What is the translation of " METHODOLOGICAL CONSISTENCY " in French?

• cohérence méthodologique
• uniformité méthodologique

Examples of using Methodological consistency in English and their translations into French

Methodological consistency.
Cohérence méthodologique.

Data collection programmes still lack methodological consistency;
Les programmes de collecte des données manquent encore de cohérence méthodologique;

Methodological consistency.
La cohérence méthodologique.

These software greatly ease up traceability, capitalisation and methodological consistency.
Ces logiciels facilitent notamment la traçabilité, la capitalisation et la cohérence méthodologique.

(b) Parties ensure methodological consistency, including on baselines, between.
Les Parties veillent à la cohérence méthodologique, notamment en ce qui.

Such estimates are often used to draw attention to the urgency of the problem, but they are contradictory and lack methodological consistency.
Ces estimations servent souvent à appeler l'attention sur l'urgence du problème, mais elles sont contradictoires et les méthodes employées pour les établir manquent de cohérence.

This ensures methodological consistency between the two composite indices, and transparency in their derivation.
Cela permettrait de garantir la cohérence méthodologique entre les deux indices composites et la transparence dans les calculs.

They shared views on, inter alia, flexibility for developing countries, methodological consistency, environmental integrity, and avoidance of double counting.
Elles ont échangé des points de vue sur, entre autres, la flexibilité accordée aux pays en développement, la cohérence méthodologique, l'intégrité environnementale et l'évitement du double comptage.

To ensure methodological consistency across all countries, the UIS uses the United Nations Population Division population estimates.
Pour assurer la cohérence méthodologique dans tous les pays, l'ISU utilise les estimations de population de la Division de la population des Nations Unies.

Co-Facilitator Fricano encouraged countries to coordinate on specific parts of text, including capacity building, methodological consistency, and double counting.
La Co- Facilitatrice Fricano a encouragé les pays à se coordonner sur des parties spécifiques du texte, notamment celles relatives au renforcement des capacités, à la cohérence méthodologique et au double comptage.

However, in terms of methodological consistency, the cost of the least expensive Lite(smart) device price was included in the price comparison.
Toutefois, à des fins d'uniformité méthodologique, nous avons inclus le prix de l'appareil(intelligent) bas de gamme le moins cher dans la comparaison.

It obligates countries to track progress toward their NDC(Art 13.7), with methodological consistency across NDCs and reporting requirements Decision paragraph 95.
Il oblige les pays à suivre les progrès accomplis dans la mise en œuvre de leur NDC(Art 13.7), avec une cohérence entre les méthodes communiquées dans les NDC et celles utilisées pour rendre compte paragraphe 95 de la Décision.

For the sake of methodological consistency between the English and French programs, the training will be given by a single trainer Mr John Chouinard, who has international experience in the training of observers.
Dans un souci de cohérence dans la méthodologie entre les programmes anglais et français, la formation sera effectuée par un seul formateur Monsieur John CHOUINARD, jouissant d'une expérience internationale en matière de formation d'observateurs.

While economic analysis is becoming more prevalent, there is a need for methodological consistency in applying cost principles to knowledge translation Hagberg& Lindholm, 2006.
Les analyses économiques sont de plus en plus courantes, mais la rigueur méthodologique est de mise lorsqu'on applique des principes de coûts à l'application des connaissances. Hagberg et Lindholm, 2006.

UNDP conducted the midterm recalculation of TRAC 1.1.1 earmarkings in accordance with the distribution methodology approved in decision 2002/18 for the 2004-2007 programming period in order to ensure methodological consistency.
Le PNUD a recalculé les allocations au titre des MCARB 1.1.1 à mi-parcours conformément au modèle de répartition approuvé dans la décision 2002/18 pour la période de programmation 2004-2006 afin d'assurer la cohérence de la méthode utilisée.

It is therefore particularly important to ensure methodological consistency and financial comparability between the initial calculation and the midterm recalculation.
Il était donc particulièrement important de veiller à la cohérence de la méthode utilisée pour le calcul initial et pour le calcul à mi-parcours et d'en assurer la comparabilité financière.

To assess whether Parties have provided transparent, complete, consistent, comparable and accurate methodological information to facilitate reviews of methodological consistency as specified in paragraph 15 quater.
De déterminer si les Parties ont fourni des informations méthodologiques transparentes, complètes, cohérentes, comparables et précises pour faciliter l'examen de la cohérence méthodologique, comme stipulé au paragraphe 15 quater.

Additional objectives include the homogenization and strengthening of methodological consistency of financial data collected by the CEB secretariat from United Nations system organizations.
Parmi les autres objectifs visés, on s'efforcera notamment d'homogénéiser les données financières recueillies par le secrétariat du CCS auprès des organismes des Nations Unies et d'en renforcer la cohérence méthodologique.

Supported the establishment of a world-wide database on natural gas statistics, in full coordination and cooperation with other relevant agencies, especially the International Energy Agency, taking into account the need for methodological consistency with existing data collections.
A soutenu la création d'une base de données mondiale sur les statistiques du gaz naturel, en pleines coordination et coopération avec les organismes compétents, notamment l'Agence internationale de l'énergie, compte tenu de la nécessité de garantir la cohérence méthodologique entre les collections de données.

Delegates focused on streamlining the text during the remainder of their discussions, including references to methodological consistency in forest accounting with reference levels, and removing an option on land management accounting.
Le reste des discussions fut consacré à la rationalisation du texte par les délégués, incluant des références à l'uniformité méthodologique de la comptabilité forestière avec les niveaux de référence, et enlevant une option sur la comptabilité de la gestion de la terre.

How to use "methodological consistency" in a sentence

We describe an audit of compliance with the study imaging charter, to establish the feasibility of achieving methodological consistency in a multicentre setting.

The MGD assumes that there should be methodological consistency between the estimates, and that double-counting of emissions and removals is to be avoided.

ROI Systems are built on a foundation of methodological consistency and integrity, providing consistent, comparable results even as specific processes and IT systems change.

Thus, guidelines were developed to assist authors, reviewers, and editors in the task of developing and assessing the methodological consistency of this type of study.

How much standardization and methodological consistency can we bring to something that, in fact, will probably be dealing with huge variability from organization to organization?