) de la côte.

In addition, from a security point of view, Stellar's model of atomic multi-operation transactions leads to more auditable code, limits uncertainty, and decreases the risk of harm from bad actors who may exploit program vulnerabilities.
De plus, en termes de sécurité, le modèle de transactions multi-opérations de Stellar conduit à un code plus auditable, limite l'incertitude et réduit le risque de dommages causés par des acteurs malveillants qui pourraient exploiter les vulnérabilités du programme.

New immunotherapeutic approaches may exploit these differences to teach a patient's immune system to detect and destroy the cancer cells.
De nouvelles approches immunothérapeutiques pourront exploiter ces différences, pour apprendre au système immunitaire d'un patient à détecter et à détruire les cellules cancéreuses.

Malicious cyber activities have the potential for broad scale impacts to critical infrastructure, as threat actors may exploit cyber systems to access and steal sensitive information, and disrupt operations.
Les cyberactivités malveillantes peuvent entraîner des répercussions à grande échelle sur l'infrastructure critique, puisque les auteurs de menaces peuvent exploiter des systèmes cybernétiques pour accéder à des renseignements de nature délicate et les voler, ou perturber les activités.

Both local and remote users may exploit this vulnerability to compromise the web server and, under certain conditions, to gain privileged access.
Les utilisateurs, tant locaux que distants, peuvent exploiter cette vulnérabilité pour compromettre le serveur web, et, dans certaines circonstances, obtenir des autorisations indues.

People may exploit these components directly as products(fish, timber, wildlife) or they may benefit indirectly from the interactions between the components expressed as functions(groundwater recharge, storm protection.
L'homme peut exploiter ces éléments directement sous forme de produits(poisson, bois d'œuvre, plantes et animaux) ou en bénéficier indirectement grâce à l'interaction entre les éléments, exprimée sous forme de fonctions(recharge de la nappe souterraine, protection contre les tempêtes.

Through this real-estate professional, the Rogers group may exploit his property budget in an optimum way while proposing a complete expertise and integrated solutions to a Mauritian market in expansion.
À travers ce professionnel de l'immobilier, le groupe Rogers peut exploiter de façon optimale le potentiel de son portefeuille immobilier, tout en proposant une expertise complète et des solutions intégrées à un marché mauricien en pleine expansion.

How to use "may exploit" in an English sentence

This time may exploit out of dislocation.

Only then you may exploit its benefits.

Potential investors may exploit the existing qualified personnel.

anthracis may exploit human DC to facilitate infection.

They may exploit this to gain root privileges.

This may exploit relationships between the appliance usages.

Designers and developers may exploit your little inefficiency.

Consider how Personnel may exploit lack of regulatory compliance.

Other species may exploit a wide range of plants.

How to use "pourraient exploiter, peut exploiter, peuvent exploiter" in a French sentence

Civilisations anciennes pourraient exploiter une mariée à avoir.

que l’on peut exploiter à travers son thème

Ces établissements ne peuvent exploiter plus de 49 terminaux.

Voilà quelques chansons qu'on peut exploiter en classe.

Voici comment le fisc français peut exploiter ces fichiers.

Un DAM peut exploiter toutes sortes de données.

Bien entendue chacune de ces solutions peuvent exploiter la virtualisation de serveurs.

Au Québec, un établissement peut exploiter plus d’une mission.

Entre autres, on peut exploiter cet appareil au maximum.

Mais sans les gaz, ils pourraient exploiter les données récupérées pour en savoir plus.